Hvad Betyder MALIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• malis

Eksempler på brug af Malis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er min ven Malis sjæl.
Malis sjel Du er min venn.

Malis flag blev officielt 1. marts 1961.
Malis flagg ble offisielt 1. mars 1961.

Til dig, min ven Malis sjæl.
For deg, min venn Malis sjel.

Malis vigtigste eksportprodukter er bomuld, guld og kvæg.
Malis viktigste eksportprodukter er bomull, gull og kveg.

Han er en fupmager. Ti Malis.
Ti Malis. Han er en lurendreier.

Det har base i Malis hovedstad Bamako.
Den ble holdt i Malis hovedstad Bamako.

Hvordan blev du venner med en general i Malis hær?
Hvordan ble du venn med en general i Malis hær?

Meraiterne var: Mali og Musji. Malis Sønner: El'azar og Kisj.
Meraris sønner var Mahli og Musi. Mahlis sønner var Eleasar og Kis.

Han er af kongeligt blod, en linje, der går tilbage til Malis regenter.
Han er av kongelig avstamming helt tilbake til Malis store konger.

Udsendingene var både fascineret af Malis rigdom og af indbyggernes fremmedartede kultur.
Utsendingene var betatt av Malis rikdom og av innbyggernes fremmedartede kultur.

Den havde gjort det tydeligt for alle, hvor rig og magtfuld Malis konge var.
Den hadde vist med all tydelighet hvor rik og mektig Malis konge var.

Frankrig har i eftermiddag sendt støtte til Malis hærenheder for at kæmpe mod terroristiske elementer.
Franske styrker har i dag gitt sin støtte til Malis hær i kampen mot terrorister.

Malis plante- og dyreliv trues også af tørke, i tillæg til krybskytter og ødelæggelse af naturområder.
Malis plante- og dyreliv trues også av tørke, i tillegg til krypskyttere og ødeleggelse av naturmiljøer.

Derefter sættes kursen mod Malis hovedstad, Bamako.
Deretter settes kursen mot Malis hovedstad, Bamako.

Malis præsident, Ibrahim Boubacar Keita, er blevet genvalgt med 67 procent af stemmerne i anden valgrunde.
Malis president Ibrahim Boubacar Keita er gjenvalgt med 67 prosent av stemmene i valgets andre runde.

Amerikanske væbnede styrker har trænet Malis militær i årevis.
Amerikanske styrker har trent afghanske styrker i flere år.

Malis plante- og dyreliv trues også af tørke, og derudover er der krybskytter og ødelæggelse af naturområder.
Malis plante- og dyreliv trues også av tørke, i tillegg til krypskyttere og ødeleggelse av naturmiljøer.

Vi fangede Osela-soldaten, men Malis hær sprængte sig ind.
Vi fanget Osela-soldaten, men så sprengte Malis hær alt i biter.

Malis guldforekomster tiltrak især købmænd fra Egypten, der til gengæld falbød fine klædestoffer på landets markedspladser.
Malis gullforekomster virket særlig forlokkende på kjøpmenn fra Egypt, som til gjengjeld falbød fine stoffer på landets markedsplasser.

Terroraktionen ligner meget terroraktionerne i Paris og i Malis hovedstad Bamako.
Terroraksjonen likner mye på terroraksjonene i Paris og i Malis hovedstad Bamako.

Maliske sikkerhedsstyrker greb ind, og omkring 20 gidsler er frigivet, siger Malis sikkerhedsminister, Salif Traoré, til det franske nyhedsbureau AFP.
Malisiske sikkerhetsstyrker har frigjort rundt 20 gisler, sier Malis sikkerhetsminster Salig Traore, melder AFP.

Han har også selskab af hoffolk, rådgivere, læger, købmænd og repræsentanter fra Malis vigtigste stammer.
Han har også selskap av hoffolk, rådgivere, leger, kjøpmenn og representanter fra Malis viktigste stammer.

I dag kan vi sige, at Radisson er det mest sikre hotel i Malis hovedstad, siger en kilde fra sikkerhedsministeriet.
I dag kan vi si at Radisson er det sikreste hotellet i Malis hovedstad, sa en tjenestemann for landets justisdepartement.

