Hvad Betyder LAMANITTENES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lamaniternes
• lamanitternes
• lamanitiske

Eksempler på brug af Lamanittenes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og er det ikke de som har stjålet lamanittenes døtre?
Og er det ikke dem, der har bortført lamanitternes døtre?

Og slik førte vi lamanittenes mektigste hærstyrke på villspor.
Og således førte vi lamaniternes mægtige hær bort for dem.

Og det skjedde at Herren bløtgjorde lamanittenes hjerter.
Og det skete, at Herren blødgjorde lamanitternes hjerte.

Vi ville ikke utgyte lamanittenes blod hvis de ville holde seg i sitt eget land.
Vi vil ikke udgyde lamaniternes blod, dersom de ville forblive i deres eget land.

Og således skal dere reise til områdene i vest, til Missouris land, til lamanittenes grenser.
Og I skal drage vestpå til Missouri, til lamaniternes grænse.

Og i byen Antiparah var lamanittenes sterkeste hæravdeling forlagt, ja, den mest tallrike.
Og i byen Antiparah fandtes lamaniternes stærkeste hær, ja, den talrigste.

Og den opprørske del ble drept eller drevet ut av landet, og de gikk til lamanittenes konge.
Og den oprørske del af folket blev slået og drevet ud af landet, og de gik til lamaniternes konge.

Han førte sitt folk ut av lamanittenes trelldom og vendte tilbake til Zarahemla(Mosiah 22).
Han førte sit folk ud af lamanitisk trældom og vendte tilbage til Zarahemla(Mosi 22).

Og den opprørske del ble drept eller drevet ut av landet, og de gikk til lamanittenes konge.
Og den oprørske del blev slået ihjel og drevet ud af landet, og de drog over til lamanitternes konge.

For se, de forsto at lamanittenes styrke var like stor som deres egen styrke, mann for mann.
For se, de så, at lamaniternes styrke var lige så stor som deres styrke, ja, mand for mand.

Og det skjedde at han sammen med andre tjenere fikk i oppdrag å passe på Lamonis småfe ifølge lamanittenes skikk.
Og han blev sat mellem andre tjenere til at vogte Lamonis hjorde efter lamaniternes skik.

Og det skjedde at Teancum i sin vrede gikk til lamanittenes leir og firte seg ned langs bymuren.
Og Teancum gik i sin vrede frem til lamaniternes lejr og lod sig glide ned over byens mure.

Disse røverne herjet voldsomt og forårsaket store ødeleggelser blant Nephis folk, ja, også blant lamanittenes folk.
Disse røvere voldte megen forstyrrelse, ja, endog stor ødelæggelse blandt Nephis folk og ligeledes blandt det lamanitiske folk.

Mormons bok har et spesielt budskap til lamanittenes etterkommere, en levning av Israels hus.
Mormons Bog har et særligt budskab til lamanitternes efterkommere, som er en rest af Israels hus.

Da nå Antipus folk så at lamanittene hadde snudd helt om, samlet de sine menn og angrep lamanittenes baktropp igjen.
Og da nu Antipus's folk så, at lamaniterne havde vendt om, samlede de deres mænd og kom igen over lamaniternes bagtropper.

Og det skjedde at lamanittenes konge avla ed for dem på at hans folk ikke skulle drepe dem.
Og det skete, at lamanitternes konge aflagde en aed til dem på, at hans folk ikke ville slå dem ihjel.

Denne mannen dro også over til Jershons land for å forkynne disse ting blant Ammons folk, som en gang var lamanittenes folk.
Denne mand drog også over til Jershons land for at prædike dette blandt Ammons folk, som engang var det lamanitiske folk.

Nå var det et sted i Shemlon hvor lamanittenes døtre kom sammen for å synge og for å danse og for å more seg.
Der var et sted i Shemlon, hvor lamanitternes døtre samledes for at synge og at danse og at more sig.

Og det eneste Ammon og hans folk, samt kong Limhi og hans folk, nå tenkte på, var å fri seg ut av lamanittenes hender og ut av trelldom.
Og Ammons og hans folks samt kong Limhis og hans folks hele tanke var nu at befri sig af lamaniternes hænder og trældom.

Og det skjedde at de møtte lamanittene, og lamanittenes konge bøyde seg for dem og ba inntrengende for Limhis folk.
Og det skete, at de mødte lamanitterne, og lamanitternes konge bøjede sig for dem og bønfaldt dem på vegne af Limhis folk.

Ammon, som var ekepedisjonens leder, fant dem, og fikk vite hvilke prøvelser de hadde hatt under lamanittenes undertrykkelse.
Ammon, der var leder for denne ekspedition, fandt dem og fik fortalt beretningen om deres lidelser under lamanitisk undertrykkelse.

