Hvad Betyder MALIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• malis
• mali

Eksempler på brug af Malis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Malis sjel Du er min venn.
Du er min ven Malis sjæl.

For deg, min venn Malis sjel.
Til dig, min ven Malis sjæl.

Ti Malis. Han er en lurendreier.
Han er en fupmager. Ti Malis.

Den ble holdt i Malis hovedstad Bamako.
Det har base i Malis hovedstad Bamako.

Malis flagg ble offisielt 1. mars 1961.
Malis flag blev officielt 1. marts 1961.

Hvordan ble du venn med en general i Malis hær?
Hvordan blev du venner med en general i Malis hær?

Malis viktigste eksportprodukter er bomull, gull og kveg.
Malis vigtigste eksportprodukter er bomuld, guld og kvæg.

Deretter settes kursen mot Malis hovedstad, Bamako.
Derefter sættes kursen mod Malis hovedstad, Bamako.

Malis demografi, tallmateriale fra FNs organisasjon for ernæring og landbruk, 2005; Antall innbyggere i tusen.
Tchads demografi, FAO's data, år 2005; Indbyggertal i tusinder.

Vi fanget Osela-soldaten, men så sprengte Malis hær alt i biter.
Vi fangede Osela-soldaten, men Malis hær sprængte sig ind.

Utsendingene var betatt av Malis rikdom og av innbyggernes fremmedartede kultur.
Udsendingene var både fascineret af Malis rigdom og af indbyggernes fremmedartede kultur.

Han er av kongelig avstamming helt tilbake til Malis store konger.
Han er af kongeligt blod, en linje, der går tilbage til Malis regenter.

Malis plante- og dyreliv trues også av tørke, i tillegg til krypskyttere og ødeleggelse av naturmiljøer.
Malis plante- og dyreliv trues også af tørke, i tillæg til krybskytter og ødelæggelse af naturområder.

Den hadde vist med all tydelighet hvor rik og mektig Malis konge var.
Den havde gjort det tydeligt for alle, hvor rig og magtfuld Malis konge var.

Malis president Ibrahim Boubacar Keita er gjenvalgt med 67 prosent av stemmene i valgets andre runde.
Malis præsident, Ibrahim Boubacar Keita, er blevet genvalgt med 67 procent af stemmerne i anden valgrunde.

Terroraksjonen likner mye på terroraksjonene i Paris og i Malis hovedstad Bamako.
Terroraktionen ligner meget terroraktionerne i Paris og i Malis hovedstad Bamako.

Malis plante- og dyreliv trues også av tørke, i tillegg til krypskyttere og ødeleggelse av naturmiljøer.
Malis plante- og dyreliv trues også af tørke, og derudover er der krybskytter og ødelæggelse af naturområder.

Franske styrker har i dag gitt sin støtte til Malis hær i kampen mot terrorister.
Frankrig har i eftermiddag sendt støtte til Malis hærenheder for at kæmpe mod terroristiske elementer.

Malis gullforekomster virket særlig forlokkende på kjøpmenn fra Egypt, som til gjengjeld falbød fine stoffer på landets markedsplasser.
Malis guldforekomster tiltrak især købmænd fra Egypten, der til gengæld falbød fine klædestoffer på landets markedspladser.

Han har også selskap av hoffolk, rådgivere, leger, kjøpmenn og representanter fra Malis viktigste stammer.
Han har også selskab af hoffolk, rådgivere, læger, købmænd og repræsentanter fra Malis vigtigste stammer.

I dag kan vi si at Radisson er det sikreste hotellet i Malis hovedstad, sa en tjenestemann for landets justisdepartement.
I dag kan vi sige, at Radisson er det mest sikre hotel i Malis hovedstad, siger en kilde fra sikkerhedsministeriet.

Hendelsen skjedde samme dag som fem mennesker ble drept i et terrorangrep på en nattklubb i Malis hovedstad Bamako.
Episoden fandt sted samme dag, som fem mennesker blev slået ihjel i et angreb på en natklub i Malis hovedstad, Bamako.

Malisiske sikkerhetsstyrker har frigjort rundt 20 gisler, sier Malis sikkerhetsminster Salig Traore, melder AFP.
Maliske sikkerhedsstyrker greb ind, og omkring 20 gidsler er frigivet, siger Malis sikkerhedsminister, Salif Traoré, til det franske nyhedsbureau AFP.

