Hvad Betyder LEVERANDØRS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• leverandørs
• udbyders

Eksempler på brug af Leverandørs på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tenk på kraften til en leverandørs meldinger.
Tænk på kraften i en udbyders messaging.

Din leverandørs risiko kan bli ditt problem.
Din leverandørs risiko kan blive dit problem.

Audioguiden lastes ned i din egen mobiltelefon via vår leverandørs app.
Audioguiden downloades i din egen mobiltelefon via vores leverandørs app.

Valgte leverandørs tilbud ble tildelt 5 poeng.
Hvis Leverandørens tilbud matcher målprisen tildeles 5 point.

Et online casino som kommer med spesifikke bonuser i noen leverandørs spill.
Et online casino, der leveres med specifikke bonusser i nogle udbyders spil.

Din leverandørs normale priser og avgifter gjelder for din enhet.
Din udbyders normale takster og gebyrer gælder for din Enhed.

Du kan kontrollere relevant leverandørs nettsted for mer informasjon.
Du bør tjekke den relevante leverandørs websted for yderligere information.

Hvordan får man så flere åpne bestillinger samlet sammen, slik at de passer med én leverandørs faktura?
Hvordan får man så flere åbne bestillinger samlet sammen til at passe med én leverandør faktura?

Hvordan kan jeg endre en gitt leverandørs plassering på modenhetstrappen?
Hvordan kan jeg ændre en given leverandørs placering på modenhedstrappen?

For å forhindre bruk av VPNer, begrenser mange organisasjoner og myndigheter tilgang til en VPN leverandørs nettside.
For at forhindre brugen af VPN, så begrænser mange organisationer og regeringer adgangen til VPN udbyderes websider.

Gå til respektive leverandørs hjemmeside for å få instruksjoner om hvordan man slår av cookies.
Gå til den respektive leverandørs hjemmeside for at få vejledning i, hvordan man blokerer cookies.

Vi vet hva som skal til for å tilfredstille enhver kunde og leverandørs krav, betingelser og ønsker!
Vi ved hvad der skal til for at tilfredstille enhver kunde og leverandørs krav, betingelser og ønsker!

Når du kjøper en leverandørs handelssystem, må du forsikre deg om at kravene deres er i tråd med dine mål.
Når du køber en sælgers handelssystem, skal du sørge for, at deres krav er i overensstemmelse med dine mål.

Fra da av gjelder kravet om sikkerhetsoppdateringer for 75 prosent av en leverandørs«security mandatory models».
Fra da af gælder kravet om sikkerhedsopdateringer for 75 procent af en leverandørs‘security mandatory models'.

Hvis du vil begrense en leverandørs kvalitetsvurdering til tre vurderinger, skriver du inn Lav, Gjennomsnittlig, Høy.
Hvis du vil begrænse en leverandørs kvalitetsniveau til tre forskellige værdier, skal du f. eks. skrive Lavt;Middel;Højt.

Beslutninger blir basert på objektive kriterier slik som pris og kvalitet, samt en leverandørs pålitelighet og integritet.
Beslutninger er baseret på objektive kriterier såsom pris og kvalitet, såvel som sælgers pålidelighed og retskaffenhed.

En leverandørs motvilje mot å gjennomføre forretningsevalueringer eller dele annen ikke-beskyttet informasjon med Xerox Europa.
Når en leverandør tøver med at gennemføre forretningsvurderinger eller med at dele offentligt tilgængelig information med Xerox Europe.

For folk som er interessert, kan de slå opp hver leverandørs produksjonsprosess og avgjøre om det er vegansk eller ikke.
For folk, der er interesserede, kan de se hver leverandørs produktionsproces og afgøre, om det er vegan eller ej.

Valutahandlere bør vurdere innholdet på dette nettstedet i kombinasjon med det mest oppdaterte innholdet på CFDs leverandørs nettsteder.
Valutahandlere bør overveje indholdet på dette websted i kombination med det mest opdaterede indhold på CFDs udbyders websteder.

Kredittene kan ikke brukes på betalinger som utføres på en leverandørs hjemmeside, noe som gjelder de fleste pakkereiser.
Kreditterne kan altså ikke anvendes ved betalinger, der foretages på en leverandørs hjemmeside, hvilket f. eks. gælder visse pakkerejser.

Der det trengs, tilbyr vi ytterligere opplæring for å forbedre nivået av ferdigheter og teknisk ekspertise i en leverandørs arbeidsstyrke.
Vi tilbyder, hvor det er nødvendigt, yderligere uddannelse for at forbedre kompetenceniveauet og teknisk knowhow hos en leverandørs arbejdsstyrke.

For å være på den sikre siden, sjekk alltid din leverandørs vilkår og unngå de som beholder logger av dine aktiviteter.
For at være på den sikre side, kontroller altid din udbyders betingelser og services, og undgå dem som gemmer logs af dine online aktiviteter.

