Eksempler på brug af Logbogen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor er logbogen?
Avery hævdede, at han havde set logbogen.
Logbogen siger, de forlod skibet.
Lad mig se logbogen.
Déjame ver el diario.Logbogen siger der var funktionssvigt.
Kan du huske logbogen?
¿Se acuerda del diario?I følge logbogen pakkede forskellige riggere partiet.
Según los registros, los empacaron distintos plegadores.Skriv det ind i logbogen.
Anótelo en el diario.- Sí.Kopier af logbogen fra en taxa.
Parecen copias del libro de registros Jeg leder efter logbogen.
Estoy buscando la bitácora.Når logbogen er fyldt op, vil de ældste logge overskrives først.
Cuando el diario esté lleno, los registros más antiguos se sobrescribirán primero.Det må stå i logbogen.
Inspektøren anfører i logbogen, at der er foretaget kontrol.
Der mangler sider i logbogen.
Falta una página del libro.Når du vil søge efter logbogen lån online, vil du finde en række långivere, der vil være klar til at tilbyde dig lånet.
Cuando va a buscar los préstamos diario en línea, usted encontrará un número de prestamistas que estarán listos para ofrecerle el préstamo.Det hele er her i logbogen.
Está todo aquí, en mi bitácora.Logbogen bliver en metode inden for den kreative proces, som kan hjælpe fotografen til at generere originale ideer, som det vil virke…[-].
El logbook se convierte en un método dentro del proceso creativo, que puede servir al fotógrafo para generar ideas originales, sobre las que trabajará…[-].Der er to navne i logbogen.
Había dos nombres en el registro.Hvis mere end 50% af logbogen ikke er blevet synkroniseret med Movescount, vil Suunto Traverse Alpha vise en påmindelse, når du åbner logbogen.
Si no se ha sincronizado más del 50% del diario con Movescount, Suunto Traverse Alpha muestra un recordatorio al entrar en el diario.Du kan udskrive logbogen her.
Du kan også slette logfiler på samme måde fra logbogen.
Puedes eliminar registros del diario de la misma manera.Kan du få adgang til logbogen? Flot frisure?
Me gusta tu nuevo corte Flere deltagere har ikke færdiggjort logbogen.
Muchas de las participantes no terminaron el libro.Jeg kunne ikke finde selve logbogen, men se papas notater.
No pude encontrar el registro en Sí, pero mire los señalamientos de papá.Avery hævdede, at han havde set logbogen.
Træningssessionerne gemmes i logbogen efter dato og klokkeslæt.
En el diario, las sesiones grabadas se enumeran ordenadas por fecha y hora.Omsider har jeg noget at føre ind i logbogen.
Confío en que no lo harán. Por fin algo para poner en mi bitácora.Jeg har oversat den første del af logbogen, I bragte tilbage, og.
Bueno, he traducido la primera parte del registro que trajisteis, y.Et vigtigt værktøj i den kreative proces er logbogen.
Una importante herramienta dentro del proceso creativo, es el logbook.Der registreres som et minimum følgende oplysninger i logbogen ved overførsel til bur.
Información mínima 
