Hvad Betyder LANGSIDEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• langsiden
• den lange side
• langside

Eksempler på brug af Langsiden på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Rull sammen fra langsiden.
Rul sammen fra langsiden.

Låsen på langsiden er festet på stringer.
Låsen på langsiden er fastgjort på stringer.

Kun tilkobling på langsiden.
Ren køreglæde på langsiden.

Tegn en linje langs langsiden av skjørtet på taket.
Tegn en linie langs den lange side af planken på loftet.

Vi tilbyr billetter på langsiden.
Vi tilbyder billetter på langsiden.

Kjøretiden er på langsiden, vanligvis over 110 minutter.
Løbetiden er på langsiden, normalt over 110 minutter.

Rull sammen i fra langsiden.
Rul den sammen fra langsiden.

Langsiden av badekaret kles med mosaikk på akkurat samme måte.
Langsiden af badekarret beklædes med mosaikker på præcis samme måde.

Han markerer også hvor toppsvillen til langsiden skal plasseres.
Han markerer også, hvor tagremmen til langsiden skal placeres.

Jeg er bare 5'3, og synes det var grensen mellom å være ok og å være litt på langsiden.
Jeg er kun 5'3 og fandt det grænse mellem det at være ok og at være lidt på langsiden.

Funksjonen for å låse opp og åpne langsiden er både enkel og pen.
Funktionen til at låse og åbne langsiden er både enkel og flot.

Kofferten har også føtter som gjør at den kan stilles på langsiden.
Kufferten har også fødder, så den kan stilles på langsiden.

Velg mellom billetter på kortsiden, langsiden eller Hospitality inkl. mat og drikke.
Vælg mellem billetter på kortsiden, langsiden eller Hospitality inkl. mad og drikke.

Trekk ca 2,5 cm fra den totale lengden for hver ledd på langsiden.
Træk ca 2,5 cm fra den samlede længde for hver samling på langsiden.

Kan ikke forankres til foreldresengen, langsiden lager litt for mye lyd når den lukkes.
Kan ikke forankres til forældrenes seng, langsiden støjer lidt for meget, når den lukkes.

Legg den ferdigklippede filten dobbel, og sy den sammen på langsiden.
Læg det udklippede filtstykke dobbelt og sy det sammen på langsiden.

Plassene er på den øvre tribunen, på langsiden i block 552 eller 501(offisielle billetter).
Pladserne er på den øverste tribune, på langsiden i blok 551 eller 502(officielle billetter).

Trenger man mer plass, kobles modulene sammen på kort- eller langsiden.
Er der behov for større plads, kan modulerne sammenkobles på kort- eller langside.

Ekstra bred dør kan bare plasseres på langsiden av et drivhus som er 11,7 kvm eller større.
Ekstra bred dør kan kun placeres på den lange side af et drivhus, der er 11,7 kvm eller større.

Ett april natt i tåke Ranner henne mot et isfjell og få langsiden opprørt.
En April nat i tågen Ranner hende mod et isbjerg og få den lange side forstyrret.

På langsiden er det en knapp og fire lysdioder som gjengir hvor mye strøm som er igjen.
På den lange side er der en knap og fire lysdioder, som fortæller, hvor meget strøm der er tilbage.

Deltaco TB-630 er slankt og har samme bredde som langsiden av et A4-ark.
Deltaco TB-630 er slankt og har samme bredde som den lange side på et A4-ark.

Hvis ovalt ansikt er på langsiden, tenke to ganger før du legger høyde på toppen av hodet.
Hvis dit ovale ansigt er på den lange side, mener to gange før du tilføjer højde på toppen af hovedet.

Gass kjører inn i ledelsen i første sving med Turbo like bak inn på langsiden.
Gagné tager føringen i første sving med Turbo lige i hælene, da de kører ind på langsiden.

Her er det en kombinasjon der gulvet klikkes på langsiden og limes i endeskjøtene.
I dette tilfælde er det en kombination, hvor gulvet klikkes på den lange side og limes i endestødene.

Langsiden med fødepunktet midt på fungerer som en bøyd dipolantenne sammen med deler av kortsidene.
Langsiden med fødepunktet midt på, fungerer som en bøjet dipolantenne sammen med dele af de korte sider.

Gulvet monteres uten lim med et innovativt klikksystem både på langsiden og kortsiden.
Gulvet installeres helt uden lim med et innovativt kliksystem både på lang og korte side.

Monter bordskjermer på både kort- og langsiden av skrivebordet for å få maksimal avskjerming, eller en en enkelt skjerm for en mer åpen løsning.
Montér bordskærme både på skrivebordets langside og kortsider for at få maksimal afskærmning eller anvend bare en enkelt skærm for at få en mere åben løsning.

Gulvet monteres uten lim med et innovativt klikksystem både på langsiden og kortsiden.
Gulvet installeres uden brug af lim med et innovativt kliksystem både på lang og korte side.

En helt ny, optimert konstruksjon leder luften langs langsiden av rasteroptikken og medfører minimal nedsmussing av den lysemitterende flaten, slik at lysmengden ikke forringes over tid.
En helt ny og optimeret konstruktion leder luften ud langs afskærmningens langside og minimerer tilsmudsning af den lysemitterende overflade, således at lysstrømmen bibeholdes over tid.

Hvordan man bruger "langsiden" i en Norsk sætning

Jeg lager den på langsiden uten tommel.

Fyll hele langsiden på banen med stoler.

Brett langsiden nærmest deg tilbake mot midten.

Denne langsiden kalles også Norges lengste julebord.

Vinduer ene langsiden + halve ene kortvegg.

Skipet sett fra langsiden og fra akter.

Rull deigen fra langsiden til en pølse.

Oppover langsiden holdt lillebror overraskende godt unna.

Den korte langsiden av vannet gikk raskere.

Fold 3/4 inches langs langsiden og jern.

Hvordan man bruger "langside, den lange side" i en Dansk sætning

Næsten ingen langside, masser af sving, og som regel er der også meget varmt.

Lige efter Tertre Rouge kommer indgangen til den lange og lynhurtige Mulsanne langside.

Strikkede fra den lange spids hele vejen langs den lange side, videre rundt om hjørnet og langs den korte side.

Smør det ud på butterdejspladen, men lad 3-4 cm på den ene langside være fri (se evt min video).

Sony har nemlig placeret den på ”toppen” af tabletten – altså den korte side – og ikke den lange side.

Normalt placeres den lange side af korkstrimlen langs den lange væg, men det er ikke nødvendigt.

Det betyder, at solcellerne kan bøjes både på den lange side og korte side, hvilket giver størst fleksibillitet på emnet, de skal monteres på.

Så sengen hviler på fem kommoder på den lange side, og to kommoder på hver af de korte sider.

Vælger du en grøntsagsskræller, starter du med at skrælle squashen fra den lange side og bliver ved med at skrælle, til du er noget helt igennem.

Altanen/tagterrassen eller carporten/vejrligsbeskyttelsen skal have mindst én åben langside. 2.