Hvad Betyder LIKEVEL OGSÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dog også
• alligevel også

Eksempler på brug af Likevel også på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun var likevel også en krigs- og dødsgudinne.
Betydning var likevel også en krigs- og dødsgudinne.

Den opprinnelige investeringen er likevel også vesentlig høyere.
Den oprindelige investering er dog også væsentligt højere.

Det kan likevel også skje for konkurrentenes kameraer.
Det kan dog også ske for konkurrenternes kameraer.

De store svingningene i aksjer i oljesektoren gir likevel også muligheter for den langsiktige investoren.
De store udsving i aktier i oliesektoren giver dog også muligheder for den langsigtede investor.

Byen byr likevel også på mange historiske attraksjoner.
Byen byder desuden på mange historiske oplevelser.

Det medfølgende og sammenleggbare kit-objektivet på 10-30 mm tegner overraskende skarpt, mens man likevel også ser en del fortegning.
Det medfølgende og sammenklappelige kit-objektiv på 10-30 mm tegner forbavsende skarpt, mens man dog også ser en del fortegning.

Studien hadde likevel også noen positive resultater.
Men eksperimentet havde også nogle positive resultater.

En av de små mirakler for stille lesing er at vi kan gjøre det så raskt og likevel også subvocalise, semi-hører ordene i hodene våre.
En af de små mirakler af tavs læsning er, at vi kan gøre det så hurtigt, og alligevel også subvocalise, semi-høre ordene i vores hoveder.

De nye ideene vil likevel også komme oss gjør det selv-ere til gode.
De nye ideer vil dog også komme os gør det selv'ere til gode.

Det er en fantastisk utsikt, med rom for barn med spill, en eldgammel tre håndverk arbeidsbord med spesialverktøy, en brann-komfyr og opplevelsen av å kutte litt ved for det, men likevel også WIFI, DVD og musikk.
Der er en fantastisk udsigt, med værelser til børn med spil, et gammelt træ håndværk arbejdsbord med specialværktøj, en brand-komfur og oplevelsen af at skære nogle træ til det, men alligevel også WIFI, DVD'er og musik.

Blått symboliserer likevel også naturen, spesielt himmelen og havet.
Blå symboliserer dog også naturen, især himlen og havet.

Det er likevel også mange firbente dyr som holder seg nede på bakken.
Der er dog også mange firbenede dyr, som holder sig nede på jorden.

Det skal vise seg at med din tro fulgte likevel også de mest nødvendige Åndens frukter,- om enn ikke i den grad som du selv ønsket.
Det skal vise sig at med din tro fulgte alligevel også de mest nødvendige Åndens frugter,- om end ikke i den grad som du selv havde ønsket.

Det er likevel også mange andre muligheter, slik som metro, buss og drosje.
Der er dog også mange andre muligheder såsom metro, busser og taxa.

Du kan enkelt bestille feriehuset ditt her med In-Italia Reiser, men skal du likevel også finne flybilletter og muligens en leiebil til ferien, er det enklere å bestille alt som en pakkereise hos oss.
Du kan godt nøjes med at bestille din feriebolig her hos In-Italia Rejser, men som skal du alligevel også finde flybilletter og eventuelt en lejebil til ferien, er det nemmere at bestille det hele som en samlet pakkeløsning hos os.

Du må likevel også huske å vurdere om disse materialene vil passe til boligens utseende.
Du skal dog overveje om disse materiale passer til din boligs udseende.

Mange nordmenn mener likevel også at Me Too-kampanjen har en skyggeside.
Mange danskerne mener også, at Me Too-kampagnen har en skyggeside.

Det er likevel også en række såkalte Presets her, så man kan komme raskt i gang.
Der er dog også en række såkaldte Presets, så man hurtigt kan komme i gang.

Men noe kan vi likevel også her og nå forstå og dele med hverandre.
Men noget kan vi alligevel også her og nu forstå og dele med hinanden.

Det finnes likevel også undersøkelser som tillegger vindmotstanden langt mindre betydning.
Der findes dog også undersøgelser, der tillægger vindmodstanden langt mindre effekt.

Ordet klarsyn brukes likevel også til å dekke begrepene klarhørsel og klarfølelse.
Ordet bruges dog også til at dække klarhørelse og klarfølelse.

Det finnes likevel også andre markeder med tilsvarende tippemuligheter.
Der er dog også andre markeder med lignende oddsmuligheder.

Ordet klarsyn brukes likevel også til å dekke begrepene klarhørsel og klarfølelse.
Ordet clairvoyance bruges dog også til at dække begreberne klarhørelse og klarfølelse.

Det finnes likevel også et par svarte kule-løyper for den erfarne skikjøreren.
Der findes desuden et par pukkelpister til den mere erfarne skiløber.

Noen fisker kan likevel også ta opp oksygen fra luften via kompliserte organer.
Nogle fisk kan dog gennem komplicerede organer også optage ilt fra luften.

Det må likevel også nevnes at maskinen utvikler en del varme når den brukes over lengre tid.
Det skal dog også med, at maskinen udvikler en del varme, når den kører i længere tid.

Blitsen har likevel også andre styrker enn bare seriefotografering, da ledetallet er på hele 60.
Blitzen har dog også andre styrker end blot serieoptagelser, da ledetallet er på hele 60.

Datamaskinen kan likevel også brukes, og nå er Samsung klare med en ny 3-d-skjerm med en elegant design.
Computeren kan dog også bruges, og nu er Samsung klar med en ny 3-d-skærm med et elegant design.

Det forekommer likevel også hyppig tørrt skælle eksem i ansikt, hårbunn, hals og øverste del av kroppen.
Der forekommer dog også hyppigt tørt skællende eksem i ansigt, hårbund, hals og øvre del af kroppen.

Filteret gjør likevel også bildet en tanke uskarpt, og ved å fjerne det, skal man derfor få høyere skarphet.
Filteret slører dog også billedet en anelse, og ved at fjerne det skulle man derfor få højere skarphed.

Hvordan man bruger "likevel også" i en Norsk sætning

Som likevel også får masse skryt.

Den rettes likevel også mot mennesket.

Gud kan likevel også være tilgivende.

Hun trenger likevel også trygghet og balanse.

Han skriver likevel også essay og noveller.

Her ligger likevel også albumets svakere sider.

Det var likevel også viktig å be.

Likevel også lydighet, troskap, tålmodighet, uselviskhet, etc.

Annet helsepersonell vil likevel også kunne henvise.

Finansavtalelova 47 gjeld likevel også for startlån.

Hvordan man bruger "alligevel også, dog også" i en Dansk sætning

Mansion of Cash lyder alligevel også velkendt for mig og jeg gik ud for at snakke med Genie.

Det er muligvis imidlertid slet ikke altid det optimale løsning, imod skidtet er dér jo alligevel også du burde alligevel stadigvæk fikse dét beskidt.

Jeg er så glad for at jeg gav den en chance alligevel, også fordi, at jeg har “lært” alle de her karakterer at “kende”.

Man skal dog også huske på at tage højde for indkig i akvariet.

Hun mener dog også, at udviklingen bl.a.

Som er til stede i både de største hits og de mindre kendte sange, som vi alligevel også kender.

Kan man tillade sig at være dansk og sidde i et dansk byråd og så alligevel også føle tilknytning til Tyrkiet?

Jeg er dog også bange for, at der har sneget sig nogle fejl med i opsætningen, og det er simpelthen super ærgerligt.

Det er dog også værd at huske på styrkerne ved det første spil.

Der er dog også fokus på de mindre tekniske ting, der fokuserer mere på indholdet og hvordan du kan bruge dit websted.