Hvad Betyder LÆRER DERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lærer jer
• lærer
• træner jer
• lærer i
• oplærer jer

Eksempler på brug af Lærer dere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg lærer dere å se.
Jeg lærer dig at se.

Men avtalen er at jeg lærer dere opp.
Aftalen er, at jeg træner jer.

Hvor lærer dere dette?
Hvor lærer I den slags?

Vi installerer selvfølgelig laboratoriet og lærer dere å bruke det.
Vi installerer selvfølgelig laboratoriet og træner jer i brugen af det.

Hva lærer dere dette folk?
Hvad lærer I da dette folk?

Derfor er jeg glad for at Lagertha tar hånd om dere og lærer dere.
Derfor er jeg glad for, at Lagertha tager sig af jer og oplærer jer.

Hvorfor lærer dere det ikke?
Hvorfor lærer I det ikke?

Lærer dere ingenting lenger?
Lærer man slet ikke noget mere?

Det er derfor jeg lærer dere Innlæringsprosesser.
Det er derfor, jeg lærer jer Indlæringsprocesser.

Lærer dere intet i Luftwaffe?
Lærer I ikke noget i Luftwaffe?

Og jeg foreslår at dere lærer dere å komme overens. Ingen besøk.
Så vil jeg kraftigt anbefale, at I lærer at enes. Ingen besøg.

Lærer dere det der du er fra?
Lærer I det, der hvor du kommer fra?

Om dere aldri faller, lærer dere aldri å reise dere..
Falder I aldrig, lærer I aldrig at rejse jer igen.

Hva lærer dere på skolen nå for tiden?
Hvad lærer I børn i skolen nu om dage?

Sport og andre liknende fritidsaktiviteter lærer dere å være omtenksomme og spille redelig.
Sport og lignende fritidssysler lærer jer at være hensynsfulde og spille ærligt spil.

Hvor lærer dere det pisspreiket?
Hvor lærer I det pis?

Etter hvert som dere vokser i bevissthet, lærer dere hvordan universet fungerer.
Når I vokser i bevidsthed, lærer I, hvordan universet fungerer.

Hun lærer dere uavhengighet.
Hun lærer jer uafhængighed.

Lærer dere å suge pikk på ATF-skolen?
Lærer de jer at sutte pik på ATF's skole?

Deretter lærer dere å klare det samme.
Og så lærer de at gøre det samme.

Lærer dere ikke slikt i motstandsgruppen?
Lærer I ikke den slags i modstandsgruppen?

Hvordan lærer dere barna om historien da?
Hvordan lærer I børnene deres historie-?

Lærer dere ikke noe på universitetet nå til dags?
Lærer I ikke noget i skolen nu om dage?!?

At Davos lærer dere opp og tar seg av dere?.
At Davos træner jer og tager sig af jer?.

Lærer dere om underbevisstheten på skolen?
Lærer I om underbevidstheden i skolen?

Hva lærer dere den andre dagen?
Hvad lærer I den næste dag?

Lærer dere fortsatt de mnemoteknikkene for å huske alle lovene?
Lærer de jer stadig mnemoteknik til at huske alle lovene?

Jeg lærer dere om livet.
Jeg lærer jer om det virkelige liv.

De lærer dere vel å slåss på politiskolen.
De lærer dig vel at kæmpe på akademiet eller sådan.

Hva lærer dere på skolen?- Nei.
Hvad lærer de jer i skolen?- Nej.

Hvordan man bruger "lærer dere" i en Norsk sætning

Lærer dere ulike måter å lese på?

Kanskje lærer dere noe nytt om hverandre?

Lærer dere ikke fysikk nå for tiden?

På skolen lærer dere bare faste "sannheter".

Henger dere med turister lærer dere ingenting.

På denne workshopen lærer dere supergode tegnetriks.

Lærer dere bare hvordan ting skal være?

Lærer dere ikke hvordan utfordringer kan løses?

Elisabeth Jørgensen 7 459 Lærer dere aldri?

Hvordan man bruger "lærer, lærer jer" i en Dansk sætning

Dag for dag lærer hun et stykke af sin historie at kende uden nogen sinde selv at skulle skabe den.

Finsen, også en lærer af lys og farve, Nobelprisen til sine studier om fototerapi.

På pakkerne med smør lærer hun at finde smør uden salt.

I lærer jer selv og hinanden bedre at kende og får bedre indbyrdes forståelse og kommunikation.

I lærer at tilberede en ægte, spansk paella og kommer til at smage øens gode, lokale vine.

Du lærer igennem IBCs kursus om hvilke forskellige lederstile der findes, hertil hvilken lederstil der passer din person.

I grunden sært at man ikke lærer nye dykkere også at svømme med frogkicks.

Sorgen forsvinder aldrig -den er et livsvilkår, som vi lærer at leve med.

Vi lærer jer at opsætte personlige diagrammer og dashboards og udvælge netop de data, som giver mening for jer.

Derudover har vi fået en englænder ind som vil lærer jer at spille rugby, på ægte engelsk manér.