Hvad Betyder LEGEBEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lægebehandling
• lægehjælp
• behandling

Eksempler på brug af Legebehandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Uten legebehandling dør jeg.
Uden lægebehandling dør jeg.

Jeg måtte få legebehandling.
Jeg var nødt til at få behandling.

Uten legebehandling dør han helt sikkert.
Uden lægebehandling dør han helt sikkert også.

Vi har ikke fått noen legebehandling.
Vi har ikke fået lægehjælp.

Legebehandling, medisiner, sykehusopphold og hjemtransport.
Lægebehandling, medicin, hospitalsophold og hjemtransport.

Hvordan klager jeg på en legebehandling?
Hvordan klager jeg over en behandling?

Saudi-Arabia stanser legebehandling av statsborgere i Canada.
Saudi-Arabien stopper medicinsk behandling af borgere i Canada.

Er det bare rike folk som fortjener legebehandling?
Er det kun folk med penge, der fortjener behandling?

Pensjonister har rett til legebehandling, behandling i sykehus, pleie mv.
Pensionister har ret til lægebehandling, behandling på sygehus, pleje mv.

Og slutte å betale forsikringen for Maceys legebehandling.
Og indstiller forsikringsbetalingerne for Maceys lægebehandling.

Også to andre fikk legebehandling etter ulykken.
To gravide kvinder modtog også behandling efter episoden.

Han kom frem for 20 minutter siden og er under legebehandling.
Han fik diagnoseret 13 år siden og er under medicinsk behandling.

Altså regulær legebehandling, innen pasienten kommer under behandling på hospitalet.
Altså regulær lægebehandling, inden patienten kommer under behandling på hospitalet.

De erstatter ikke reell legebehandling.
De erstatter ikke egentlig lægebehandling.

Følger av legebehandling som ikke er nødvendiggjort av et ulykkestilfelle som omfattes av forsikringen.
Følger af lægelig behandling, der ikke er nødvendiggjort af et ulykkestilfælde, der er dækket af forsikringen.

Selv fanger har rett til legebehandling.
Folk i fængsel har også ret til lægehjælp.

Operasjoner eller legebehandling på et sykehus eller klinikk, når det ikke er medisinsk nødvendig med innleggelse.
Operationer eller lægebehandling på et hospital eller en klinik når det ikke er medicinsk nødvendigt at blive indlagt.

Her kan sikrede få råd og veiledning om legebehandling og medisin.
Sikrede kan få råd og vejledning om lægebehandling og medicin.

Legebehandling Så lenge du har trygdemedlemskap, har du og familien din rett til behandling hos allmennpraktiserende lege, spesialist og tannlege.
Lægebehandling Så længe du er forsikret, har du og dine familiemedlemmer ret til behandling hos praktiserende læger, speciallæger og tandlæger.

Jeg ofte utvikle cyster på mine eggstokkene, som krever legebehandling.
Jeg ofte udvikler cyster på mine æggestokke, som kræver lægehjælp.

Helseforsikringen(legebehandling) implementeres av private helseforsikringsselskap, som er under tilsyn av nederlandske helsemyndigheter(Nederlandse Zorgautoriteit).
Sygeforsikring(lægehjælp) varetages af private sygeforsikringsselskaber under tilsyn af den nederlandske sundhedsstyrelse(Nederlandse Zorgautoriteit).

Ring 1-1-3 umiddelbart, personen må raskest mulig under legebehandling.
Ring 1-1-2, personen skal hurtigst muligt under lægelig behandling.

AtlasPROfilax®-metoden er ingen erstatning for legebehandling eller diagnostikk.
AtlasPROfilax® metoden er ingen kompensering for lægehjælp eller diagnosticering.

Disse komplikasjonene kan være livstruende, og dermed en person som opplever dem bør du søke legebehandling.
Disse komplikationer kan være livstruende, og dermed en person, der oplever dem, bør søge lægehjælp.

Bra for turisme, ferier, besøk av venner eller familie, legebehandling, deltakelse i sosiale hendelser.
God for turismen, feriedage, besøg af venner og familie, lægebehandling, deltagelse i sociale arrangementer.

Men medisinske eksperter hevder at sønnen kunne ha overlevd dersom han hadde fått legebehandling.
Eksperterne fastslår også, at drengen kunne være reddet, hvis han havde fået lægehjælp.

Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig.
Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nødvendig.

Ta med egne kanyler for å sikre seg at det er rene kanyler tilgjengelige i tilfelle av behov for legebehandling.
Medbringe egne kanyler for at sikre sig, at der er rene kanyler tilgængelige i tilfælde af behov for lægebehandling.

Reisesykeforsikringen skal kjøpes hjemmefra før avreise, og skal dekke utgifter til legebehandling eller medikamentomkostninger m.m.
Rejsesygeforsikringen skal købes hjemmefra før afrejsen og skal dække udgifter til lægebehandling eller medicinomkostninger m.v.

Jentene kan få en utdannelse og de får tilgang til bedre legebehandling.
Pigerne kan få en uddannelse og de får adgang til bedre lægebehandling.

Hvordan man bruger "legebehandling" i en Norsk sætning

Den siktede måtte selv få legebehandling for skader søndag.

Har samboeren min rett til fri legebehandling under behandlingstiden?

På hotellet fikk Carey legebehandling for den vonde halsen.

Man får legebehandling som er betalt av det offentlige.

Hamas innerste krets får legebehandling i Israel - 12.

Legebehandling vil være; Informasjon om; aktivitetsendring bedring av teknikk/utstyr.

I Kirkenes måtte en mann til legebehandling etter slagsmål.

Uhell eller legebehandling er noe helt annet enn selvskading.

Automatisk gir det mening at en god legebehandling hjelper.

Hvis væsker ikke holder seg nede, bør legebehandling søkes.

Hvordan man bruger "lægebehandling, lægehjælp" i en Dansk sætning

Intet i dette land er gratis - heller ikke vor lægebehandling.

Behøver lægehjælp for at undgå tab eller reduktion af hørelsen og andre patologier i kroppen.

Du har ret til at afvise lægebehandling, som du ikke er tryg ved, uden at det får indflydelse på din ret til sygedagpenge.

Det betyder dermed også, at en arbejdsgiver heller ikke vil miste sygedagpengerefusionen, såfremt en sygemeldt medarbejder afviser at tage imod lægebehandling.

De undgår sygdomme som forårsages af rygning og drukkenskab, samt de dermed følgende udgifter til lægebehandling.

Adgang til fødsels- og lægehjælp er også nødvendig.

Det indebærer, at kommunen som led i at træffe afgørelse om tilkendelse af fleksjob eller førtidspension kan stille krav om deltagelse i nødvendig lægebehandling, dvs.

Hvis du ønsker at være dækket for lægebehandling i de lande, hvor det blå sygesikringskort ikke dækker, skal du tegne en rejseforsikring hos dit forsikringsselskab.

Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.

Ikke nok med, at brug mosafinil lægehjælp uden og derfor begyndte kob modafinil addiction at.