Hvad Betyder KUNSTIG SKAPT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kunstigt skabt
• kunstigt skabte

Eksempler på brug af Kunstig skapt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er kunstig skapt.
Den laves kunstigt.

Bare jeg aldri var blitt kunstig skapt.
Gid jeg aldrig var blevet kunstigt skabt.

I dag brukes kunstig skapt materiale overalt.
I dag anvendes kunstigt skabte materialer overalt.

Oftere ser vi de såkalte"profetiske drømmene" kunstig skapt av oss selv.
Oftere ser vi de såkaldte"profetiske drømme" kunstigt skabt af os selv.

De kan være kunstig skapt, og som brukes til å bære pakker med informasjon.
De kan være kunstigt skabt og bruges til at bære pakker af oplysninger.

Det er et ekstremt kunstig skapt behov.
Det er en kunstig skabt efterspørgsel.

Kunstig skapt drivhuseffekten påvirker fordampning av overskytende subkutan fluid, med hvilken giftstoffer.
Kunstigt skabt drivhuseffekten påvirker fordampning af overskydende subkutant fluidum, med hvilke toksiner.

Tatra" er et panel med kunstig skapt sprekker.
Tatra" er et panel med kunstigt skabte revner.

De kunstig skapt konflikter unnskyldninger for å myrde de uvitende(som ikke tilhører frimureriet) befolkningen.
De kunstigt skabte konflikter undskyldninger for at myrde de uvidende(der ikke tilhører frimureri) befolkning.

Sony lager verdens første kunstig skapte sanger.
Sony laver verdens første kunstigt skabte sange.

Treasure Island, som er et kunstig skapt island i California Bay tilbyr flotte sightseeing og bespisning.
Treasure Island, som er en kunstigt skabt ø i Californien Bay tilbyder stor sightseeing og spisesteder.

Stony hager er gratis losji i en naturlig eller kunstig skapt av et relieff av planter.
Stony haver er gratis overnatning i et naturligt eller kunstigt skabt af en lettelse af planter.

Blodoverføringer er en kunstig skapt situasjon, så derfor gir det ikke store evolusjonære fordeler å ha en bestemt blodtype.
Blodtransfusioner er en kunstig skabt situation, så derfor giver det ikke store evolutionære fordele at have en bestemt blodtype.

Den kunstige intelligensen har prestert å lage verdens første kunstig skapte sanger.
Den kunstige intelligens har præsteret at lave verdens første kunstigt skabte sange.

De tror lynet var kunstig skapt, men hvordan og hvorfor vet ingen.
De mener, at lynene blev skabt kunstigt, men hvordan og hvorfor er stadig ukendt.

Selv om disse legemidlene utvilsomt sørger for en lettelse for mange angst-pasienter, er de kunstig skapt og inneholder en rekke usunne komponenter.
Mens disse lægemidler utvivlsomt tilbyder lindring for mange angstpatienter, er de kunstigt skabt og har mange usunde komponenter i dem.

Vi har ikke funnet tegn på kunstig skapte signaler, men det betyr ikke at det ikke er intelligent liv der ute.
Vi har ikke fundet tegn på kunstigt skabte signaler, men det betyder ikke, at der ikke er intelligent liv derude.

Manglende forklaring er grobunn for udokumenterte teorier, og noen mener at radiosignalene kan være kunstig skapte meldinger fra andre livsformer.
Manglende forklaring er grobund for udokumenterede teorier, og nogle mener, at radiosignalerne kan være kunstigt skabte meddelelser fra andre livsformer.

Det kunstig skapte enzymet har akkurat de samme egenskapene som det naturlige, og dermed kan det uten videre erstatte platina, som er svært kostbart og bare finnes i begrensede mengder.
Det kunstigt skabte enzym har fuldstændig samme egenskaber som det naturlige, og dermed kan det uden videre erstatte platin, der er meget dyrt og kun findes i begrænsede mængder.

Disse naturlige geomagnetiske bølgene blir erstattet av kunstig skapte svært lavfrekvente(VLF) bakkebølger som kommer fra GWEN-master.
Disse naturlige geomagnetiske bølger bliver erstattet af kunstigt skabte meget lavfrekvente(VLF) jordbølger, som kommer fra Gwen Towers.

Akkurat som Det tredje rikets bygninger reiser seg i skyen og bevitner at et folk atter igjen har funnet sin vei tilbake til den enkle storheten i alt naturlig, så har også de tre naturlige festivalsyklusene hevet seg selv over de nylig kunstig skapte festivalene og feiringene.
Ligesom det Tredje Riges bygninger rejser sig i skyen og vidner om, at et folk endnu en gang har fundet vejen tilbage til den enkle storhed i det naturlige, har også de tre naturlige festivalcyklusser også hævet sig over de nyligt kunstigt skabte festivaler og fejringer.

