Hvad Betyder LÆRER DE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lærer de
• underviser de

Eksempler på brug af Lærer de på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det lærer de av.
Det lærer de af.

Eller er det noe vi lærer de?
Er det noget, vi lærer dem?

Men lærer de noe?
Men lærer de noget?

Har du rett i det, Rickles, så lærer de.
Hvis du har ret, Rickles, betyder det, at de lærer.

Hva lærer de dere?
Hvad lærer de dig?

Fortsetter du med tegnspråk, lærer de ikke.
Hvis De bruger tegnsprog, lærer de aldrig.

Snart lærer de oss å danse.
Snart lærer de os at danse.

Begynner de først med det, lærer de ingenting.
Når de begynder, lærer de ingenting.

Dermed lærer de også fortere.
Derudover lærer de hurtigere.

Så mens de jobber på prosjektet, lærer de samtidig.
Så mens de arbejder på projektet, lærer de også.

Lærer de deg å jukse?- Nei?
Nej.- Lærer de dig at være utro?

Disse unge barna lærer de veldig fort.
Disse unge børn lærer de meget hurtigt.

Lærer de deg det på medisinstudiet?
Lærer de dig dét på lægestudiet?

På to dager lærer de hverandre å kjenne.
På to dage lærer de hinaden at kende.

Lærer de ikke ytringsfrihet her?
Underviser de ikke i ytringsfrihed her?

Men, gjennom trening, lærer de å se alt annerledes.
Men gennem motion, lærer de at se alt anderledes.

Lærer de unge hvordan man dreper.
Marionetføreren lærer de unge at dræbe.

Tror ikke sjåføren at det er virkeligheten, lærer de ingenting.
Tror togføreren ikke, at det er virkelighed, lærer de ingenting.

Hvorfor lærer de bare av smerte?
Hvorfor lærer de kun af smerte?

Han leder de saktmodige i det som rett er, og lærer de saktmodige sin vei.
Han viser de ydmyge, hvad der er rigtigt, lærer dem den rette vej.

Dermed lærer de forskjellig også.
Derfor lærer de også forskelligt.

Lærer de oss ikke å lytte til den stemmen?
Lærer de os ikke at lytte til den stemme?

Under kommunikasjon lærer de kjære, animerer, jerks lemmer, gulit.
Under kommunikation lærer de kære, animerer, jerks lemmer, gulit.

Hva lærer de deg på det fine universitetet?
Hvad lærer de dig på universitetet?

Han er en svært grusom mann som lærer de foreldreløse til å bli lommetyver til ham slik at han kan tjene penger.
Han er en meget grusom mand, der underviser de forældreløse at blive lommetyve til ham, så han kan tjene penge.

Hva lærer de mens de gjennomfører Plikt overfor Gud?
Hvad lærer de ved at udføre Pligt mod Gud?

Dette trikset er veldig nyttig, og vi lærer de små slik at de også forsiktig, vil sikre respekt for sine nye kjæledyr.
Dette trick er meget nyttigt, og vi underviser de små, så de også blidt, vil sikre respekt for deres nye kæledyr.

Programmet lærer de tilhørende tekniske og planlegge ferdigheter som støtter disse aktivitetene.
Programmet lærer de relaterede tekniske og planlægningsfærdigheder, der understøtter disse aktiviteter.

Men aldri lærer de å drepe sine onde udyder.
Men de lærer aldrig at dræbe deres onde lyst.

Bachelorprogrammet lærer de nødvendige teoretiske grunnleggende, for eksempel filmhistorie, filmanalyse, skriptarbeid, film- og videoteknologi samt lydteknologi.
Bacheloruddannelsen underviser de nødvendige teoretiske grunde, såsom filmhistorie, filmanalyse, scriptarbejde, film- og videoteknologi samt lydteknologi.

Hvordan man bruger "lærer de" i en Norsk sætning

Lærer de aldri? | Det Liberale Folkepartiet Lærer de aldri?

Vi lærer de avis og nett, og vi lærer de å bli flermediale.

Med årene lærer de seg dette, omverdenen.

Kanskje lærer de voksne også noe nytt.

Her lærer de ikke annet enn fordommer.

Gjennom maleoppgavene lærer de også enkel musikkteori.

Men hvordan lærer de egentlig alt dette?

Den lærer de infrarøde signalene fra f.eks.

Underveis lærer de noen interessante vitenskapelige fakta.

Det lærer de gjennom lek med jevnaldrende.

Hvordan man bruger "lærer de" i en Dansk sætning

Her lærer de basale køkkenteknikker, træner deres sociale kompetencer og får et øget kendskab til restaurations- og fødevarebranchen.

Det er et af de steder hvor vi intuitivt lærer de samme værdier som vores forældre.

For her lærer de at være sammen om musikken.

Ved brug af Spark Video lærer de studerende grundlæggende ting om strukturering, samt det at fortælle, en historie gennem ord og billeder i bevægelse.

Her lærer de alt om teknikkerne og sikkerheden bag sportsgrenen samtidigt med at de får brugt deres benmuskler og oplevet den smukke natur i første parket.

Hvis de takker ja til et tilbud om at indgå i frivilligt arbejde eller deltager i fritidsaktiviteter, sportsklubber o lign., lærer de naturligvis også om dansk kultur herigennem.

Når den voksne bekræfter at barnet har gjort det ønskede, lærer de sig en god model for, hvordan man gør også fremover.

Eller sagt i et bibelsk sprog så lærer de os om, hvordan Gud har skabt og tilrettelagt livet for os.

Du lærer de grundlæggende teknikker som fusing og slumping og arbejder med både bulls-eye-glas og float-glas.

Udbytte: Du får genopfrisket/lærer de vigtige nonverbale signaler, der kommer gennem kropssproget og stemmeføringen.