Episoden fandt sted samme dag, som fem mennesker blev slået ihjel i et angreb på en natklub i Malis hovedstad, Bamako.
Hendelsen skjedde samme dag som fem mennesker ble drept i et terrorangrep på en nattklubb i Malis hovedstad Bamako.

Fulanifolket undergravede Malis autoritet i vest ved at etablere den uafhængige teokratiske stat Futa Toro, efterfølgere af det tidligere rige Tekrur.
Fulanifolket undergravde Malis autoritet i vest ved å etablere det uavhengige teokratiske staten Futa Toro, etterfølgere av det tidligere riket Tekrur.

Bandiagara er en bjergkæde af sandsten; I enden af kæden ligger Hombori Tondo, Malis højeste bjerg, der er 1.115 moh.
Bandiagara er en fjellkjede av sandstein, I enden av kjeden ligger Hombori Tondo, Malis høyeste fjell, 1 115 moh.

Vores hær har brug for hjælp fra Malis venner for at redde civilbefolkningen og forsvare landets integritet, sagde Sanogo for få dage siden.
Vår hær trenger hjelp fra Malis venner for å beskytte sivilbefolkningen og Malis territorielle integritet, sa Sanogo på en pressekonferanse i hovedstaden Bamako.

Episoden fandt sted samme dag, som fem mennesker blev slået ihjel i et angreb på en natklub i Malis hovedstad, Bamako.
Meldingen kommer dagen etter at fem personer ble drept i et angrep mot en restaurant og nattklubb i Malis hovedstad Bamako.

Gav deres støtte til kravene fra maliske, demokratiske og patriotiske kræfter, der er imod enhver udenlandsk intervention på deres jord og har opfordret til, at Malis egne problemer bliver løst i fuld suverænitet af folket i Mali selv og uden udenlandsk indblanding.
Ga sin støtte til kravene fra maliske demokratiske og patriotiske krefter som er imot enhver utenlandsk intervensjon på deres jord og ba om at Malis egne problemer blir løst i full suverenitet av folket i Mali sjøl og uten utenlandsk innblanding.

Præsident Hollande er fuldstændig indstillet på at tilintetgøre disse terrorister, der truer Malis sikkerhed, vores eget land og Europa, sagde han.
Presidenten er helt klart på at vi må utrydde disse terroristene som truer sikkerheten i Mali, vårt eget land, og Europa, sier Le Drian ifølge Guardian.

Hvordan man bruger "malis" i en Dansk sætning

Underadmiral (paa Stjænen) i Eskadren til det spanske Farvand indtil Calis Malis. 1608, 18.

Der findes simpelthen ikke den type tøj i Malis butikker.

Gedeprojektet styres gennem Luthersk Brødremission i Malis Udviklingsafdeling, som Mission Afrika har oprettet i samarbejde med Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun.

Tu quoque Christe potens ægris medicamina præbe Me nunc o tantis exime Christe malis.

To gange tidligere har Keita’ere samlet Malis befolkning og bragt dem ind i en ny tid.

Han fik dog sin studentereksamen i Malis hovedstad Bamako, da hans mor bad ham om at komme hjem.

Han har arbejdet for større internationale organisationer og været Malis ambassadør i Elfenbenskysten, Burkina Faso, Niger og Gabon.

Det sker blot få dage efter, den franske præsident, Francois Hollande, udtalte, at Malis suverænitet næsten var blevet genoprettet.

Malis forsvarsministerium siger i en erklæring, at mindst fire militante, en malisk soldat og en civil teenager har mistet livet, skriver Reuters.

IBK er Malis håb | Lise Blom IBK er Malis håb Han er målrettet.

Hvordan man bruger "malis" i en Norsk sætning

Den ble holdt i Malis hovedstad Bamako.

Men Malis kvinner viste brystene og hadde.

Sarpsborg 08-spilleren var med det Malis fjerde spillerbytte.

Kongen mottar Malis nye ambassadør, H.E.

Kan man forhandle med Malis jihadister?

malis viris Duo corpora ius ad.

Fulanifolket er blant Malis mest marginaliserte folkeslag.

Frankrike intervenerer sammen med Malis naboland.

Malis president åpner for dialog med jihadister.

Franske soldater i Malis hovedstad Bamako, 18.