Hvad Betyder LITT TILLIT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lidt tillid
• smule tillid
• lidt tiltro
• vis tillid

Eksempler på brug af Litt tillit på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ha litt tillit.
Hav lidt tillid.

Du må bare ha litt tillit.
Du skal bare have lidt tillid.

Vis litt tillit.
Vis lidt tillid.

Jeg krever bare litt tillit.
Jeg beder kun om lidt tillid.

Ha litt tillit.
De må have lidt tiltro.

Man vil gjerne ha litt tillit.
Man vil gerne stole lidt bla.

Ha litt tillit.
Hav lidt tillid til mig.

Du blir nødt til å vise meg litt tillit.
Du bliver nødt til at vise mig lidt tillid.

Vis nå litt tillit.
Vis nu lidt tillid.

Ha litt tillit til meg.
Hav nu lidt tillid til mig.

Du må ha litt tillit!
Du er nødt til at tro lidt på mig!

Ha litt tillit, mr.
Vis en smule tillid, mr.

Dessuten kommer man langt med litt tillit.
Desuden kommer man langt med lidt tillid.

Ha litt tillit.
Vær nu lidt optimistisk.

Men jeg trodde vi hadde litt tillit igjen.
Men jeg tænkte, at der stadig er lidt tillid imellem os.

Ha litt tillit, Linda.
Hav lidt tillid, Linda.

Men om du forteller meg så danner vi litt tillit.
Fortæller du mig… se, der lader os med at etablere et lille tillid.

Ser du? Litt tillit.
Der kan du se. En smule tillid,-.

Litt tillit hadde gjort seg her.
Lidt tillid ville være rart heromkring.

Slapp av! Ha litt tillit, Paul!
Hav lidt tiltro, Paul. Slap af!

Litt tillit er greit, men man skal ikke overdrive.
Lidt tillid er i orden, men man skal ikke overdrive.

Kan du ikke ha litt tillit til meg?
Hav dog en smule tiltro til mig?

Dere får 5% av salget, men det må bygge på litt tillit.
Du får fem procent efter salg… Men det forudsætter lidt tillid.

Kom igjen, ha litt tillit til folk.
Kom nu. Hav lidt tillid til folk.

Men jeg kan ikke hjelpe deg hvis du ikke viser meg litt tillit.
Men jeg kan ikke hjælpe dig, hvis du ikke viser mig lidt tillid.

Jeg stoppet fordi jeg mistet litt tillit til jobben min for denne kolonnen.
Jeg stoppede fordi jeg havde mistet en vis tillid til mit arbejde for denne særlige kolonne.

Jeg har reddet skinnet ditt hundre ganger, vis nå litt tillit.
Jeg har reddet dit liv hundredvis af gange. Hav dog en smule tillid.

Snart nok, med litt tillit, kommunikasjon og håp, kan du bare leve gjennom denne store opplevelsen at drømmer er laget av!
Snart nok, med lidt tillid, kommunikation og håb, kan du bare leve gennem denne store oplevelse, at drømme er lavet af!

Vi må i det minste vite hverandres navn for å bygge litt tillit.
Vi må i det mindste kende hinandens navne for at opbygge en smule tillid.

Hvis du bare hadde hatt litt tillit til meg, kunne jeg ha bevist at jeg ville tatt utfordringen. Du tok sjansen fra meg.
Hvis du havde lidt tiltro til mig ville jeg have vist dig at jeg var klar til udfordringen, men den chance tog du fra mig.

Hvordan man bruger "litt tillit" i en Norsk sætning

Ta litt tillit til mannen, det er alt på jorden, og også folk veldig bra!

Når en får litt tillit er det kanskje lettere å takke ja til ulike verv.

Som eksempelet med Bakken viser: En statsminister kan ikke ha litt tillit til en statsråd.

Jeg var 17 år og sjåføren hadde litt tillit til at jeg kunne litt realskole-tysk.

Den nyttige informasjonen her bør gi deg litt tillit til at du gjør kloke valg.

Men jeg har mistet litt tillit til dere menn om dagen, så jeg dater ikke.

Var skuespill mot deg selv for mennesker i det er det litt tillit økt for arbeid.

Forutsetter litt tillit til behandler/behandling, og litt realisme i forhold til egeninnsats og effekt av behandling.

Så det var noen ganger han viste litt tillit til å ha en viss fortrolig samtale.

Hvordan man bruger "lidt tillid, lidt tiltro, smule tillid" i en Dansk sætning

Jeg havde da meget lidt tillid til mænd og drenge, men fandt en jeg virkelig holdte af.

Hvis vi betænker, hvor lidt tiltro vi kan have til alternativerne, forekommer denne fremgangsmåde stadig værd at satse på.

Unge danskere, der trænger til en smule tillid til systemet.

Og hvordan får hun kontakt med den eneste på Kamenia, hun har bare en smule tillid til: fyrst Almaz’ søn, Illarion?

Amerikanerne har generelt meget lidt tillid til myndighederne og autoriteter.

Ikke mindst så befolkningen bare får en smule tillid til Thein Seins regering.

Og kan hun få kontakt med den eneste på Kamenia, hun har bare en lille smule tillid til: fyrst Almaz' søn, Illarion?

Der hersker lige lidt tillid til en blå som til en ‘rød’ regering.

Trods megen lidt tiltro til Jamal fra tv-værten Anil Kapoor lykkedes det ham at nå meget langt i programmet.

Ekstremt gode julegaver, super gode personalerabatter Meget lidt tillid til medarbejdere, mange ting som medarbejdere ikke har lov til at gøre, f.eks.