Hvad Betyder MANGE OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mange ofte
• mange almindeligt

Eksempler på brug af Mange ofte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Derfor opplever mange ofte soleksem tidlig i sommerhalvåret.
Derfor oplever mange ofte soleksem tidligt i sommerhalvåret.

Ved å starte et nytt forhold, sammenligner mange ofte situasjonen med andre.
At starte et nyt forhold, mange ofte sammenligner deres situation med andre.

Statistikk viser at mange ofte smører seg med en fjerdedel av hva de burde.
Statistikken viser at mange danskere ofte kun smører sig med en fjerdedel af, hvad de burde.

Jeg er klar over at en mann som ligger med mange ofte blir kalt hore.
Men det negative er at en kvinde der har været sammen med flere ofte bliver kaldt luder.

Ja, det er så, og mange ofte gjør feil når de kaller disse.
Ja, det er så, og mange ofte laver fejl, når de kalder disse.

Nitrilbarrieren gir avansert beskyttelse mot kjemikalier fra mange ofte brukte kjemikalier.
Nitrilbarriere yder avanceret kemisk beskyttelse mod mange hyppigt anvendte kemikalier.

Til inngangsdøren vil mange ofte velge å tilføye sprosser eller designe døren med mer enn én fylling.
Til hoveddøren vil mange ofte vælge at tilføje sprosser eller designe døren med mere end én fyldning.

Oksidativt stress og rynker er typiske tegn på aldring, som mange ofte går rundt og klager over.
Oxidativ stress og rynker er typiske alderstegn, som mange ofte går rundt og småbeklager sig om.

Siden mange ofte forveksles med vanlige vorter eller hard hud, føflekker, og at alvorlige av alle- kreft.
Da mange ofte forveksles med almindelige vorter eller hård hud, modermærker, og at alvorlige af alt- kræft.

Dette er viktig å vite fordi mange ofte tror at all angst er negativ.
Det er vigtigt at vide, da folk ofte tror, at alle typer af angst er….

Stranden er veldig populær blant lokalbefolknigen og et populært utfluktsmål, der mange ofte tar bilder.
Stranden er meget værdsat hos lokalbefolkningen og et populært udflugtsmål, hvor mange gerne tager billeder.

Mange ofte brukte funksjoner kunne ikke utføres uten å skrive VBA-kode i tidligere versjoner av Access.
I tidligere version af Access kunne mange almindeligt brugte funktioner ikke udføres uden at skrive en VBA-kode.

På grunn av mangel på bevissthet om dette problemet, forveksler mange ofte flass og tørr hodebunn.
På grund af manglende bevidsthed om dette problem, forveksler mange ofte skæl og tør hovedbund.

Mange ofte foreskrevne medisiner for aids og hepatitt er også kjent for å forårsake alvorlige bivirkninger.
Mange almindeligt foreskrevne lægemidler til aids og hepatitis bemærkes også for at forårsage alvorlige bivirkninger.

Symptomer på depresjon kan også forekomme som en bivirkning av mange ofte foreskrevne legemidler.
Symptomer på depression kan også forekomme som en bivirkning af mange almindeligt foreskrevne lægemidler.

Når man foretar reparasjoner, har mange ofte et spørsmål, hva skal man limes først- tapet eller taksokkel?
Når man laver reparationer, har mange mennesker ganske ofte et spørgsmål, hvad man skal limes først- tapet eller loftplint?

Hvis man har et blomsterbed i forgrunnen, og gjerne vil ha hele hagen med i bakgrunnen, så vil mange ofte fokusere på de forreste blomster.
Hvis man har et blomsterbed i forgrunden, og gerne vil have hele haven med i baggrunden, så vil mange ofte fokusere på de forreste blomsterne.

Samtidig glemmer mange ofte at de har balkong, og de lagrer alle unødvendige ting eller forberedelser til vinteren.
Samtidig glemmer mange ofte, at de har en balkon, og de gemmer der alle unødvendige ting eller forberedelser til vinteren.

En kamp er selvfolgelig aldri 100% sikker, men i CS, spiller mange ofte bade darlig og godt i perioder.
En kamp er selvfølgelig aldrig 100% sikker, men i CS, spiller mange hold ofte både dårligt og godt i perioder.

Til inngangsdøren vil mange ofte velge en annen type tre/alu-dør- for eksempel en platedør eller en ytterdør med sideparti.
Til hoveddøren vil mange ofte vælge en anden type træ/alu dør- eksempelvis en pladedør eller en facadedør med et sideparti.

Fordi juvenile hunder har utviklet immunforsvar, vil juvenile-start rød mange ofte rydde opp på samme måte som lokalisert mange vil.
Fordi juvenile hunde har udviklet immunsystemer, vil juvenile-onset red mange ofte rydde op på samme måde som lokaliseret mange vil.