Bandiagara er en fjellkjede av sandstein, I enden av kjeden ligger Hombori Tondo, Malis høyeste fjell, 1 115 moh.
Bandiagara er en bjergkæde af sandsten; I enden af kæden ligger Hombori Tondo, Malis højeste bjerg, der er 1.115 moh.

Politiet i Malis hovedstad Bamako sperret tirsdag av en helseklinikk i et velstående nabolag etter at en sykepleier døde av ebola.
Politiet i Mali afspærrede tirsdag en sundhedsklinik i et velstående kvarter i hovedstaden, Bamako, efter at en sygeplejerske er død af den frygtede virussygdom ebola.

Nærmere 400.000 maliere har flyktet fra islamistene i nord til hovedstaden Bamako eller til Malis naboland.
I løbet af det seneste år er næsten 400.000 maliere flygtet fra islamisterne i nord til hovedstaden Balmako eller til nabolande.

Fulanifolket undergravde Malis autoritet i vest ved å etablere det uavhengige teokratiske staten Futa Toro, etterfølgere av det tidligere riket Tekrur.
Fulanifolket undergravede Malis autoritet i vest ved at etablere den uafhængige teokratiske stat Futa Toro, efterfølgere af det tidligere rige Tekrur.

Meldingen kommer dagen etter at fem personer ble drept i et angrep mot en restaurant og nattklubb i Malis hovedstad Bamako.
Episoden fandt sted samme dag, som fem mennesker blev slået ihjel i et angreb på en natklub i Malis hovedstad, Bamako.

Malis myndigheter ber FN og Frankrike om hjelp til å stanse en islamistisk offensiv etter at en strategisk by nord i landet falt torsdag.
Regeringen i Mali har bedt FN og Frankrig om hjælp til at standse en islamistisk offensiv, efter at en strategisk vigtig by i landets nordlige del faldt torsdag.

Hjelp oss å fylle et fly med skolemateriell og annet nødvendig utstyr slik at Malis barn én dag skal kunne forsørge seg selv og bygge opp lokalsamfunnene sine.
Hjælp os med at fylde et fly med skolematerialer og andet nødvendigt udstyr, så Mali's børn en dag vil kunne forsørge sig selv og genopbygge sine lokalsamfund.

Hvordan man bruger "malis" i en Norsk sætning

Franske soldater i Malis hovedstad Bamako, 18.

Malis styrtede president er Amadou Toumani Touré.

Sarpsborg 08-spilleren var med det Malis fjerde spillerbytte.

Madagaskars litteratur 2, malis litteratur 6, mauritanias litteratur.

Malis tidligere koloniherre, Frankrike, var fornøyd med dette.

Jakten slutter helt sikkert ikke i Malis ørken.

Militante grupper angriper stadig FN-styrken samt Malis regjeringshær.

Eveline Ouédraogo bur i Burkina Faso, Malis naboland.

Hvordan man bruger "mali, malis" i en Dansk sætning

Lande, hvor mennesker bor længst Hvilken type regering har Mali?

Tre af FEMNET-Malis medlemsorganisationer deltager i GEPR programmet, og i Narena er det COFEM, som står for programmet.

I det sydlige Mali tog lokale teknikere, facilitatorer og producenter samt bestyrelsesmedlemmer et uddannelseskurs, der ledes af et landdistrikt radiocenter i Burkina Faso.

NYHEDER Sponsorbladet TÆT PÅKampagnerReklamefilmKap Verdes fremtidStøt Mali

Bedst i denne sæson har været 21 årige Djenepo, som er på Malis landshold.

Tidlige latinske oversættelser bruger ordet mali, som både kan betyde "ond" og "æble".

Fredag meddelte kilder i Malis hær, at Hombori er tilbageerobret, og at de al-Qaeda-relaterede oprørere er drevet ud af byen.

Mali's isolated junta seeks help to stop Tuareg juggernaut.

Samtidig var det oplagt, at vi så vidt muligt skulle basere os på Malis politikker, regler og procedurer.

For Malis vedkommende drejer det sig først og fremmest om landets store uranforekomster som Frankrigs atomindustri nærer vitale interesser i.