Hvad Betyder MAN SKYLDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man skylder
• man bebrejder

Eksempler på brug af Man skylder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det man skylder meg.
Det, man skylder mig.

Evne til å betale det man skylder.
At kunne betale, hvad de skylder.

Den man skylder penger.
Dig, der skylder penge.

Kjærlighet er ikke noe man skylder.
Kærlighed er aldrig noget, man skylder.

Man skylder barna sine å beskytte dem.
Man skylder sine børn at beskytte dem.

Personer eller virksomheter som man skylder penger.
De personer eller virksomheder, som man skylder penge.

Man skylder på Gud når man gjør noe ondt.
Men man bebrejder Gud, hvis man straffes.

Slakter-Harry betaler man det man skylder.
Ergo: Slagter-Harry betaler man, hvad man skylder.

La oss si at man skylder 10 og betaler 10 % i rente.
Lad os sige at man skylder 10.000 og betaler 10% i rente.

Hvordan kan man takke når man skylder så mye?
Hvordan kan man sige tak, når man skylder så meget?

Man skylder de levende hensyn; de døde, kun sannheten.
De levende skylder man sandheden, de døde kun sandheden.

Å gi opp ens største ønske for folk man skylder veldig lite.
At opgive sit største ønske for folk, man skylder meget lidt.

Man skylder de levende hensyn, men de døde bare sannheten.
De levende skylder man sandheden, de døde kun sandheden.

Da vil man øyeblikkelig få bedre oversikt over hva man skylder.
Man kan få et endnu bedre overblik over den gæld, man har.

Ifølge antropologiske teorier, man skylder sin gode helse eksepsjonell kaldt.
Ifølge antropologiske teorier, mennesket skylder hans gode helbred enestående koldt.

Når man skylder Claude MacCready penger, betaler man… på en eller annen måte.
Når man skylder Claude MacCready penge, så betaler man… på den ene eller den anden måde.

En annen ting som skjer mye, er at man skylder på den andre personen for utroskapen.
En anden ting der tit sker, er at man bebrejder sin partner for ens egen utroskab.

Man skylder de Morgan mange høyst viktige funn, således oppdagelsen av flere graver fra det 12.
Man skylder de Morgan mange højst vigtige fund, således opdagelsen af flere grave fra 12.

Som nevnt ovenfor skyldes det at man skylder penger til en annen part, ofte et selskap.
Som nævnt ovenfor skyldes det, at man skylder penge til en anden part, navnlig en virksomhed.

De beste lånene er de hvor man ikke kan merke at man betaler tilbake de pengene man skylder, dvs.
De bedste lån, er dem, hvor man ikke kan mærke at man betaler penge tilbage man skylder, dvs.

Man betaler inn det man skylder. Da står det ikke som kontanter, men som negativ saldo.
Man indbetaler, hvad man skylder, og så ligner det ikke kontanter men en negativ saldo.

Det er veldig mange fordeler ved å låne penger på internett, og man skylder seg selv at man gjør noe godt for seg selv.
Der er rigtig mange fordele ved at låne penge på internettet, og man skylder sig selv at man gør noget godt for sig selv.

Man skylder seg selv å skyte året ordentlig i gang og man skylder seg selv å gjøre noe godt for seg selv i januar.
Man skylder sig selv at skyde året ordentligt i gang og man skylder sig selv at gøre noget godt for sig selv i januar.

Hvis man ikke betaler til tiden hva man skylder, vil den næringsdrivende ofte sende en eller flere purringer.
Hvis man ikke betaler til tiden, hvad man skylder, vil den erhvervsdrivende ofte sende en eller flere rykkere.

Hvis man har en økonomi som ikke henger sammen, så kan et lån være løsningen som gjør at man kan betale pengene man skylder.
Hvis ens økonomi for en stund ikke hænger sammen, er et lån løsningen der gør at man kan betale af på penge man skylder.

Hvis man skylder penger til flere forskjellige lånetilbydere, så kan det være vanskelig å makte å betale tilbake til dem alle sammen.
Hvis man skylder penge til flere forskellige låneudbydere kan det være svært at magte at betale tilbage til dem alle sammen.

Velger man denne type lån vil man derfor oppleve at man kan ha en økonomisk ubelastet hverdag selv om man skylder penger.
Vælger man denne type lån, så vil man opleve, at man sagtens kan have en økonomisk ubelastet hverdag, selvom man skylder penge væk.

Føler man at man skylder den andre bedre oppførsel pga egne synder, kan man strekke seg litt lenger for å gjøre den andre lykkelig.
Føler man at man skylder den anden bedre opførsel på grund af ens synder, kan man strække sig lidt længere for at gøre den anden glad.

Kvikklån løser problemene på kort sikt og så kan du få penger til rådighet uten å skulle ha dårlig samvittighet over at man skylder penger til noen man bryr seg om.
Kviklån løser problemerne på kort sigt og så kan du få penge til rådighed uden at skulle have dårlig samvittighed over at man skylder penge til nogen man holder af.

Dette medvirker til at man får et raskt overblikk over hvor mye man skylder til sine kreditorer, i stedet for å ha mange forskjellige kreditorer som man står i gjeld til.
Dette medvirker til, at man får et hurtigt overblik over, hvor meget man skylder til sine kreditorer, i stedet for at have en masse forskellige kreditorer, som man står i gæld til.

Hvordan man bruger "man skylder" i en Norsk sætning

Man skylder på seg selv, man skylder på andre.

Ja, man skylder den lovbestemte inkassogebyr.

Kredittor En som man skylder penger til.

Keiseren er den man skylder ubetinget troskap.

Kreditor: en leverandør man skylder penger til.

Arverett når man skylder penger til avdøde?

Kreditor – den man skylder penger til.

Den viser hvor mye man skylder i skattetrekk.

Gode seder og den respekt man skylder autoritetene.

Hvordan man bruger "man bebrejder, man skylder" i en Dansk sætning

Som stressramt har man ofte en høj grad af skyldfølelse, og man bebrejder sig selv mange ting.

Det er almindeligt, at man bebrejder sig selv, at man ikke kan tage .

Men jeg synes, at man skylder befolkningen at sige, at det er jer, der har kæmpet for det her.

Man skylder dog sig selv at prøve den nye Golf GTI TCR med 290 hk, DSG og forhjulstræk til 567.390 kr.

Det gør ondt dybt ind i sjælen, og man bebrejder sig selv herfra og til verdens ende.

Nej, man skylder sin hund dens helt egne traveture.

Tværtimod….For hver gang man bebrejder sig selv, bliver nervesystemet aktiveret i uro, og så kan man ikke ændre adfærd.

Dostojevskij er simpelthen en af de forfattere, hvor man skylder sig selv at læse ikke bare klassikerne, men også de mindre værker (både mht.

Der findes heldigvis kun en måde at komme ud af dette på, og det er ved at betale alt ens gæld tilbage, til dem man skylder.

I et interview sidste år sagde Eric, at man skylder hypen at tage den seriøst.