Til tross for tilstedeværelsen i mange ofte konsumert mat, viser forskning at mange voksne ikke klarer å møte denne RDA av 15mg per dag.
På trods af dets tilstedeværelse i mange almindeligt forbrugte fødevarer viser forskning, at mange voksne ikke opfylder denne RDA på 15mg pr. Dag.

Effektiv behandling av tobakksavhengighet nødvendiggjør som regel gjentatte tilbud om røykesluttstøtte, da mange ofte må gjennom flere slutteforsøk.
En effektiv behandling af tobaksafhængige rygere forudsætter som regel gentagne tilbud om rygestopstøtte, da mange ofte skal igennem flere rygestopforsøg, før de bliver røgfri.

Å finne opp hjulet på nytt er noe mange ofte gjør uten å vite om det, og i Knowit jobber vi aktivt for å unngå akkurat det.
Mange"genopfinder hjulet" ofte uden at vide det, og hos Knowit arbejder vi aktivt for at undgå lige præcis det.

Ikke som hjelpemiddel for å tørke vekk matrester og lignende, men som det stedet hvor mange ofte skisserer ideer, i dette tilfellet til nye eller forbedrede apper.
Ikke til at tørre madrester og lignende væk, men som det sted, hvor mange ofte skitserer ideer, i dette tilfælde til nye eller forbedrede apps.

Imidlertid får mange ofte proteinet sitt fra dyr, som selv om de kan være sunne, har et høyere innhold av kalorier og fett som kan forårsake vektøkning.
Mange personer får dog ofte deres proteiner fra dyr, som kan være sunde, men de indeholder dog flere kalorier og mere fedt, som kan forårsage en vægtøgning.

Som du vet, selv om de ikke er billige så får jeg ikke se gjennom mange ofte, men jeg håper å få mange flere e-strekvurderinger gjort i 2019.
Som du ved, selvom de ikke er billige, så får jeg ikke at gennemgå mange så ofte, men jeg håber at få mange flere e-stim-anmeldelser udført i 2019.

Det beste bevis på det, er at mange ofte rett og slett fristes til å tvile på om det finnes en Gud som hater synden, fordi de ser hvor lenge han unnlater å straffe menneskenes ondskap.
Det bedste bevis på det, er at mange ofte ret og slet fristes til at tvivle på om der findes en Gud som hader synden, fordi de ser hvor længe han undlader at straffe menneskenes ondskab.

En stiv person bruker et permanent sett med strategier, hvorav mange ofte er utdaterte, men aksepterer ikke nye, følger klart regler og normer, tillater ikke at han går utover rammen av det eneste rette.
En stiv person bruger et permanent sæt strategier, hvoraf mange ofte er forældede, men accepterer ikke nye, følger klart reglerne og normerne, tillader ikke at gå ud over rammerne for den eneste rigtige ting.

De fleste ofte de forekommer hos unge mennesker som et resultat av overdreven svetting, hormonelle endringer, eller høy luftfuktighet.
De fleste ofte de forekommer i de unge som et resultat af overdreven sveden, hormonelle ændringer eller kraftig fugt.

Hvordan man bruger "mange ofte" i en Norsk sætning

Allikevel er engangsbetalingen noe mange ofte trenger økonomisk.

Og her har mange ofte kommet til kort!

Spørsmål mange ofte spør om Hva trykker dere?

Klesstilen er et område mange ofte bommer på.

Når styremedlem erstatningsansvarlig vil mange ofte bruke styreansvarsforsikring.

Vi opplever at mange ofte blir ansatt slik.

Derfor bruker mange ofte sine tjenester og tilbud.

Mot fortsette det mange ofte komplekse prosessen RTG.

Det som mange ofte mangler, er en strategi.

Etter ARVI har mange ofte senket temperatur og takykardi.

Hvordan man bruger "mange ofte" i en Dansk sætning

Viagra er et middel til de mange ofte stødte lidelse erektil fejl i gutter, der gør dem impotente.

Under graviditeten mærker mange ofte en øget lyst til visse madvarer og en manglende lyst til andre.

Bare lad være med at tage mange, ofte — så sker der såmænd ikke noget ved det.

Bare lad være med at tage mange, ofte – så sker der såmænd ikke noget ved det.

Disse typer behandlinger fjerner ikke altid årsagen til symptomerne, hvilket gør at mange ofte får tilbagevendende problemer, og aldrig bliver smertefri.

I dag bevarer landene deres handlefrihed i de mange ofte komplicerede og politiske konflikter, hvor EU ikke kan blive enige.

Det kunne omhandle: medlemsrekruttering (ultimo august og primo januar vælger mange ofte, hvilken idræt de vil dyrke den næste periode).

Den mest simple måde er den, mange ofte glemmer — at indhente tilbud fra flere forskellige selskaber og sammenligne priser og vilkår.

Forskellige senge til mænd og kvinder Noget som mange ofte glemmer at tage højde for, er at der ofte er stor forskel på mænd og kvinders kropsvægt.

Står du i stedet over for fx et huskøb, vil mange ofte vælge en længere løbetid typisk mellem 20 og 30 år.