Og nå ble Moroni vred på grunn av lamanittenes gjenstridighet, derfor befalte han sine menn at de skulle angripe dem og slå dem ihjel.
Og Moroni blev vred på grund af lamaniternes genstridighed; derfor befalede han sit folk til at angribe og dræbe dem.

Se, du kjenner dette folks ugudelighet, du vet at de er uten prinsipper og er følelsesløse, og deres ugudelighet aovergår lamanittenes.
Se, du kender dette folks ugudelighed; du ved, at de er principløse og uden følelse; og deres ugudelighed overgår lamaniternes.

For lamanittene hadde tatt alle disse land i besittelse, derfor hadde lamanittenes konge utnevnt konger over alle disse land.
For lamanitterne havde taget alle disse lande i besiddelse; derfor havde lamanitternes konge udpeget konger over alle disse lande.

Nå var lamanittenes hærførere denne gang overmåte forbauset over hvor kloke nephittene hadde vært til å forberede steder hvor de kunne forskanse seg.
Men denne gang var lamaniternes øverste høvedsmænd meget forbavsede over nephiternes dygtighed til at skabe sig sikre steder.

Likevel var det stor glede blant kirkens folk på grunn av lamanittenes omvendelse, ja, fordi Guds kirke var blitt opprettet blant dem.
Alligevel følte de mennesker, som var i kirken, stor glæde på grund af lamanitternes omvendelse, ja, på grund af Guds kirke, som var blevet oprettet blandt dem.

Det var dette Amalickiah ønsket, for han var en meget listig mann til å gjøre ondt, derfor la han en plan i sitt hjerte om å avsette lamanittenes konge.
Det var efter Amalickiahs ønske, thi han var en meget listig mand til at gøre ondt; derfor fattede han den plan i hjertet: at afsætte lamaniternes konge.

Og han kjempet også mot lamanittenes konge, men lamanittenes konge flyktet bort fra Alma og sendte sine livvakter for å kjempe mot Alma.
Og han kæmpede ligeledes med lamaniternes konge, men lamaniternes konge flygtede for Alma og sendte sin livvagt til at kæmpe med Alma.

Derfor kuet de sin frykt og begynte å rope til Herren at han ville bløtgjøre lamanittenes hjerter, så de ville spare dem og deres hustruer og deres barn.
Og de dæmpede deres frygt og begyndte at råbe til Herren, om han ville formilde lamaniternes hjerter, så at de ville skåne dem og deres hustruer og børn.

For se, mange av lamanittenes døtre har de tatt til fange, og etter å ha berøvet dem for det som var mer kjært og dyrebart enn noe annet, nemlig kyskhet og dyd.
Thi se, de har taget mange af lamaniternes døtre til fange og berøvet dem det, der var dem kærest og dyrebarere end alt andet, nemlig kyskhed og dyd.

Hvordan man bruger "lamanittenes" i en Norsk sætning

Lamanittene, eller lamanittenes vakter, er drukne om natten.

Og det skjedde at lamanittenes konge innvilget mitt ønske. 4.

De av lamanittenes folk som var i Ismaels land, 10.

Og det skjedde at de fant lamanittenes konge blant deres døde.

Og jeg vil fri dine sønner ut av lamanittenes hender. 8.

Ja, fire og tyve av lamanittenes døtre førte de ut i villmarken. 6.

Og de angrep lamanittenes hærstyrker, og lamanittene ble adspredt og drevet uti villmarken.

Derfor, hvis de skulle falle i lamanittenes hender, ville de bli drept. 12.

Hvordan man bruger "lamaniternes, lamanitternes, lamanitiske" i en Dansk sætning

Og han skrev endnu et brev, og det er de ord, han skrev: 16 Jeg er Ammoron, lamaniternes konge; jeg er broder til Amalickiah, som I har myrdet.

Lamanitternes konge sendte sin hær, som blev anført af den nefitiske afhopper Amalikija for at besejre Lehonti og hans folk.

For eksempel advarede den lamanitiske profet Samuel ne- phiterne ca.

Da Lehonti døde, overtog Amalikija kommandoen over begge hære og kontrollen over Lehontis folk og vendte sejrrig tilbage til lamanitternes konge.

Tænk på de onde præster, måske har de stjålet lamanitternes døtre." Kong Limhi lyttede til Gideon, og Gideon havde ret.

Joseph Smith funderede over lamanitternes tilstand og undredes: »Hvornår skal ødemarken blomstre som rosen?

Mormons Bog har et særligt budskab til lamanitternes efterkommere, som er en rest af Israels hus.

ZENIFFS OPTEGNELSE.-- En beretning om hans folk fra det øjeblik, de forlod Zarahemlas land til det øjeblik, da de blev udfriet af lamaniternes hænder.

Amalikija anvender forræderi, mord og intriger til at blive lamanitternes konge – De nefitter, der har skilt sig ud, er mere ugudelige og grusomme end lamanitterne.

Lamanitternes hær overgav sig, og Lehonti kom i spidsen for den.