Hvad Betyder BLE MØRKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev mørkt
• var mørkt
• bliver mørkt

Eksempler på brug af Ble mørkt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Før det ble mørkt.
Inden det blev mørkt.

Det ble mørkt for halvannen time siden.
Det blev mørkt om godt halvanden time.

Før det ble mørkt.
Inden det bliver mørkt.

Alt ble mørkt, og alt skjedde samtidig.
Alt blev mørkt, det hele skete på samme tid.

Og helst før det ble mørkt.
Og helst inden det blev mørkt.

Hvis det ble mørkt og ugjennomsiktig.
Hvis det blev mørkt og uigennemsigtigt.

Vi satt ute til det ble mørkt.
Vi sad ude til det var mørkt.

Det ble mørkt klokka tre og jeg jobbet sent,-.
Det blev mørkt klokken tre, og jeg arbejdede sent,-.

Ansiktet til Herodes ble mørkt av raseri.
Herodes ansigt blev mørkt af vrede.

Det var fortsatt noen timer igjen før det ble mørkt.
Der var kun et par timer til det blev mørkt.

Det ble mørkt og jeg… Jeg ble truffet bakfra.
Det blev mørkt og jeg… Jeg blev slået ned bagfra.

Det var ikke så lenge før det ble mørkt.
Der gik ikke længe før det blev mørkt.

Da det ble mørkt, ble det virkelig mørkt..
For da det blev mørkt, blev det rigtig mørkt..

Jeg er glad jeg kom før det ble mørkt.
Godt, jeg fandt det, før det blev mørkt.

Da det ble mørkt, og dere ikke var kommet hjem, løp moren deres gråtende gjennom bygda for å finne dere.
Da det var blevet mørkt, og I ikke var dukket op løb jeres mor grædende rundt i byen og ledte efter jer.

Heldigvis rakk vi frem før det ble mørkt.
Heldigvis nåede jeg frem, inden det blev mørkt.

Folk kunne ikke være på visse området når det ble mørkt.
Folk kunne ikke færdes i visse områder, når det var mørkt.

Skyene var tunge, så portrettet av jenta ble mørkt og kjedelig.
Skyerne drillede, så portrættet af pigen blev mørkt og kedeligt.

Vi hadde nøyaktig seks timer på oss før det ble mørkt.
Jeg havde cirka seks timer, før det blev mørkt.

De franske flyene ville ikke greie å rekke frem til Dien Bien Phu før det ble mørkt, og de kunne heller ikke operere i mørket.
De franske fly kunne ikke nå frem til Dien Bien Phu, inden det var mørkt, og de kunne ikke operere i mørke.

Tullingen kunne ikke engang vente til det ble mørkt.
Han kunne end ikke vente, til det blev mørkt.

Jeg la ikke merke til at det ble mørkt.
Jeg lagde nærmest ikke mærke til, at det var mørkt.

Derfor kan vi ikke vente til det ble mørkt.
Derfor kan vi ikke vente, til det bliver mørkt.

Før kunne jeg fiske helt til det ble mørkt.
Det lykkes og jeg kunne fiske indtil det blev mørkt.

Vi kom ned omtrent samtidig med at det ble mørkt.
Vi kom ned næsten samtidig med, at det blev mørkt.

Jeg la ikke merke til at det ble mørkt.
Jeg havde slet ikke lagt mærke til, at det var blevet mørkt.

Vi kom dit om morgenen og dro da det ble mørkt.
Vi ankom om morgenen og forlod ham, da det var mørkt.

Da måtte jeg ha funnet et sted å gjemme liket til det ble mørkt.
Så må jeg jo finde et sted at gemme liget, til det bliver mørkt.

Etter det fjerde angrepet opphørte stridighetene, siden det ble mørkt.
Efter det fjerde angreb ophørte stridighederne, da det blev mørkt.

Leddene ble forseglet med hvit tetningsmasse, så det ble mørkt.
Leddene blev forseglet med hvidt tætningsmiddel, så det blev mørkt.

Hvordan man bruger "ble mørkt" i en Norsk sætning

Da det ble mørkt ble duellen avsluttet.

Det ble mørkt under den totale formørkelsen.

At det aldri ble mørkt der oppe.

Det ble mørkt før vi fikk fortsatt.

Rett før det ble mørkt den 14.

Det ble mørkt før vi kom fram.

Det ble mørkt før kameraet kom fram.

Det ble mørkt også, fordi strømmen gikk.

Det ble mørkt da de klappet igjen bagasjelokket.

Det ble mørkt før vi fant vår leirplass.

Hvordan man bruger "var mørkt" i en Dansk sætning

Solhverv er når solen og dagene og timerne og alt det der før var mørkt, bliver lyst.

Jackies hår var mørkt, ligesom mors.

Det viste jeg godt allerede inden det der før var mørkt, før det var lyst.

Der var mørkt og en svag snorken gik mig i møde. "Harry?" hviskede jeg.

Det var mørkt på værelset, det måtte være senaften eller nat. ”Slap dog lige af.

Hendes syn blev yderligere sløret, indtil alt var mørkt.

Når det var mørkt eller regnede, måtte de andre fanger ikke forlade bygningerne.

Queenies stang var mørkt med et simpelt perlehåndtag.

Solen var nu gået ned og det var mørkt med stjerner på himlen.

Da jeg vågnede lå jeg i Zayns seng og der var mørkt i rummet.