Hvad Betyder LITT TUNGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lidt tungt
• lidt hårdt
• lidt svært
• lidt tung

Eksempler på brug af Litt tungt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det så nå litt tungt ut.
Det så nu lidt tungt ud.

Det er litt tungt, men veldig bra.
Det er lidt tungt, men meget godt.

Det burde være litt tungt.
Det skal være lidt tungt.

Det er litt tungt for meg.
Den er lidt tung for mig.

Det hele føles litt tungt.
Det hele føles lidt tungt.

Det er litt tungt og forvirrende med alle navnene.
Det var lidt svært og forvirrende, at finde rundt i alle de drenge navne.

Dette Gatling-geværet er litt tungt.
Dette gatlingevær er lidt tungt.

Det føles litt tungt nå, sier hun.
Men det føles lidt tungt lige nu, sagde han.

For noen kan dette virke litt tungt.
For nogle kan denne bog virke lidt tung.

Det virker som er litt tungt akkurat nå, sier han.
Men det føles lidt tungt lige nu, sagde han.

Den hjelper når ting er litt tungt.
Det er en stor hjælp, når alting virker lidt tungt.

Det harvært litt tungt med fire barn og ingen tid til seg selv.
Det har været lidt hårdt med fire børn og ingen tid til sig selv.

Dessverre er det noen som har litt tungt for det.
Der er dog en, der har det lidt svært.

Det var litt tungt å komme i gang i morges etter en veldig lang helg!
Det var lidt hårdt at komme op på arbejde i morges efter en dejlig weekend!

Det var moro, men litt tungt å styre.
Det er ret sjovt, men lidt svært at styre.

Flawless Skin Concealer smelter lett sammen med huden og gir en myk finish, selv om sluttresultatet kan føles litt tungt.
Flawless Skin Concealer flyder let sammen med huden og giver en blød finish, selvom slutresultatet kan virke lidt tungt.

Sennep på denne tiden høres litt tungt ut for magen.
Sennep på dette tidspunkt virker lidt tungt i maven.

Zoomringen kjører litt tungt, og det blir redusert skarphet på de lengste brennviddene.
Zoomringen kører lidt tungt, og der er reduceret skarphed på de længste brændvidder.

Vårt eneste ankepunkt er at det er litt tungt og dyrt.
Vores eneste anke er, at det er lidt tungt og dyrt.

Lenovos nettbrett virker litt tungt å jobbe med i Lightroom, og skjermen er ikke av de beste i klassen.
Lenovos tablet virker lidt tung at arbejde med i Lightroom, og skærmen hører ikke til de bedste i klassen.

Jeg hadde det på en sko, som er litt tungt, for et skodesign.
Så jeg havde det på en sko, hvilket er lidt tungt for et skodesign.

Det kan kanskje virke litt tungt å skulle konfrontere de som plager en, men samtale må til for å få kartlagt situasjonen og forsøke å finne en løsning på problemet.
Det kan selvfølgelig virke lidt hårdt at skulle konfrontere dem, der plager dig, men samtale skal der til for at få kortlagt situationen og forsøge at finde en løsning på problemet.

Det gamle stoffet var litt tungt, og ganske slitt.
Det gamle stof var lidt tungt, og det var også ret slidt.

Hvis noen hadde gjort dette, hadde jeg trodd de var litt tungt overlevert.
Hvis nogen havde gjort dette, ville jeg have troet, at de var lidt tungt overleverede.

Likevel virker tastetrykket litt tungt- særlig når tasten skal holdes nede.
Alligevel virker tastetrykket lidt tungt- især når tasten skal holdes i bund.

Etuiet som følger med, er et av de største, og litt tungt å gå rundt med i lommen.
Det medfølgende etui er et af de større og lidt tungt at rende rundt med i lommen.

Jeg synes leppestifter kan være litt tungt til hverdag, men litt farge på leppene liker jeg.».
Jeg synes, læbestifter kan blive lidt tungt til hverdag, men lidt farve på læberne er jeg glad for.”.

Ekspertene mener imidlertid også at dette produktet er litt tungt, og at det lett blir skittent.
Dog mener eksperterne også, at den er lidt tung og bliver let beskidt.

Imidlertid kan damer med mindre hender synes det er litt tungt, og de foretrekker kanskje lettere smarttelefoner.
Dog kan damer med mindre hænder finde det lidt tungt, og de foretrækker måske lettere smartphones.

Ekspertene mener imidlertid også at dette produktet er litt tungt, og at det lett blir skittent.
Dog mener eksperterne også, at dette produkt er lidt tungt og bliver let beskidt.

Hvordan man bruger "litt tungt" i en Norsk sætning

Litt tungt oppover, men herlig hjemover.

Litt tungt med frontbøy, merkelig nok..

Nyter ferien med litt tungt pensum.

Jeg har litt tungt for det.

Det kan bli litt tungt det.

Det kan være litt tungt iblant.

Alt har vært litt tungt egentlig.

Litt tungt terreng, men fin trening.

Litt tungt underlag, men ganske flatt.

Alt går litt tungt for tiden.

Hvordan man bruger "lidt svært, lidt hårdt, lidt tungt" i en Dansk sætning

Det var blot nogle tanker fra én, som har lidt svært ved at forstå det, og som er ked af den måde, vi forbruger på.

Selvom enkelte elever synes, at det er lidt hårdt, har vi altid haft nogle gode ture med sjove oplevelser, der styrker sammenholdet i klassen.

Her ligger kamel-ridning og stening jo lige til højrebenet, men på vore breddegrader ligger det lidt tungt med kameler til at øve sig på.

Vi har stadig lidt svært at finde ud af, hvad der virker.

Der har endog været opdrættere der har haft lidt svært ved at få afsat deres hvalpe.

Bagpartiet er lidt tungt i sit design, men optimeret med henblik på, ikke at være i vejen ved terrænkørsel.

Frederik og Joachim blev jo bare barsk "dumpet af" – lidt hårdt sagt – i Frankrig, og derfor vil han gerne undgå at gøre det samme.

Måske kan det lyde lidt hårdt?

Det har været lidt hårdt at komme i gang igen efter mange dejlige meget afslappende dage i Fåborg.

Jeg har dog aldrig stiftet bekendtskab med Humac, så det er lidt svært at sammenligne.