Eksempler på brug af Kvadranter på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flytt alle kvadranter til sektor 515.
Dette skaper følgelig fire kvadranter.
Som følge af konstruktionen skal der opnås fire kvadranter.Fire kvadranter inneholder en spiller fra hvert lag i dem.
Fire kvadranter indeholder en spiller fra hvert hold i dem.Besittelsesgruppen har lov til å bytte kvadranter.
Besiddelsesteam har lov til at skifte kvadranter.Palasset er delt inn i fire kvadranter- hver med vegger, porter og sentrum.
Paladset er opdelt i fire kvadranter- hver med vægge, porte og center.Her. De gamle kartene av Innlandet er delt i kvadranter.
Her. De gamle kort over Kontinentet er opdelt i kvadranter.DTUs campus er oppdelt i fire kvadranter, som i et koordinatsystem.
DTU's campus er opdelt i fire kvadranter, som i et koordinatsystem dækker et areal på ca. 1 km².I fravær av lukt,vil fluene fritt bevege seg mellom alle fire kvadranter.
I fravær af lugt,vil fluerne frit bevæge sig mellem alle fire kvadranter.En persons bevissthet kan beskrives i form av kvadranter, nivåer/ stadier, linjer, stater og typer.
En persons bevidsthed kan beskrives i form af kvadranter, niveauer/ trin, linier, tilstande og typer.Som et utgangspunkt for denne forskningen tar vi Gartners“magiske kvadranter for BI.
Som udgangspunkt for denne forskning tager vi Gartners”Magic Quadrants til BI.MERK: Ikke plasser dyr i alle fire kvadranter under datainnsamlingen eller i samme rad eller kolonne.
BEMÆRK: Placer ikke dyr i alle fire kvadranter under dataindsamlingen eller i den samme række eller kolonne.Vi ser også en 12 prosents økning i den siste månedens positive ytringer i alle fire kvadranter.
Positiv omtale er 12% højere end i sidste måned i alle fire kvadranter.Plotting poeng i Rectangular koordinatsystem Utforsk poeng og kvadranter i et rektangulært koordinatsystem.
Plotte Points i rektangulære koordinatsystem Udforsk point og kvadranter i et rektangulært koordinatsystem.Luktstoffer kan innføres i de luftstrømmer som går inn i en, to, tre eller alle fire kvadranter.
Lugtstoffer kan indføres i de luft-strømme, der kommer ind et, to, tre eller alle fire kvadranter.Gamle barometre, glober,mikroskoper, kvadranter, og mer glede både vitenskap og historie entusiaster.
Gamle barometre, globusser,mikroskoper, kvadranter, et kæmpe solur og meget mere, der vil glæde både videnskabs- og historieentusiaster.Omfattende smerter som har vært til stede i minst 3 måneder i alle fire kvadranter av legemet.
Generaliseret smerte, der har været til stede i mindst 3 måneder i kroppens fire kvadranter.De firkanter nærmet flaggstangen skal være kvadranter og hver av dem skal være 6/16 av flaggets bredde og 6/22 av flaggets lengde.
Firkanterne nærmest flagstangen skal være kvadranter og hver af dem skal være 6/16 af flagets bredde og 6/22 af flagets længde.Arenaen har en rynket stjerneform for å maksimere dannelsen av fire eksperimentelt definerte lukt kvadranter.
Arenaen har en rynket stjerne facon at maksimere dannelsen af fire eksperimentelt definerede lugt kvadranter.Pick en individuell koloni, ogstrek på tallerkenen i kvadranter, ved hjelp av en ny steril løkke for å inokulere hver kvadrant, for å oppnå isolerte kolonier.
Pick en individuel koloni, ogstreak på pladen i kvadranter ved hjælp af en ny steril pode loop for hver kvadrant, for at opnå isolerede kolonier.Vårt forslag er atman tar sikte på i det minste en fire-til-en-slag kamp på toppen av gelé i en av de to nedre kvadranter.
Vores forslag er, atman sigter mod mindst én 4-of-a-kind match på toppen af gelé i en af de to nedre kvadranter.På palpasjon i forskjellige deler av kjertelvevet,oftest i de øvre ytre kvadranter, grovhet av lobulene, små, moderat smertefulle komprimerte områder uten en klar grense, noen ganger av typen snorer, bestemmes fin kornighet.
På palpation i forskellige dele af kirtlet væv,oftest i de øverste ydre kvadranter, lobulernes ruhed, små moderat smertefulde komprimerede områder uden en klar grænse, nogle gange ved typen af snorer, bestemmes fin kornighed.Selv om det kan v re kostnadseffektivt a gjore det, tar det tid a l re av gatene,doble gater, kvadranter og andre spillalternativer.
Selvom det kan være omkostnings effektivt at gøre dette, tager det sin tid at lære om streets,doubble streets, quadrants og andre indsatsmuligheder.Mens kostnadseffektivt er a gjore det, koster det tid til a l re av stratene,de dobbelte strokene, kvadranter og andre muligheter ved gokingen.
Selvom det kan være omkostnings effektivt at gøre dette, tager det sin tid at lære om streets,doubble streets, quadrants og andre indsatsmuligheder.Finn kvadranten til en vinkel i standard posisjon.
Find kvadrant med en vinkel i standard position.Kvadrant huser primært elektronikkretningen, fysikk, informatikk og matematikk samt kollegier.
Kvadrant huser primært elektronikretningen, fysik, informatik og matematik samt kollegier.Ubehag i øvre høyre kvadrant- et tegn på gallestein.
Ubehag i øvre højre kvadrant- et tegn på galdesten.Heisen i kvadrant tre er frakoblet.
Elevatoren i kvadrant 3 er offline.Vi har en nødssituasjon i kvadrant fire.- Graham her.
Graham her. Vi har en nødsituation i kvadrant 4.Valideringsprosedyren for en kvadrant er forskjellig fra den andre også.
Proceduren for en kvadrant validering afviger fra de andre også.Gjør tredje kvadrant klar for frigivelse.
Gør tredje kvadrant klar til frakobling.
