Hvad Betyder LIKE VERDIFULLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lige værdifulde
• lige meget værd
• ligeledes værdifulde
• så værdifulde
• lige værdsatte

Eksempler på brug af Like verdifulle på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De er like verdifulle.
De er lige værdifulde.

Som mennesker er vi alle like verdifulle.
Som mennesker er vi ALLE lige meget værd.

Alle mennesker er like verdifulle, uavhengig av alder og funksjonsnivå.
Alle mennesker er lige værdifulde uanset deres alder og funktionsniveau.

Alle brukere og medarbeidere er like verdifulle.
Alle kunder og alle medarbejdere er lige værdifulde.

Fakta som var like verdifulle for NSA,-.
De var lige så værdifulde for NSA-.

En gir mening til den andre, det er derfor de er like verdifulle.
Den ene giver mening til den anden, derfor er de lige så værdifulde.

Alle mennesker er like verdifulle for Gud.
Alle mennesker er lige meget værd for Gud.

Alle er like verdifulle for selskapet og likeverd er meget viktig for oss.
Alle er lige værdifulde for vores virksomhed, og ligestilling er meget vigtig for os.

Jobber kan være mangelvare, men de er ikke like verdifulle som de pleide å være.
Jobmer kan være mangelfulde, men de er næsten ikke så værdifulde som de plejede at være.

Det er mulig å minne"alt mynter" mye raskere enn Bitcoin, men det er ingen måte å fortelle om de noensinne vil være like verdifulle.
Det er muligt at minne"alt mønter" meget hurtigere end Bitcoin, men der er ingen måde at fortælle om de nogensinde vil være lige så værdifulde.

Universalisme Alle mennesker er like verdifulle og har rett til å få beskyttelse og støtte.
Universalisme Alle personer er lige meget værd og har lige ret til beskyttelse og hjælp.

Like verdifulle som møter tar de deg bort fra det umiddelbare arbeidet ved hånden- pluss du må stole på andre for å maksimere verdien.
Men lige så værdifulde som møder, tager de dig væk fra det umiddelbare arbejde ved hånden- plus du skal stole på andre for at maksimere deres værdi.

Noen fantasier er mer vanlige enn andre, men alle er like verdifulle og like verdt å prøve.
Faktisk er nogle fantasier mere almindelige end andre, men alle er lige så værdifulde og lige så værd at prøve.

Det er imidlertid få ting som er like verdifulle som å definere deg selv, for eksempel å søke etter private sfærer og selvkunnskap for å være tro mot oss selv.
Men der findes få ting så værdifulde som at definere sig selv, såsom at finde sit eget private rum og sin selvindsigt for at forblive tro overfor os selv.

Mens de kanskje ikke har samme appell for mange som en kontant bonus de er like verdifulle i å bidra til å forbedre trading ferdigheter.
Mens de måske ikke har den samme appel til mange, som en kontant bonus, de er lige så værdifulde i at hjælpe med at forbedre din handel færdigheder.

Like verdifulle, oppnår kandidater en spesialisert portefølje som uttrykker sitt personlige merkevare av interiørdesign, slik at du får tilgang til toppuniversiteter og sysselsetting som profesjonell kvalifisert innredningsdesigner…[-].
Ligeledes værdifulde, opgradere opnår en specialportefølje, der udtrykker deres personlige mærke af indretning, hvilket giver adgang til topuniversiteter og beskæftigelse som en professionel kvalificeret indretningsarkitekt…[-].

I bibelsk tid var det noen kryddere som var like verdifulle som gull- så kostbare at de kunne gis som gave til en konge.
På Bibelens tid var nogle vellugtende stoffer lige så værdifulde som guld- så værdifulde at de passende kunne gives som gaver til en konge.

Sappos internasjonale studentutdanning omfatter realiseringen av at verdensborgere har flere likheter enn forskjeller, og langsiktige fellesinteresser er like verdifulle som kortsiktige individuelle behov.
Sappo International Student Education omfatter en erkendelse af, at verdensborgere har flere ligheder end forskelle, og langsigtede fælles interesser er lige så værdifulde som kortsigtede individuelle behov.

Tradisjonell, online og kveld studenter er like verdifulle medlemmer av samfunnet vårt og få full tilgang til GCU campus ressurser og hendelser.
Traditionelle, online- og aftenstuderende er lige værdsatte medlemmer af vores samfund og får fuld adgang til GCUs campusressourcer og arrangementer.

