Hvad Betyder LOGBOGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• loggboken
• loggen
• loggboka
• ferdskriveren

Eksempler på brug af Logbogen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg fandt logbogen.
Jeg fant loggboken.

Logbogen kan være elektronisk.
Loggbok kan være elektronisk.

Alt er i logbogen.
Alt skal være i journalen.

Vi kræver en underskrevet redegørelse i logbogen.
Vi krever en bevitnet redegjørelse i loggboken.

Her er logbogen, Bert.
Her er loggboken, Bert.

Før det ind i logbogen.
Før det inn i loggboken.

Ifølge logbogen tog han kun en.
Ifølge loggen tok han bare én.

Skriv det ind i logbogen.
Før det inn i loggboken.

Logbogen er bogen, der bliver udleveret hver aften i kahytten.
Loggboken er boken som deles ut hver natt på lugaren.

Men jeg fandt kun logbogen.
Men jeg fant bare loggboka.

Snyders navn stod i logbogen, men du blev filmet i tirsdags.
Snyders navn sto i loggboka, men du ble sett på tirsdagens video.

Der mangler sider i logbogen.
Det mangler en side i loggboka.

Logbogen skal være tilgængelig for kontrolmyndigheden i mindst 5 år.
Journalen skal være tilgjengelig for tilsynsmyndigheten i minst 5 år.

Jeg tjekker logbogen i aften.
Jeg sjekker loggboka i kveld.

Derfor brændte jeg logbogen.
Det var derfor jeg brente loggen.

Logbogen blev først fundet i 2010, og der er forstsat ingen spor af Svyataya Anna.
Loggboken ble først funnet i 2010, og det er fortsatt ingen spor av Svyataya Anna.

Så finder vi logbogen senere.
Så finner vi loggboka etterpå.

Avery hævdede, at han havde set logbogen.
Avery hevdet å ha sett loggen.

Så sammenligner vi logbogen med systemet.
Så sammenligner vi loggen med systemet.

En side med dens kurs var revet ud af logbogen.
En side med kursen var revet ut av loggboken.

Jeg kunne ikke finde selve logbogen, men se papas notater.
Jeg kunne ikke finne selve loggen, men se på pappas markeringer.

Jeg tager tilbage for at finde logbogen.
Jeg går tilbake for å finne loggboken.

Track back kan også benyttes fra logbogen for træning, der inkluderer GPS-data.
Track back(finn tilbake) kan også brukes fra loggboken med treningsøkter som inkluderer GPS-data.

Kan du få adgang til logbogen?
Får du tilgang til ferdskriveren?

Dage efter sidste notat i logbogen havde skibet sejlet mere end 7000 km over åbent hav forbi Gibraltar og ind i Middelhavet for fulde sejl.
I 59 dager etter den siste innførselen i loggen"-""-"hadde skipet seilt 4.5 sjømil over åpent hav, passert Gibraltar"-""-"og inn i Middelhavet for fulle seil.

Al aktivitet gemmes i logbogen.
All aktivitet blir lagret i loggen.

Hvis du vil hjælpe, så find en computer med lyd til mig, så jeg kan lytte til logbogen.
Hvis du virkelig vil hjelpe, finn en datamaskin med lyd så jeg får tilgang til ferdskriveren.

Her skal forældrene selv skrive de små mennesker ind i logbogen når de afleverer, og når de henter.
Her skal foreldrene selv skrive de små menneskene inn i loggboken når de leverer dem, og når de henter dem igjen.

En pålidelig fyr siger, det var dig, der rev siden ud af logbogen.
Han sier at du rev siden ut av loggboken.

Supplerende Figur 11: Funktionerne for at definere logbogen for det sæt af data, der skal behandles(info-tabel).
Supplerende Figur 11: Funksjonene for å definere loggboken for datasettet som skal behandles(info-tabell).

Hvordan man bruger "logbogen" i en Dansk sætning

OKTOBER Ved et ublodigt kup og med dommerstemmerne 2-1 synes det nu vedtaget, at dagens fører af logbogen er placeret nederst i hierarkiet på JP Explorers ekspedition i Vestafrika.

Når byggeriet er afsluttet, og bygningen går over i en driftsfase, er det typisk den driftsansvarlige, som opdaterer logbogen.

Jeg har vist ikke sans for skub men kunne unde dig at kunne se, hvor modig og sej du er at tage fat i logbogen.

Til nytår skulle alle nybegyndere og både erfarne og instruktører gennemgå en fysist tilstandsprøve der bestod af fysiske test, - ellers kunne logbogen ikke godkendes.

Hvis der er andet fra Logbogen som måske kan hjælpe, må i endelig sige til.

Fasefirkant Sproget i logbogen skal være kort og præcist.

Når jeg kigger i Logbogen i dag er der stadig de der DistributedCom med id 10016 jævnligt.

Dokumentation og information omfattende alle tømninger og andet udført arbejde skal føres i logbogen for fremtidig dokumentation.

Her skal logbogen bruges og udfyldes løbende.

Lad eleverne udfylde logbogen med skrivning, tegninger, udklip og legeskrivning.

Hvordan man bruger "loggen, loggboka, loggboken" i en Norsk sætning

Villedende, kontantkort eller deaktivere loggen helt.

Loggen bør slettes med jevne mellomrom.

I loggboka skrev de: Nå blåser det orkan.

I følge loggboken til U-103 gikk u-båten 21.

Har tagget loggen din til Liberal.no.

Praksisveileder skal lese loggboka mot slutten av praksisperioden.

Loggen med escort hamar, med atletisk.

Loggboken er hans eneste mulighet til kommunikasjon.

Debug fyller loggen din veldig fort!

Klikk Deaktiver loggen for denne notatblokken.