Hvad Betyder MAN IKKE HA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man ikke have

Eksempler på brug af Man ikke ha på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det vil man ikke ha.
Det vil man ikke have.

Vil man ikke ha andre guder enn Ham.
Vil man ikke have andre Guder end ham.

Men i slike tilfeller må man ikke ha god hukommelse.
Men i disse sager må man ikke have god hukommelse.

Må man ikke ha tillatelse?
Skal man ikke have tilladelse?

I en bok som«Kyrkkaffe» skal man ikke ha noen eksperter.
I en bog som'Kirkekaffe' skal man ikke have eksperter.

Kan man ikke ha begge deler?
Kan man ikke have begge dele?

Alltid hyggelig å se folk man ikke har sett på en stund.
Det var altid rart at se folk man ikke havde set længe.

Får man ikke ha noe privatliv?
Må man ikke have et privatliv?

Motorer for 20 millioner dollar vil man ikke ha liggende i fabrikken.
Motorer til 20 millioner dollars vil man ikke have liggende.

Kan man ikke ha hemmeligheter?
Må man ikke have hemmeligheder?

Da kan du drikke kaffe med kolleger. l dette yrket bør man ikke ha forhold.
Så kan du drikke kaffe med kollegerne… l det her arbejde skal man ikke have forhold.

Såfremt man ikke har hørselsskader.
Medmindre man har høreskader.

Men bare fordi man er i risikogruppen behøver man ikke ha type 2 diabetes.
Men bare fordi man er i risikogruppen, behøver man ikke have type 2 diabetes.

Før fikk man ikke ha våpen nede.
Førhen måtte man ikke have våben dernede.

Hvis man ikke begynner å håndtere aberrasjoner som er oppstått i tidligere liv, vil man ikke ha fremgang.
Hvis man ikke begynder at håndtere aberrationer, som er opstået i tidligere liv, vil man ikke have fremgang.

Venner kan man ikke ha for mange av.
Venner kan man ikke have for mange af.

Du kan lese mer om det i artikkelen: Hvorfor bør man ikke ha sex før man er gift?
Det kan du læse mere om i svaret Hvorfor må man ikke have sex, når man er under 15 år?

Som om man ikke har et sikkerhetsnett mer.
Man har ikke noget sikkerhedsnet.

Men, i henhold til danske campingregler, kan man ikke ha fast bopel på en campingplass året rundt.
Men ifølge campingreglementet må man ikke have fast bopæl på en campingplads året rundt.

Om man ikke har virkelig gamle og uvanlige apparater.
Medmindre man har virkelig gamle, specielle apparater.

Ja, da trenger man ikke ha kontanter med seg.
Ja, så behøver man ikke have kontanter med.

Skal man ikke ha sertifikat og alt mulig jævelskap for å gjøre det?
Skal man ikke have certifikat og alt muligt skideværk for at gøre det?

Bedre venn kan man ikke ha når slutten er nær.
Bedre ven kan man ikke have, når enden er nær.

Hvis man ikke har noe å skjule, hvorfor skjuler man det da?
Hvis ikke man har noget at skjule, hvorfor så ikke gøre det åbenlyst?

Markedsføring, om man ikke har reservert seg mot dette.
Markedsføringsmæssige formål, medmindre du har accepteret dette.

Hvis man ikke har Crit'Air-merke på bilen i ZCR-sonene kan man få bot.
Har man ikke et Crit'Air-mærke på bilen i ZCR-zonerne, kan man få en bøde.

Manuell rengjøring: Hvis man ikke har en rensestasjon kan man foreta rengjøringen manuelt.
Manuel rengøring: Har man ikke en rensestation, bliver man nødt til at foretage rengøringen manuelt.

De kortene man ikke har valgt å beholde blir da byttet ut med nye.
De kort, du har valgt at bytte ud, erstattes med nye.

Det skal man ikke ha dårlig samvittighet for.
Det bør man ikke ha dårlig samvittighet for.

Dersom man ikke har innvendinger blir beløpet automatisk belastet betalingskortet.
Har man ikke nogle indvendinger til opgørelsen, bliver beløbet automatisk debiteret kortet.

Sådan bruges "man ikke ha" i en sætning

Som regel vil man ikke ha den.

Noen ganger vil man ikke ha råd.

Men dårlig skal man ikke ha det.

Sånt skal man ikke ha noe av.

Hvorfor kan man ikke ha litt medmenneskelighet?

Men alt kan man ikke ha med.

Det skulle man ikke ha noe av.

Dette måtte man ikke ha noe av.

Men sånn kan man ikke ha det.

Hvis ikke bør man ikke ha hund.