Eksempler på brug af Loggboken på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er loggboken.
Jeg går tilbake for å finne loggboken.
Jeg fant loggboken.
Jeg fandt logbogen.Vi krever en bevitnet redegjørelse i loggboken.
Vi kræver en underskrevet redegørelse i logbogen.Her er loggboken vår.
Her er vores logbog.Før det inn i loggboken.
Før det ind i logbogen.Her er loggboken, Bert.
Her er logbogen, Bert.Før det inn i loggboken.
Skriv det ind i logbogen.Jeg har loggboken Deres her.
Jeg har Deres logbog her.Elsa, dette er loggboken.
Elsa, her er vores logbog.Loggboken er boken som deles ut hver natt på lugaren.
Logbogen er bogen, der bliver udleveret hver aften i kahytten.Likevel innrømmer De i loggboken-.
Alligevel erkender De i Deres logbog-.Den enkle og praktiske loggboken er nå tilgjengelig i Norge.
TireLog™- den enkle og praktiske logbog er nu tilgængelig i Danmark.En side med kursen var revet ut av loggboken.
En side med dens kurs var revet ud af logbogen.Loggboken ble først funnet i 2010, og det er fortsatt ingen spor av Svyataya Anna.
Logbogen blev først fundet i 2010, og der er forstsat ingen spor af Svyataya Anna.I Jesu Navn er de første ord han skrev i loggboken.
I Jesu Navn var de første ord han skrev i logbogen.Han var også veldig interessert i loggboken min på forrige oppdrag.
Apropos sært… Han var meget interesseret i min logbog under missionen.Et viktig verktøy i den kreative prosessen, er loggboken.
Et vigtigt værktøj i den kreative proces er logbogen.Track back(finn tilbake) kan også brukes fra loggboken med treningsøkter som inkluderer GPS-data.
Track back kan også benyttes fra logbogen for træning, der inkluderer GPS-data.Slik lyder Donald Crowhursts siste ord i loggboken.
Sådan lyder Donald Crowhursts sidste ord i logbogen.Hvis han vinner vil loggboken hans bli studert nøye, og da kommer den mørke hemmeligheten hans for en dag.
Hvis han vinder, vil hans logbog blive studeret nøje, og hans mørke hemmelighed komme for en dag.Han sier atdu rev siden ut av loggboken.
En pålidelig fyr siger, det var dig,der rev siden ud af logbogen.Slavehandleren Bruce Grove noterte i loggboken sin fra 1801 hvordan to av slavene hans som nettopp var tatt til fange, ble kjøpt fri.
Slavehandleren Bruce Grove nedskrev i sin logbog fra 1801, hvordan to af hans netop indfangne slaver blev købt fri.Åpningstidene for alle restaurantene er angitt i loggboken.
Åbningstiderne for alle restauranter er angivet i logbogen.Her skal foreldrene selv skrive de små menneskene inn i loggboken når de leverer dem, og når de henter dem igjen.
Her skal forældrene selv skrive de små mennesker ind i logbogen når de afleverer, og når de henter.Det er ikke nødvendig. Men jeg vil ha en bevitnet redegjørelse i loggboken.
Ikke nødvendigt. Jeg ønsker dog en underskrevet beretning i skibets logbog.Supplerende Figur 11:Funksjonene for å definere loggboken for datasettet som skal behandles(info-tabell).
Supplerende Figur 11:Funktionerne for at definere logbogen for det sæt af data, der skal behandles(info-tabel).Tåke, sludd, snø, riggen dekket av is, ogluften svært kald,” skrev Cook i loggboken.
Tåge, slud, sne, rigningen dækket af is, ogluften meget kold”, skrev Cook i logbogen.Nå når jeg har tatt oppgjøret for fjoråret og ser gjennom loggboken min, ser jeg at jeg har endret og justert min daytrading-strategi flere ganger i løpet[…].
Når jeg gør året op og læser min logbog igennem, så kan jeg se, at jeg har skiftet og tilrettet min handelsstrategi af flere gange i[Læs mere…].Vi bestemte oss for å legge til land så snart som overhodet mulig»,noterte Tasman i loggboken.
Vi besluttede os for at lægge til land så snart som overhovedet muligt”,noterede Tasman i logbogen.