Også, hvis det er et europeisk frimerke, og bredden av PVC-stoffet er mer enn 3 m(som ikke finnes blant produsenter fra Europa), kan dette bety en leverandørs ond tro.
Også hvis der er et europæisk frimærke og bredden af PVC-stoffet er mere end 3 m(som ikke findes blandt producenter fra Europa), kan det betyde en leverandørs ond tro.

Resultatet av dette er at når du oppdaterer en leverandørs telefonnummer, blir det oppdatert automatisk overalt hvor du bruker det i databasen.
Resultatet er, at når du opdaterer en leverandørs telefonnummer, opdateres det automatisk, uanset hvor i databasen du bruger det.

Teste eller benchmarke, eller fremlegge eller publisere test- eller benchmark-resultater, for noen løsning uten leverandørs tidligere skriftlige samtykke; eller.
Teste eller benchmarke, formidle eller offentliggøre test- eller benchmark-resultater for enhver løsning uden forhandlers forudgående skriftlige samtykke, eller.

Resultatet av dette er at når du oppdaterer en leverandørs telefonnummer, blir det oppdatert automatisk overalt hvor du bruker det i databasen.
Resultatet er, at når du opdaterer en leverandørs telefonnummer, opdateres det automatisk alle de steder, som du bruger det i databasen.

Kjøper du EXW har du dermed ansvaret for hele transporten og det er derfor opp til deg å arrangere transporten fra din leverandørs adresse til din egen adresse i Norge.
Køber du EXW har du således ansvaret for hele transporten, og det er derfor op til dig at arrangere transport fra din leverandørs adresse til din egen adresse i Danmark.

Det er en fornøyelse at presentere vår leverandørs webside, hvor alle produkter, servicemanualer, vitenskapelige artikler og produktdata kan ses: WEB.
Det er en fornøjelse at præsentere vor leverandørs website, hvor alle produkter, servicemanualer, videnskabelige artikler og fabriksdata kan ses: WEB.

Faktisk så kan det være at VPN brukere i Russland i fremtiden vil møte på et spesielt scenario hvor de må etablere en VPN tilkobling for å koble til en VPN leverandørs nettside.
Faktisk kan fremtidige VPN brugere placeret i Rusland stå overfor det vanvittige scenario, at de er nødt til at etablere en VPN forbindelse, for at forbinde til en VPN udbyders webside.

Når det opprettes varekobling på denne måten, vil bestillinger(kjøpsordrer) og leveringer(salgsordrer) inneholde din kundes eller leverandørs varenummer og tekst, og de vil bli bestilt i den pakningen som varekoblingen bestemmer.
Når der tilknyttes en varemapping på denne måde, så vil bestillinger(købsordrer) og leveringer(salgsordrer) indeholde din kunde eller leverandørs varenummer, tekst og vil blive bestilt i den pakning som varemapningen bestemmer.

Hvordan man bruger "leverandørs" i en Norsk sætning

Varene bestilles fra vår leverandørs lager.10.

Varene bestilles fra vår leverandørs lager.1.

Her gjelder den enkelte leverandørs personvernbetingelser.

Varene bestilles fra vår leverandørs lager.14.

Her gjelder den enkelte leverandørs garantitider.

Leverandørs oppdragsgiver omtales heretter som kunde.

Varene bestilles fra vår leverandørs lager.11.

Varene bestilles fra vår leverandørs lager.31.

Valgte leverandørs tilbudte totalpris var kroner.

Varene bestilles fra vår leverandørs lager.29.

Hvordan man bruger "udbyders, leverandørs" i en Dansk sætning

Du skal blot ansøge via en udbyders hjemmeside, og så går der kun få dage, inden du modtager pengene.

Det er faktiske alt for små produktion i forhold til leverandørs minimum krav.

Alt murværk skal imprægneres (der henvises til producents/leverandørs vejledning om overfladebehandling).​

Der er flere eksempler på kæder, som pludselig ikke fører en bestemt leverandørs produkter, fordi man ikke har kunnet nå til enighed om pris og vilkår.

Vi fakturerer kun den forbrugte tid plus et tillæg på ca. 20% af den valgte leverandørs priser til dækning af ansvaret for produktionen.

Et eksempel på et behov, der forudsætter tilpasning af tilgængelige løsninger er en IT-løsning, der skal harmonerer med udbyders tekniske platform.

Der hvor loven adskiller sig fra den danske er med hensyn til bonusser: De må kun gives første gang en spiller benytter en udbyders produkt.

Leverandørs omkostninger hertil skal være indeholdt i de tilbudte enhedspriser.

Købers behov = udbyders omkostning (eventuelt inkl.

Når du tænder for HTC ChaCha for første gang, konfigureres den automatisk til bruge din udbyders dataforbindelse (hvis der er indsat et SIM-kort).