Eksempler på brug af Kvadranten på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nerdealarm i kvadranten vår.
Finn kvadranten til en vinkel i standard posisjon.
Find kvadrant med en vinkel i standard position.Vi har andre skip i kvadranten.
Flystikken og kvadranten har 25 knappe- og bryterposisjoner, men du ønsker kanskje likevel å finjustere eller tilpasse kontrollene.
Styrepinden og kvadranten har 25 knapper og kontaktpositioner, så du kan finjustere og tilpasse dine egne kontrolknapper.Vi har den beste legen i kvadranten.
Det er den bedste læge i kvadranten.Kraglin, vi trenger kvadranten for en uthenting.
Kraglin, vi skal bruge kvadranten til undsætning om fem minutter.Sølvpurker beskytter hele kvadranten.
Sølvstrømerne beskytter hele kvadranten.Ryktet ditt i denne kvadranten er ikke fortjent.
Deres ry i denne kvadrant er ufortjent.Vi kan reise til alle planetene i kvadranten.
Den kan føre os rundt i kvadranten.Jeg har mye væske i kvadranten oppe til høyre.
Jeg har meget væske i øvre højre kvadrant.Jeg kan bli den mektigste kazonen i hele kvadranten.
Jeg kan blive den mægtigste kazoner i kvadranten.Den skulle være i denne kvadranten, like sør for Rishi.
Det skulle ligge i denne kvadrant, lige syd for Rishi-tågen.Alle rebellstasjoner finnes innen denne kvadranten.
Her er et kort over oprørsbaser i hele kvadranten.Det ble foretatt mange utviklinger av kvadranten, og den mest populære var Gunters kvadrant.
Der blev levet mange udviklinger af kvadranten, og den mest populære var Gunter's kvadrant.Vi har reist halvveis gjennom kvadranten.
Vi er rejst halvvejs gennem kvadranten.Endelig kan dårlig innretting av kvadranten divider eller blokkering av sensorer inne i boksen resultere i unøyaktige data i tillegg.
Endelig kan dårlig tilpasning af kvadrant divider eller blokering af sensorer i kassen resultere i ukorrekte oplysninger så godt.Men vi er det eneste skipet i kvadranten.
Men vi er det eneste skib i kvadranten.Atferd av dyrene kan spores som de kommer inn ogla lukt kvadranten, og lett i forhold til deres oppførsel i de tre kontroll kvadranter. .
De adfærd af dyrene kan spores som de kommer ind ogforlader lugt kvadrant, og let i forhold til deres adfærd i de tre kontrolpunkter Sammen representerer vi en stabil styrke i kvadranten.
Vi ville repræsentere en stabiliserende kraft i kvadranten.Det er nødvendig å bare sette nålen inn i den ytre øvre kvadranten i rumpen, fordi ellers er det fare for å skade nesen med nålen.
Det er nødvendigt kun at indsætte nålen i den ydre øvre kvadrant i skinken, fordi der ellers er fare for at skade næsens nerve med nålen.Jeg er en legendarisk sporfinner i hele kvadranten.
Mine evner som stifinder er jo sagnomspundne i hele kvadranten.Eplecider eddik innføres i luftstrømmen i øverst til venstre lukt kvadranten luftstrømmen ved å plassere en 6,25% utvanning av eple cider eddik i testen lukt kammeret.
Æble cider eddike indføres i luftstrømmen fra øverst til venstre lugt kvadrant air-stream ved at placere en 6,25% fortynding af æble cider eddike i testen lugt kammer.Den lille modulen kan skape enorme problemer i kvadranten.
Den lille komponent kan forårsage store problemer i denne kvadrant.Mennesker skal ikke være i kvadranten før om 100 år.
Der skulle først være mennesker i denne kvadrant om hundrede år.Like etterpå begynte leiesoldatskip å plyndre arkeologiske funnsteder over hele kvadranten.
Kort efter begyndte lejesoldaterne at plyndre arkæologiske steder i hele kvadranten.Chris. Du og oldemor Nena er de eneste i kvadranten som bruker skjerm.
Dig og min Bedste er de eneste Chris. i kvadranten, der bruger videoopkald.De hadde lærde og artister som ble beundret, ogteknologien var blant de best utviklede i kvadranten.
Deres kunstnere og lærde var beundret overalt ogderes teknologi var den fineste i kvadranten.Intramuskulære injeksjoner injiseres i den øvre ytre kvadranten av gluteus maximus ganske dypt.
Intramuskulære injektioner introduceres i den øverste ydre kvadrant af gluteus maximus dybt nok.Men det er bare midlertidig.Vi er på vei ut av kvadranten.
Men det ville være midlertidigt, davi er på vej væk fra kvadranten.Avanserte instrument som skulle gjøre de europeiske oppdagelsesreiser mulig,slik som astrolabium, kvadranten og gode navigasjonskart, ble også utviklet av muslimer.
Avancerede instrumenter, som senere gjorde europæiske opdagelsesrejser mulige,såsom astrolabien, kvadranten samt gode navigationskort blev også udviklet af muslimer.
