Hvad Betyder MANGE GERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mange ønsker
• mange gjerne

Eksempler på brug af Mange gerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Selvom mange gerne vil ændre deres vaner.
Selv om mange ønsker å forandre sine vaner.

Jeg tror, vi har en stemme, som mange gerne vil høre.
Men han har en stemme som mange svært gjerne hører.

Jeg er klar over, at mange gerne arbejder på deltid, og det er helt fint.
Mange klarer gjerne å jobbe deltid, og det er jo veldig bra.

Men mennesker er forskellige, for sikker på mange gerne prøve alt.
Men folk er forskjellige, for at mange liker å prøve alt.

Det lette svar, som mange gerne vil høre, er selvfølgelig det, at de kan.
Det enkle svaret som mange ønsker å høre, er selvfølgelig at de kan det.

Donna Karan er ånden i New York City, en by isom mange gerne vil være.
Donna Karan er ånden i New York- byen isom mange ønsker å være.

Han kan godt forstå, at mange gerne vil bevare det gamle navn.
Han skjønner at mange ønsker å bevare dem.

Jeg havde slet ikke set det komme- og jeg er dybt benovet over, at så mange gerne ville hjælpe mig.
Jeg hadde aldri trodd det skulle ta så av, men jeg er veldig glad for at så mange ønsker å hjelpe meg.

Min erfaring er at rigtig mange gerne vil blive på arbejdsmarkedet.
Mitt klare inntrykk er at mange ønsker å bli i arbeidslivet.

Stranden er meget værdsat hos lokalbefolkningen og et populært udflugtsmål, hvor mange gerne tager billeder.
Stranden er veldig populær blant lokalbefolknigen og et populært utfluktsmål, der mange ofte tar bilder.

Mærkeligt at så mange gerne løber risikoen.
Det er nedslående hvis så mange fremdeles tar den risikoen.

Og for togpendlere og ansatte i åbne kontorlandskaber er muligheden for at lukke omgivelserne ude en luksus, som mange gerne betaler dyrt for.
Og for togpendlere og ansatte i åpne kontorlandskap er muligheten for å lukke omgivelse ute en luksus som mange gjerne betaler dyrt for.

Og det er en tryghed, mange gerne vil betale for.
Dette er en service som mange er villige til å betale for.

Som sådan vil mange gerne besøge Koh Rong og Koh Rong Samloem mellem midten af november og starten af maj.
Som sådan, mange mennesker liker å besøke Koh Rong og Koh Rong Samloem mellom midten av november og begynnelsen av mai.

Oktober 2015| 3 spørgsmål mange gerne ville stille Gud.
Oktober 2015| 3 spørsmål mange gjerne ville stilt Gud.

Det tyder på at mange gerne vil se hvordan det foregår, både for jægere og ikkejægere.
Det tror jeg har med at mange ønsker å gjøre seg usynelig, både for viltet og andre jegere.

Selvom åreknuder som regel ikke medfører nogle gener, vil mange gerne have dem fjernet af kosmetiske årsager.
Mens disse plassene ikke forårsaker smerte, mange mennesker ønsker å fjerne dem for kosmetiske grunner.

Derudover vil mange gerne have en unik boligstil med boligtilbehør, du ikke lige ser alle vegne.
I tillegg vil mange gjerne ha en unik boligstil med boligtilbehør du ikke ser overalt.

Solidaritet er et begreb, som mange gerne ser slettet i ordbogen.
Solidaritet er et ord som mange ønsker å fjerne fra ordbøkene.

Selv om mange gerne vil gøre noget ved det, ved de ikke, hvad de kan gøre og ikke gør noget i stedet, selv om stilhed er bestemt det værste her.
Selv om mange ønsker å gjøre noe med det, vet de ikke hva de kan gjøre og gjør ingenting i stedet, selv om stillhet er absolutt det verste her.

Helt konkret oplever vi også hos SmartWeb, at mange gerne vil have et responsive webshop design.
Helt konkret opplever vi også hos SmartWeb at mange gjerne vil ha et responsivt nettbutikkdesign.

På den anden side vil mange gerne elskes af den mest populære, den mest attraktive eller den mest magtfulde person i rummet.
På den annen side ønsker mange å bli elsket av de mest populære, mest attraktive eller den mektigste personen i rommet.