Du gjør i hovedsak en investering i fremtiden for ditt nettsted/ virksomhet, og kan godt se like verdifulle ytelsesgevinster nesten like med en gang.
Du laver i det væsentlige en investering i fremtiden for dit websted/ forretning, og kan godt se lige værdifulde præstationsgevinster næsten med det samme.

Tradisjonelle studenter på nettet og kvelden er like verdifulle medlemmer av samfunnet vårt og får full tilgang til GCUs campusressurser og arrangementer.
Traditionelle, online- og aftenstuderende er lige værdsatte medlemmer af vores samfund og får fuld adgang til GCUs campusressourcer og arrangementer.

Like verdifulle, oppnår kandidater en spesialisert portefølje som uttrykker sin personlige merkevare av arkitektonisk utforming, som gir tilgang til toppuniversiteter og sysselsetting som en profesjonell kvalifisert arkitektonisk designer…[-].
Ligeledes værdifulde, opgradere opnår en specialportefølje, der udtrykker deres personlige mærke af indretning, hvilket giver adgang til topuniversiteter og beskæftigelse som en professionel kvalificeret indretningsarkitekt…[-].

Vi vil at folk skal begynne å ha denne samtalen om at kvinner er like verdifulle som menn", sa Messing etter at hun hørte om kjønnsdiskrimineringen i E!
Vi vil gerne have folk til at tale om, at kvinder er lige så værdifulde som mænd," sagde Messing efter at have hørt om kønsdiskriminationen på E!

Å styrke evnen til å håndtere ekstraordinære, og spesielt katastrofehendelser, gir redskaper og ressurser som er like verdifulle for å håndtere ordinære situasjoner, slik som naturlige utbrudd.
Hvis vi styrker evnen til at håndtere ekstraordinære og navnlig katastrofale situationer, får vi redskaber og kapaciteter forærende, som er lige så værdifulde i håndteringen af almindelige situationer som for eksempel naturkatastrofer.

Denne boken er like verdifull som den er profesjonell.
Denne bog er lige så værdifuld, som den er professionel.

Du er like verdifull som alle andre her på jorden.
Du er fuldt ud lige så værdifuld, som alle andre mennesker på denne jord.

Like verdifull som hanen,?
Lige så værdifuld som hanen?

For en mandinkakriger er én hest like verdifull som 20 menn i kamp.
For en kriger er en hest lige så værdifuld som tyve mænd i kamp.

For det finnes ingen ting som er like verdifullt som våre barn.
For der er intet i verden, som er så værdifuldt som vores børn.

Forklaringen av hoppelister var like verdifull.
Forklaringen af springlister var lige så værdifuld.

Hvordan man bruger "like verdifulle" i en Norsk sætning

Delfagsstudenter kan gi like verdifulle bidrag som ansatte.

Begge deler har vært like verdifulle for meg.».

Negative tilbakemeldinger er minst like verdifulle som positive.

Eller oppleves like verdifulle hvis det gjøres riktig.

Små epler blir like verdifulle som de store.

Ikke alle feltene er like verdifulle som rammegravfelt.

Gratis gavekort kan være like verdifulle som kontanter.

Små prosjekt kan være like verdifulle som store.

Derfor er små bidrag er like verdifulle som store.

Menneskene er like verdifulle uansett evner, anlegg eller funksjonsnivå.

Hvordan man bruger "lige værdifulde" i en Dansk sætning

Vi er en farverig og dynamisk blanding af medlemmer med vidt forskellige kompetencer, hvor alle er velkommen og lige værdifulde for Dansk Behandlerforbund.

Ligeværd: Alle anses for at være lige værdifulde.

Du skal være god til at spotte den unikke vej for hver enkel ung og få alle veje til at være lige værdifulde.

Klimaspørgsmålet er som bekendt globalt – og reduktioner af CO2 er lige værdifulde alle steder.

Vi taler med folk og ikke til dem og tager udgangspunkt i, at samtalens deltagere er lige værdifulde og lige værdige.

Alle er lige værdifulde for vores virksomhed, og ligestilling forex bendroves dubajaus uose meget vigtig for os.

Dette er uforeneligt med en relativisme der gør alle meninger, handlinger og holdninger lige gode og lige værdifulde.

Oplevelser er fantastiske og mindst lige værdifulde som materielle gaver.

Alle procesmønstre er lige værdifulde, og ingen procesmønstre er rigtige eller forkerte.

Det er to forskellige slags viden, men de er lige værdifulde blot på hver sin måde, og skal derfor begge anvendes.