Den viktigste delen av byen ligger ved bredden av Biscayne Bay som inneholder flere hundre naturlige og kunstig skapt barriere øyer, den største av dem inneholder Miami Beach og South Beach.
Den vigtigste del af byen ligger på bredden af Biscayne Bay, der indeholder flere hundrede naturlige og kunstigt skabte øer, hvoraf de største indeholder Miami Beach og South Beach.

Generelt er denne bruken av naturlige legemidler mens under omsorg av en trenet homøopatisk lege regnes som en naturlig måte å forholde seg til mange ulike plager og gjenopprette generell velvære, uten å gjøre bruk av medisin som består helt eller delvis av kunstig skapt elementer.
Generelt er denne brug af naturlige midler, mens tilses af en uddannet homøopatisk læge betragtes som en naturlig måde at behandle mange forskellige lidelser og genoprette generelle velvære, uden at gøre brug af medicin, der er sammensat hele eller en del af kunstigt skabte elementer.

Selv om det virtuelle tårnet likner et virkelig kontrolltårn til forveksling, er alle begivenhetene der kunstig skapt av store, kraftige datamaskiner.
For selv om det virtuelle tårn ligner et virkeligt kontroltårn til forveksling, så er alle begivenheder i det kunstigt skabt af store regnekraftige computere.

Det bilde som dannet seg gjennom denne tingenes tilstand, var av en stigende amerikansk involvering i en eksplosiv situasjon i Levanten, en kunstig skapt situasjon, og en situasjon som rommet faren for en verdenskrig.
Det billede, der dannede sig gennem denne tingenes tilstand, var et af en stigende amerikansk involvering i en eksplosiv situation i Levanten, en kunstigt skabt situation, og en situation, der bar faren for en verdenskrig i sig.

Dette kunstig skaper en svært liten mage lomme.
Dette skaber kunstigt en meget lille mavepose.

For å blomstre blomstret før forfallsdatoen, er det nødvendig å kunstig skape forhold som vil være så nær naturlige som mulig.
For at blomstre blomstrede inden forfaldsdagen, er det nødvendigt at kunstigt skabe betingelser, der vil være så tæt på naturlige som muligt.

Oppgaven er å kunstig skape nye forhold for seg selv, og evnen til å reagere raskt på en endring av situasjonen vil bli utviklet organisk og vellykket.
Opgaven er kunstigt at skabe nye forhold for sig selv, og evnen til at reagere hurtigt på en situationskifte vil blive udviklet organisk og med succes.

Syntetisk- skapt kunstig.
Syntetisk- skabt kunstigt.

Perfekt kule skapt i kunstig vektløshet.
Perfekt kugle skabt i kunstig vægtløshed.

Hvordan man bruger "kunstig skapt" i en Norsk sætning

Jeg lurer på om det er en kunstig skapt lykke.

en unødvendig og destruktiv ordning som er kunstig skapt av politikerne.

Visker ut skillet mellom fisk som naturlig versus kunstig skapt mat.

En vepsekasse er en kunstig skapt bolig for hullrugere i insektverdenen.

Det er en kunstig skapt og opprettholdt myte at Fjordman er kneblet.

Dagens helter er ofte kunstig skapt av media, for media behøver slike.

At vår fantastiske, trolske, vakre, vidunderlige måne skulle være en kunstig skapt titanklump!

Røntgenstråling er kunstig skapt i et røntgenrør, der elektroner akselereres mot et fokus.

Hvordan man bruger "kunstigt skabt, kunstigt skabte" i en Dansk sætning

Det er fuldstændig korrekt: Besparelse i form af 'mindre afgift' er en kunstigt skabt besparelse, som vil give bagslag i form at nye eller ændrede afgifter.

Den cortenstål, et praktisk materiale til udendørs udsmykning Et sådant materiale er cortenstál, et metal typen kunstigt skabt og specielt beregnet til brug udendørs.

Nemesis er kunstigt skabt, og hun er skabt til at dræbe.

Ved Fæhus kan man dreje til venstre og passere de kunstigt skabte Herstedhøje.

Strandparken er et kunstigt skabt kystmiljø bygget med sand, der er pumpet op fra Køge Bugt.

Selv for dem der er kunstigt skabt med lang holdbarhed.

Brugte karrierer, kunstigt skabte hulrum er samlinger.

Marmorvandfaldene, der er en serie på tre kunstigt skabte vandfald konstrueret af Efter sigende skulle de være de højeste menneskeskabte vandfald i verden.

De ventede, mens efterspørgselschokket i dette kunstigt skabte mangelmarked øgede prisen til 25 dollars pr skæppe.

Målene for deres angreb er kunstigt skabte modstandere.