Andre populære måneder er juni og august, og naturligvis er såvel påskeferien som vinterferien også tidspunkter, hvor rigtigt mange gerne vil til Italien.
Andre populære måneder er juni og august, og naturligvis er påskeferien og vinterferien også tidspunkter da mange gjerne vil se Italia.

I en alder af informationsteknologi vil mange gerne købe et godt elektronisk produkt og bruge en stor sum penge på det.
I en alder av informasjonsteknologi ønsker mange å kjøpe et godt elektronisk produkt, bruke mye penger på det.

Allerede berømte Samsung Galaxy S8 vil bringe en række ændringer, der kunne gøre iPhone en smartphone 8, som mange gerne vil undgå det manglen nyheder.
Allerede berømte Samsung Galaxy S8 vil bringe en rekke endringer som kan gjøre iPhone en smarttelefon 8 at mange ønsker å unngå det mangel nyheter.

Læs her om tre spørgsmål som mange gerne ville stille Gud hvis de fik chancen, og tænk over de svar Bibelen giver.
La oss se på tre spørsmål som mange gjerne ville stilt Gud hvis de fikk mulighet til det, og de svarene Bibelen gir.

Andre populære måneder er juni og august, og naturligvis er såvel påskeferien som vinterferien også tidspunkter, hvor rigtigt mange gerne vil til Italien.
Siden 3. september 2007 har TUI Nordic Andre populære måneder er juni og august, og naturligvis er påskeferien og vinterferien også tidspunkter da mange gjerne vil se Italia.

Jeg har heller ikke et presserende behov for at tage et bad, noget mange gerne vil gøre, når de besøger Lufthansa First Class-faciliteter på jorden.
Jeg har heller ikke noe akutt behov for å bade, noe mange liker å gjøre når de besøker Lufthansas First Class-fasiliteter på bakken.

Faktisk ville mange gerne være ligesom hendes idol og har en unik mulighed i det mindste ikke for lang tid til at føle supermagterne sådan karakter.
Ja, mange vil gjerne være som idolet sitt, og har en unik mulighet i alle fall ikke for lang tid å føle supermaktene en slik karakter.

På Aronsborg plejer vi at kalde terassen en af Sveriges smukkeste og største gruppelokaler, fordi mange gerne sætter sig her og arbejder, hvis de får muligheden.
På Aronsborg omtaler vi dessuten terrassen som en av Sveriges vakreste og største gruppearbeidsrom siden mange gjerne setter seg ut dit for å arbeide når anledningen byr seg.

Hvordan man bruger "mange gerne" i en Dansk sætning

Arbejdsgiverorganisationer kan dog ikke genkende billedet af, at så mange gerne vil have et arbejde Det lykkedes.

Jeg tror mange gerne vil have enestuer, jeg funderer bare over om man på en afdeling som min så vil se en sygeplejerske mindre.

Jeg tror ikke på at det er SÅ svært at få succes som mange gerne vil have en til at tro.

Bosætningstendenserne viser, at mange gerne vil bo i og omkring bykernerne.

DKK: Det er intet under at mange gerne vil have fat i den populære Y-stol, der er designet af Hans Jørgensen Wegner.

Så det handler ikke bare om et look, men også en livsstil, jeg tror, mange gerne vil købe sig ind i.

Det er intet under at mange gerne vil have fat i den populære Y-stol, der er designet af Hans Jørgensen Wegner.

Og at rigtigt mange gerne vil bidrage nu og frem over med stort og småt, for at understøtte en bæredygtig udvikling.

Hun kan godt forstå, at mange gerne vil flytte i seniorbofælleskab, for hun er selv meget begejstret.

Fordi jeg snart får test i det og jeg vil mange gerne bestå!

Hvordan man bruger "mange ønsker" i en Norsk sætning

Mange ønsker seg også mer fritid.

Mange ønsker dette, mens altfor mange ønsker større stillinger (uønsket deltid).

Mange ønsker ham lykke til videre.

Jeg har mange ønsker for 2017.

Mange ønsker det du etterspør, og mange ønsker det jeg tilbyr.

men mange ønsker har jeg likevel!

apr Mange ønsker seg bredere skuldre.

Som noen eksempler mange ønsker seg.

Mange ønsker seg andre kulturelle innslag.

Mange ønsker sporadisk vask til 17.