Hvad Betyder KUTTES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skæres
• klippes
• kortes
• reduceres
• skære
• skåret
• skærer
• er afskåret

Eksempler på brug af Kuttes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Puddel må kuttes jevnlig.
Poedel skal klippes regelmæssigt.

Denne spurgen må regelmessig kuttes.
Denne spurge skal skære regelmæssigt.

Pudelen må kuttes regelmessig.
Pudelen skal skære regelmæssigt.

Det strekes opp hvor båndet skal kuttes av.
Der streges op, hvor båndet skal kortes af.

Profiler skal kuttes i en vinkel på 45°.
Profiler skal skæres i en vinkel på 45 °.

Kuttes tibake til ca. 15 cm på våren.
Klippes tilbage til ca. 20 cm i det tidlige forår.

Hvis mindre- kuttes til ønsket lengde.
Hvis mindre- skæres til den ønskede længde.

Der, også, gulrøtter skrelles og kuttes i tynne ringer.
Der skrælles også gulerødder og skæres i tynde ringe.

De må kuttes av Men du insisterer på å ha dem.
Vi skal skære armene af, men dem vil du jo beholde.

PowerStrips kan også kuttes i mindre biter.
PowerStrips kan også skæres i mindre stykker.

Det skal kuttes i gasbindhull som kryper gjennom øret.
Den skal skæres i gasbindhul, som kryber gennem øret;

Dette lime skive skal kuttes med gode kniver.
Denne limeskive bør man skære med gode knive.

Super Lift & Cut løfter opp hårene før de kuttes.
Super Lift& Cut løfter hårene op og skærer dem derefter over.

Speilplater kan kuttes med en glasskutter.
Spejlplader kan skæres med en glasskærer.

Svært mange av oss har store utgifter som enkelt kan kuttes.
De fleste af os har udgifter, der nemt kan reduceres.

Pølsen kan også kuttes i strimler og frosses.
Pølsen kan også skæres i strimler og frosne.

Så fasjonable skrå smell 2018-2019 år, hvordan kan de kuttes?
Så fashionable skrå pandehår 2018-2019 år, hvordan kan de klippes?

Svarte papirfirkanter må kuttes i to rektangler.
Sorte papirfirkanter skal skæres i to rektangler.

Hortensiaer kuttes gamle, fortykkede og små skudd;
Hortensiaer skåret gamle, fortykkede og små skud;

Vindskien er for lang, så den kuttes 10 cm fra steinene.
Vindskeden er for lang, så den kortes af 10 cm fra teglene.

Filmen skal kuttes og syes bare etter måling av rommet.
Filmen skal kun klippes og syes efter måling af rummet.

Timmy ønsker opp uslitelig hår med en personlighet som aldri kan kuttes!
Timmy ønsker uforgængeligt hår med personlighed, som aldrig kan klippes.

Stengler kuttes til bakkenivå eller forkortes til 30 cm.
Stængler skæres til jordniveau eller forkortes til 30 cm.

Svisker brukes sjelden, vanligvis kuttes i små kuber eller sugerør.
Snedker bruges sjældent, skåret normalt i små terninger eller strøer.

Grener kan kuttes samtidig for riktig formasjon av kronen.
Brancher kan skære på en gang for den korrekte dannelse af kronen.

Tilberedte grønne bønnepenner kuttes i strimler og la saltvann.
Forberedt bælg af grønne bønner skåret i strimler og simret i saltet vand.

Ved å endre RNA-sekvensen kan man dermed bestemme hvor DNA-et skal kuttes.
Ved at benytte en RNA-sekvens, kan proteinet genkende, hvor DNA'et skal klippes.

Sterke modne tomater kuttes i halv, men ikke til slutten.
Stærk modne tomater skæres i halvt, men ikke til slutningen.

I prosessen med å konvertere kan video også redigeres, kuttes og så videre.
I konverteringsprocessen kan video også redigeres, klippes og så videre.

Hund negler skal kuttes regelmessig for hygiene og helse.
Hunde negle skal klippes regelmæssigt for hygiejne og sundhed.

Hvordan man bruger "kuttes" i en Norsk sætning

Båndene til våre kjære kuttes over.

Tekst forsvinner ikke eller kuttes av.

Dette kan kuttes oksygentilførselen til fosteret.

Det kuttes etter sist påmeldte deltager.

Hvorfor kuttes ikke nettleia like mye?

Det overskytende kan kuttes etter jobb.

Blomstene kuttes først når kunden bestiller.

Brød skal ikke kuttes med kniv.

Skogsatsingen kuttes med 400 millioner kroner.

Kursmålet kuttes til NOK 580 (694).

Hvordan man bruger "klippes, kortes, skæres" i en Dansk sætning

De høje engelske roser kan bruges som slyngroser, hvis de klippes og bindes op som slyngroser.

Forgreens Prikling/optagning af propper 1 gange årligt efter behov Hver 14 dag Fjerne filt og uønsket ukrudt Efter gødningsplan Klippes 2-3 gange pr.

Tromling og afdugning 2-4 gange, når der ikke klippes Afdugning oftere forår/efterår Hver mandag i vækstperioden.

Kædeskærmen kan desuden kortes af i længden hvis dette måtte være nødvendig for at den kan passe på din cykel.

Begivenheder kan klippes ud, kopieres og indsættes. 7.

Stangen er 1m lang og kan kortes til ønsket længde.

Brødet skæres i tern og ristes i ovnen ved 180° C i ca. 10 minutter.

Med det mekaniske spejl af vejen kan tiden, fra man trykker på udløseren, til billedet tages, kortes ned.

Brædderne kan desuden kortes af i højden og i bredden, for at tilpasse hegnet til netop din have.

Du ser altid en bajoentsav stikke op af VVS'erens værktøjskasse fordi den er uundværlig når der skal kortes rør og arbejdes i rørsystemer.