Hvad Betyder LØPER NED på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• løber

Eksempler på brug af Løper ned på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi løper ned en åsside.
Vi løber ned ad en bjergside.

Alle folkene i kontorbygget vårt løper ned og ut.
Alle katte i familien løber ind og ud.

Jeg løper ned og kjøper en.
Jeg løber bare ned og køber en.

Der masse sprengstoff er anordnet. Jeg løper ned en sti.
Hvor al sprængstoffet er. Så jeg løber ned ad en sti.

Mor løper ned i kjelleren.
Forfærdet løber mor ned i kælderen.

Det absorberende materialet løper ned i midten av trussene.
Det absorberende materiale løber ned midt i trusserne.

Han løper ned trappen og ut gjennom de store runde port.
Han løber ned ad trappen og ud gennem de store runde havn.

Ovid har to utvidede kontaktområder, og disse løper ned på hver side av dildoen.
Ovid har to udvidede kontaktområder, og disse løber ned på begge sider af dildoen.

Straks de løper ned dit, har vi 200 hajier etter oss.
Og i det sekund, de løber derned, har vi 200 hajier på nakken.

På samme måte vil løpskraften bli redusert når du løper ned en bakke- men ikke med så mye.
Ligeledes vil løbeeffekten falde, når du løber ned ad bakke, men ikke helt så meget.

Guttene løper ned mot fjellet og gjør et skjebnesvangert valg.
Drengene løber ned fra fjeldet og tager et skæbnesvangert valg.

Solvei? Solvei? Men helvete heller… Jeg løper ned i resepsjonen og får tak i en sykebil.
Solvej? Jeg løber ned i receptionen og får fat i en ambulance. Solvej? For fanden da også.

Noen ganger begynner en rennende nese hos barn med en enkel stuffiness, og under undersøkelse av en lege viser det seg at slim løper ned i nesofarynksen.
Nogle gange begynder en løbende næse hos børn med en simpel stuffiness, og under undersøgelse af en læge viser det sig, at slim løber ned i nasopharynx.

Nasal slim løper ned i halsen- post-nasalt syndrom: årsaker og behandling.
Næse slim løber ned i halsen- post-nasalt syndrom: årsager og behandling.

Halvveis oppe møter vi en mann, som i fullt firsprang løper ned langs den bratte fjellsiden.
Halvvejs oppe møder vi en mand, der i fuldt firspring løber ned ad den stejle bjergside.

Nasal slim løper ned i halsen- post-nasalt syndrom: årsaker og behandling.
Slim fra næsen løber ind i halsen- postnazalny syndrom: årsagerne og behandlingen.

Småbyen Can Pastilla har i hovedsak en hovedgate med sidegater som løper ned mot båthavnen og strandpromenaden.
Can Pastilla har en hovedgade med sidegader som løber ned mod byens bådhavn og strandpromenaden.

Den epiduralrommet er en del av spinalanatomien, som løper ned i ryggraden fra området der ryggvirvlene møter skallen til enden.
Det epidurale rum er en del af rygsøjlen, der løber ned ad ryggen fra det område, hvor hvirvlerne møder kraniet helt til sidst.

Bak den enestående 4K HDR-bildekvaliteten i XD94/93-serien ligger to hellelignende lag, designet for å fremheve det beste i ethvert bilde, en vakker overflateskjerm og den nye Slim Backlight Drive™, tilsynelatende adskilt av en pen gullfarget linje som løper ned langs sidene på TV-en.
Bag den enestående 4K HDR-billedkvalitet i XD94/93-serien står to tavlelignende lag designet til at få det bedste ud af hvert billede: En smuk skærmflade og vores nye Slim Backlight Drive™, tilsyneladende delt af en linje med et luksuriøst skær, der løber ned langs siderne af TV'et.

