Hvad Betyder MØRKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mørkt
• sort
• dystert
• mørk
• mørke
• mørkere
• dyster

Eksempler på brug af Mørkt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er mørkt.
Det er sort.

Så mørkt det var her.
Hvor er her dystert.

Det så mørkt ut.
Det så sort ud.

Ja, mørkt og nifst.
Ja, mørk og uhyggelig.

Hvitvin… mørkt øl.
Hvidvin… mørk øl.

Hvor mørkt vil hun ha det?
Hvor mørk vil hun have den?

Mitt hår: Mørkt Brunt.
Min hårfarve: Mørk Brunt.

De har mørkt hår og buede huggtenner.
Den har sort hår, og buede hugtænder.

Det blir ikke mørkt i år?
Så bliver det ikke mørkere i år?

Det er mørkt og forstyrrende.
Og den er mørk og forstyrrende.

Vi farger håret ditt like mørkt som mitt?
Farver du dit hår mørkere, som jeg gør?

Litt mørkt, kjære.
Det er lidt dystert, skat.

Han trakk seg straks til et langt hjørne og trappet opp veggen, sippte ølen og stirret mørkt rundt.
Han gik straks tilbage til et fjernt hjørne og sprang op ad muren og sippede hans øl og kiggede dyster rundt.

Det ser mørkt ut for deg.
Det ser sort ud for dig.

Så mørkt, så sjokolade… Snakker dere om jul?
Taler I om jul? Så mørk og chokoagtig?

Sanden var mørkt og fint.
Sandet er fint og mørke.

Det var mørkt og trangt, og dessverre ikke særlig rent.
Det var mørke og trange og desværre ikke særlig ren.

Ditt hår er mørkt som natten.
Dit hår er sort som natten.

Det ser mørkt ut for byene hvis ridderne skulle tape kampen.
Det ser sort ud for byerne, hvis ridderne taber kampen.

Det er noe mørkt over deg.
Der er noget dystert over dig.

Det er mørkt når du ikke er her.
Der er mørkt, når du ikke er her.

Den høyeste konsentrasjonen av mørkt stoff er i kroppen min?
Den højeste koncentration af mørkt stof er i min krop?

Det er mørkt og full av hindre.
Den her er mørk og fuld af forhindringer.

Det er allerede mørkt ute, hva vil de?
Det er allerede mørkt, hvad vil de?

Det så mørkt ut for den andre kandidaten.
Det så sort ud for den anden kandidat.

Hun ser ikke så mørkt på framtida.
Han ser derfor ikke så dystert på fremtiden.

Det var mørkt, men jeg så at han tok ham.
Det var mørkt, men jeg så ham tage ham.

I et gravkammer som var så mørkt… at det aldri ville se dagens lys.
I en grav så dyster at den aldrig ville se dagens lys.

Føles mørkt ut. Vil… du at jeg skal dra?
Ønsker… Ønsker du at jeg går? Føles dystert.

Det er kaldt og mørkt, og jeg er forvirret.
Det er koldt og mørkt, og jeg er forvirret.

Hvordan man bruger "mørkt" i en Norsk sætning

Noe jeg ser utrolig mørkt på.

For Rosenborg ser det mørkt ut.

Blir tidlig mørkt her oppe nå.

Hvis ikke ser det mørkt ut.

Alt ser likevel ikke mørkt ut.

Mellomstore rosa blomster med mørkt senter.

For det ser unektelig mørkt ut.

Ellers ser det ytterst mørkt ut.

Den andre har mørkt kortklippet hår.

Meget mørkt ble det halv ni.

Hvordan man bruger "mørk, dystert, sort" i en Dansk sætning

Vaniljeis med drys. 4 spsk kaffebønner 100 g god mørk chokolade (70 % kakaoindhold) Blend kaffebønnerne kortvarigt i en blender.

Jeg var i dystert lune, for det var min fødselsdag.

Så hvor meget mørk chokolade skal man egentlig spise, for at det stadig er sundt?

Det var en sort/hvid plakat med programmet.

Zombie Hunter D-Day En Et dystert, skræmmende, men endnu et skudgalleri om zombier, som udviklerne forsøger at give afkald på som et fuldt ud skyder.

Vi ser mange mørk-bejdsede gulve i boligindretningen lige nu, det er utrolig smukt og giver et varmt og naturligt look.

Som du nævner, beskrives mørk chokolade nogle steder som en superfood, men det er altså en overdrivelse.

En projekter laver sort ved slet ikke at kaste nogle farver afsted og hvid ved at sende ALLE farverne afsted.

Mørk grå har nummer 71 og den er en del mørkere end den almindelige grå.

Adam Mørk og fru Eva Mørk fløj parret til Tyrkiet og nød anonymiteten.