Hvad Betyder LÅSEMEKANISMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• låsemekanismen

Eksempler på brug af Låsemekanismen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han ødela låsemekanismen!
Han ødelagde låsemekanismen!

Låsemekanismen er enkel, men robust med mye justerbarhet.
Låsemekanismen er enkel, men robust med masser af justerbarhed.

Jeg kan ikke overstyre låsemekanismen.
Jeg kan ikke forbigå låsemekanismen.

Sørg for at låsemekanismen er i fullt inngrep.
Sørg for, at låsemekanismen er aktiveret.

Det er seks hull kuttet i stroppen for låsemekanismen.
Der er seks huller skæres i remmen til låsemekanismen.

Jeg tømte vann i låsemekanismen og frøs den med nitrogen.
Jeg har hældt vand i låsetøjet og frosset det med kvælstof.

Dette gjør det mulig å evaluere håndteringen av låsemekanismen.
Dette giver dig mulighed for at vurdere pleje af låsemekanismen.

De fant messingspon i låsemekanismen på hoveddøren.
De fandt spåner ved låsemekanismen på hoveddøren.

Låsemekanismen er forbedret sammenlignet med tidligere modeller.
Låsemekanismen er forbedret en del i forhold til de tidligere modeller.

Fyr: Når avtrekkeren ble presset tilbake, falt låsemekanismen ned.
Fyr: Ved at klemme aftrækkeren tilbage faldt låsemekanismen ned.

Neste gang, la låsemekanismen flyte inntil ordren om å avfyre blir gitt.
Lad låserelæet flyde næste gang indtil der befales at åbne ild.

Det er en fin rominndeling, og innmaten kan tas ut, men låsemekanismen er irriterende.
Der er en fin ruminddeling, og indmaden kan tages ud, men låsemekanismen er irriterende.

Du må bruke låsemekanismen for å låse opp kortet før du kan redigere dataene.
Du skal bruge låseskyderen til at låse kortet op, før du kan redigere dataene.

Å lukke grinden er dessuten noe vanskeligere å åpne den, siden låsemekanismen må settes helt nøyaktig på plass.
Det er desuden endnu vanskeligere at lukke gitteret end at åbne det, da låsemekanismen skal passer perfekt.

Låsemekanismen på toppen holder posene og kan plasseres i to forskjellige høyder.
Låsemekanismen øverst holder poserne og kan placeres i to forskellige højder.

Den ytre stripen av gummi bærer låsemekanismen som er av god kvalitet og er laget av rustfritt stål.
Den ydre strimmel af gummi bærer låsemekanismen, der er af god kvalitet og er lavet af rustfrit stål.

Din verdifulle bærbare datamaskin lagres ikke bare beskyttet mot innsyn, men også godt beskyttet mot tyveri, takket være låsemekanismen.
Din værdifulde, bærbare computer opbevares ikke kun sikkert mod blikke, den er også optimalt beskyttet mod tyveri med en låsemekanisme.

Havarikommisjonen har oppdaget flere feil i låsemekanismen etter dødsulykken på Storebæltbroen i Danmark.
Havarikommisionen har opdaget flere fejl i låsemekanismen efter den dødsulykken på Storebæltsbroen.

Det krever at låsemekanismen skjæres av på den ene siden av klikkflisene, så de i stedet kan legges enkeltvis med fjær og not og lim.
Det kræver, at låsemekanismen skæres af på flisernes ene side, så de i stedet kan lægges enkeltvis med fer og not og lim.

Det viktigste når du ser på forskjellige teleskopstiger for å se om de har riktig godkjenning og om låsemekanismen fungerer som den skal.
Det vigtigste når man kigger på forskellige teleskopstiger er om de har den rigtige godkendelse og om deres låsemekanisme fungerer optimalt.

Når mySecurity er aktivert, sørger låsemekanismen for at enheten er deaktivert og ikke kan brukes.
Når mySecurity er aktiveret, sikrer låsemekanismen, at enheden er deaktiveret og ikke længere kan benyttes.

Ikke frykter at en dag dørlåsen vil ikke la deg i huset, vil forsiktighet hjelpe ham og periodisk fjerning av støv fra låsemekanismen. Handlinger.
Ikke frygte, at en dag dørlåsen vil ikke lade dig i huset, vil særlig pleje hjælpe ham og periodisk fjernelse af støv fra låsemekanismen. Handlinger.

Man skal være sikker på at linen og låsemekanismen er kraftig nok til hundens styrke og trekk i snoren.
Man skal være sikker på, at linen og låsemekanismen er kraftig nok til hundens styrke og træk i snoren.

