Eksempler på brug af Man har på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor man har været-.
Livet er godt, når man har penge.
Livet er godt når man har penger.Når man har stådreng?
Minderne er ikke, hvor man har været.
Minner er ikke hvor man har vært.Man har aldrig fred.
Man får aldri ro her.
Folk også translate
Især når man har mareridt.
Særlig når man har mareritt.Man har vel lov til at øve sig lidt.
Man får vel lov til å øve litt.Nej, ikke hvis man har tøj på.
Nei, ikke hvis man har klær.Man har lov at være heldig en gang imellem!!!!
Det er noget, man har i blodet.
Det er noe man har i blodet.Man har ikke sådan nogle ting i bilen uden grund.
Man har ikke sånt i bilen uten grunn.Når man har løsningen,-.
For når man har samvittighed over noget-.
For når man har en samvittighet.Tingene går ikke altid, som man har planlagt.
Det går ikke alltid som man hadde planlagt.Ikke når man har været oppe i 36 timer.
Ikke når man har vært oppe i 36 timer.Livet bliver ikke altid, som man har tænkt sig.".
Livet blir ikke alltid slik man hadde tenkt.".Man har de læsere, man fortjener.
Man får de leserne Hvad sker der så hvis man har celleforandringer?
Hva skjer hvis man får celleforandringer?Man har plads til det, man gerne vil.
Man får plass til det Han opdager, hvordan man har humoristisk sans.
Han oppdager hvordan man får humoristisk sans.Man har det billede, og det er meget stærkt.
Man får det inntrykket, og det er veldig sterkt.Hun siger, at når man har noget at fortælle dig,-.
Hun sa at når man har noe å fortelle deg,-.At man har mindre tid til at granske dem.
Er at man hadde mindre tid til å gå dem nærmere i sømmene.De er ligesom, når man har en politisk modstander.
Det var som når man har en politisk motstander.Man har kun en chance til det første indtryk.
Man får bare en sjanse til gjøre et bra førsteinntrykk.Elsker Joe, men man har brug for sin frihed.
Jeg er glad i Joe, men på et tidspunkt må man ha sitt eget.Hvordan fungerer pointfradrag når man har negativ tid?
Hvordan fungerer poengfratrekket når man får negativ tid?Man har slet ikke fantasi til at forestille sig hvad der er foregået.
Man hadde ikke fantasi til å forestille seg det som skjedde.