Han reagerer instinktivt, griper filmkameraet og løper ned Tu Do-bulevarden for å sikre seg nye opptak.
Han reagerer instinktivt, griber sit filmkamera og løber ned ad Tu Do-boulevarden for at få nye optagelser i kassen.

Vélez Málaga med ca. 80.000 innbyggere er i dag administrasjons-by for La Axarquía, og det er her man løper ned dørene til de offentlige myndighetene eller får sin bil reparert.
Vélez Málaga med ca. 80.000 indbyggere er i dag administrations by for La Axarquía, og det er her man løber de offentlige myndigheder på dørene eller får sin bil repareret.

Takgardinet er festet så langt fra veggen(vinduet) at gardinen løper ned en vakker strøm, ikke klamrer seg til batteriet eller vinduskarmen;
Loftgardinet er monteret på en sådan afstand fra væggen(vinduet), at gardinet løber ned i en smuk strøm, ikke klæber til batteriet eller vindueskarmet;

Samme enkle kombinasjon av paneler som i XD94/93-serien brukes også i den aluminiumsinnrammede XD85-serien, men linjen som løper ned langs siden, er sølvfarget, og det slanke frontpanelet på stativet avrundes innover.
Den samme enkle kombination af skærme i XD94/93-serien findes i den aluminium-indrammede serie XD85, men linjen på toppen, der løber ned langs siden, er sølvfarvet, og holderens slanke frontpanel tilspidses indad.

Jeg må bare løpe ned og sjekke det. Nei.
Nej. Jeg løber ned og tjekker.

Jeg løp ned og… Der var Chaz.
Jeg løber derned, og… der står Chazz med en hammer i hånden.

Jeg skal blåse i alt annet og løpe ned dit?
Regner man med jeg dropper det jeg laver og løber derned?

Iris løp ned gaten og skrek. Baken hennes hveset.
Iris løb skrigende ud på gaden med sydende bagdel.

Jeg løp ned for å kunne gjøre det to ganger.
Jeg løb herned for at gøre det to gange.

Hun løp ned og gikk inn sammen med ham.
Hun løb ned til ham igen.

Iris løp ned gaten og skrek.
Iris løb skrigende ud på gaden.

Hvordan man bruger "løper ned" i en Norsk sætning

Den svarte hetten løper ned i nakken.

Reavers løper ned den midterste skirmisher enheten.

Espen unnskylder seg, og løper ned trappene.

Westergaard tror hesten løper ned mot 1.14,0.

Før han løper ned i huset sitt igjen.

Flere skudd (2-3) mens Joshua løper ned veien.

Løper ned av Hallartinden med Stokmarknes i bakgrunnen.

Løper ned til stranda med solkrem i handa.

Og Odessa løper ned til dem med mat.

Han løper ned igjen, og inn på kjøkkenet.

Hvordan man bruger "løber" i en Dansk sætning

Hæld dejen i muffinforme, som står i en metalform, for at de holder formen og ikke løber ud.

Nogle særligt udvalgte drenge, kaldet løbere, løber hver dag ud i labyrinten, for at finde en vej ud.

Men det kan også være nye løbesko, der øger hans komfort, når han løber.

Initiativerne løber samlet op i omkring 12,5 million kroner, hvoraf en del er en årlig bevilling.

Du kan risikere, at toilettet løber så lidt, at du ikke kan se det, men det kan alligevel ende med en ekstraregning på 2.500 kr.

Jeg har tidligere været korsbåndskadet så skal stadig passer lidt på med de hårde stød man får, når man løber.

Hvordan er proteiner opbygget wc der løber Fra Wikipedia, den frie encyklopædi.

Det er unge fra Ikast-Brande Gymnasium, der har fået muligheden for at komme med bag kulissen, når valget i dag løber af stablen.

Et nyt udsagn råbes og eleverne løber over til modsatte side og laver et nyt stillbillede af det nye udsagn.

Løbesko kunne selvfølgelig også være oplagt, men det har de fleste der løber til tider, nok.