Hvad Betyder LOGBUCH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• logbog
• log
• logbogen
• loggen

Eksempler på brug af Logbuch på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sheldons Logbuch.
Sheldons log.

Logbuch und Stauplan.
Logbog og stuveplan.

Skippers Logbuch.
Skippers logbog.

Logbuch des Captain, Sternzeit.
Kaptajnens log, stjernedato.

Elmer an Logbuch.
Elmer til logbog.

Logbuch des Captain, Nachtrag.
Kaptajnens logbog, supplerende.

Persönliches Logbuch.
Personlig log.

Das Logbuch war kein Trivialroman.
Loggen var ikke ligefrem let.

Lass mich das Logbuch sehen.
Lad mig se logbogen.

Das Logbuch des Captain ist zerstört.
Kaptajnens log er beskadiget.

Gib Koverchenko das Logbuch.
Giv Koverchenko logbogen.

Das Logbuch des Kapitäns. Gute Arbeit.
Flot arbejde. Kaptajnens logbog.

Das ist ein Fehler im Logbuch.
Det er en fejl i loggen.

Persönliches Logbuch, Michael Burnham.
Personlig log, kommandør Michael Burnham.

Schreiben Sie das ins Logbuch.
Skriv det ind i logbogen.

Persönliches Logbuch, Michael Burnham.
Specialist Michael Burnham. Personlig log.

Es sollte hier sein. Das Logbuch.
Den bør være her. Logbogen.

Logbuch des Captains, Nachtrag. Bis jetzt.
Indtil nu. Kaptajnens logbog, tilføjelse.

Deshalb verbrannte ich das Logbuch.
Derfor brændte jeg logbogen.

Logbuch des Botschafters, Sternzeit 53263,2.
Ambassadørens log, stjernedato 53263,2.

Wie schreib ich das ins Logbuch?
Hvordan fører jeg dette ind i loggen?

Laut Logbuch hast du die Kellertür abgeschlossen,-.
Ifølge loggen låste du kælderdøren-.

Ich muss zurück, das Logbuch suchen.
Jeg tager tilbage for at finde logbogen.

Persönliches Logbuch, Specialist Michael Burnham.
Personlig log, specialist Michael Burnham.

Überprüft die Fangangaben zur Fischereizone von São Tomé und Príncipe im Logbuch.
Kontrollere de fangstdata vedrørende São Tomé og Principes fiskerizone, som er opført i logbogen.

Logbuch des Kapitäns, Kreuzfahrtschiff Morbillo.
Kaptajnens logbog, krydstogtskibet Morbillo.

Ich vergaß mein Logbuch sechs Gates weiter.
Jeg efterlod min logbog, seks gates længere nede,-.

Logbuch der Ersten Offizierin, Sternzeit 1207,3.
Den næstkommanderendes logbog, stjerneår 1207.

Der Schiffskapitän vermerkt diese Angaben sowie die Uhrzeit der Übertragung der Meldung im Logbuch.
Førere af EF-fiskerfartøjer registrerer oplysningerne og tidspunktet for fremsendelsen af oplysningerne i logbogen.

Captain's Logbuch. Wir haben die Kontrolle verloren.
Kaptajnens log. Vi har mistet styringen.