I havn monteres låsene på bunnen av en container, og når containeren senkes ned på skipet oppå en annen container, aktiverer låsemekanismen seg selv.
I havnen installeres låsene i bunden af en container, og når containeren sænkes ned på skibet oven på en anden container, aktiveres låsemekanismen af sig selv.

Det beste for min del er at Trend Micro kan omgå låsemekanismen i ransomware, slik at du alltid kan redde både datamaskinen og filene.
Det bedste her er, at Trend Micro kan knække enhver ransomware-låsemekanisme, så den kan altid redde din PC og dine filer.

Når det gjelder å bruke tommelen og pekefingeren fungerte de bra, men jeg ville ha forventet å kunne bruke tommelen som du ville på låsemekanismen til en hundebånd for eksempel.
Når det er sagt at bruge min tommelfingre og pegefinger fungerede de fint, men jeg ville have forventet at kunne bruge min tommelfinger som du ville på låsemekanismen for en hundebånd, for eksempel.

De elektriske komponentene, låsemekanismen og batteripakken er alle plassert på innsiden av skapet og man unngår derved manipulering eller ødeleggelse.
De elektroniske komponenter, låsemekanisme og batterisæt er alle placeret på indersiden af skabet for at øge sikkerheden og undgå manipulering eller hærværk.

Dette gir en meget slitesterk binding mellom de to og den ytre platen av gummi bærer låsemekanismen og sikrer en rustfritt stål'O' ring på plass.
Dette giver en meget holdbar binding mellem de to, og den ydre del af gummi bærer låsemekanismen og sikrer en rustfrit stål'O' ring på plads.

Videre avhenger påliteligheten av fiksering av lerretet i baguetten av låsemekanismen, og styrken av festingen av profilen til veggene er direkte relatert til materialet til veggene og festetrinnet til festene.
Endvidere afhænger pålideligheden af lærredens fastgørelse i baguetten af låsemekanismen, og styrken af fastgørelsen af profilen til væggene er direkte relateret til væggens materiale og fastgørelsestrin for fastgørelseselementerne.

Forbudet kommer fordi Havarikommissionen sammen med Trafik-, Bolig- og Byggestyrelsen har besøkt operatøren DB Cargo mandag og funnet et«forholdsvis for stort antall feil» i låsemekanismen etter en rekke kontroller.
Forbuddet er udløst af, at Havarikommissionen sammen med Trafik-, Bolig- og Byggestyrelsen har besøgt operatøren DB Cargo mandag og fundet et»forholdsmæssigt for stort antal fejl« i låsemekanismen efter en række kontrolundersøgelser.

Hvordan man bruger "låsemekanismen" i en Norsk sætning

Låsemekanismen låser vognen til en annen vogn.

Pluss for låsemekanismen skal den likevel ha.

Kontroller at låsemekanismen fungerer som den skal.

Jeg fikk en skap og låsemekanismen forklarte meg.

Brannslukningsapparat låsemekanismen blir aktive og tillater brannslukkingsapparatet slippes.

Dette skyldes trolig selve låsemekanismen og toleranser der.

Hold kabelpluggen slik at låsemekanismen vender opp. 2.

låsemekanismen på feste til sylinderen ment å fungere.

Låsemekanismen med fjørbelastet låsesplint virker solid og presis.

Hvordan man bruger "låsemekanismen" i en Dansk sætning

Låsemekanismen er ødelagt på det ene hjul, som bør skiftes.

Skub låsemekanismen til højre og tag fat i det lille håndtag under afbryderen for at trække batteriskuffen ud.

Det er derfor vigtigt, at nagler i trepunktsliften og låsemekanismen til liftarmskuglerne er i orden, så ploven ikke tabes, når der skiftevis er træk og tryk på liftarmene.

Apparatet skal bare brukes når sentrifugebeholderen, sokkelen, lokket og fruktkjøttbeholderen er montert og låsemekanismen er låst i vertikal stilling på lokket.

Låsen eller låsen er monteret i låsemekanismen, som aktiveres, når håndtaget trykkes.

Min Breeze kom med en mindre fejl, da låsemekanismen til pod-systemet sidder fast ind i mellem.

I det andet tilfælde var håndtagene ikke skubbet tilstrækkeligt på plads på grund af træghed i låsemekanismen.

Helt og al, vælger mere at fokusere på låsen eller et andet mål, der vil kompromittere låsemekanismen.

Snapkobling- og låsemekanismen på gimbal- og drone-monteringssystemet muliggør hurtig og effektiv omskiftning af kameraer.

Lås til udfoldemekanisme Låsemekanismen består af 5 komponenter som vist på Figur 1.5.