Hvad Betyder MANGE TØFFE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mange hårde
• mange svære
• mange barske
• masse hårde

Eksempler på brug af Mange tøffe på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mange tøffe saker.
Mange hårde sager.

Så jeg ser mange tøffe ting hele dagen.
Så jeg ser meget hårde sager hele dagen.

Mange tøffe kamper.
Stadig mange svære kampe.

Her venter mange tøffe kamper i høst.
Der venter nogle vigtige kampe henover efteråret.

Mange tøffe avgjørelser.
Mange svære beslutninger.

De to har utkjempet mange tøffe dueller denne sesongen.
De to har udkæmpet flere intense dueller i denne sæson.

Mange tøffe konkurrenter.
Mange stærke konkurrenter.

Dessuten har vi allerede vært gjennom mange tøffe oppdrag.
Vi har desuden i tidens løb haft mange specielle opgaver.

Og mange tøffe netter.
Og mange hårde nætter.

Armstrong bestemte seg for å ta seg en pause etter flere hektiske år med mange tøffe kamper.
Armstrong bestemte sig for at holde pause efter flere hektiske år med mange hårde kampe.

Jeg ser mange tøffe menn her.
Jeg ser mange barske fyre.

Han tilbyr alltid et smil, selv om hans tannproblemer har forårsaket ham mange tøffe opplevelser i barndommen.
Han byder altid på et stort smil, selvom hans tandproblemer har givet ham mange dårlige oplevelser igennem opvæksten.

Det ble mange tøffe dueller.
Der har været flere hårde dueller.

Den høye IP67/ NEMA6 inngangsbeskyttelse gjør at produktet kan brukes i mange tøffe værforhold og støvete omgivelser.
IP67/ NEMA6 indgangsbeskyttelsen på højt niveau giver produktet mulighed for at blive brugt i mange svære vejrforhold og støvede omgivelser.

Det er mange tøffe jævler der ute.
Der er en masse hårde negle udenfor.

På grunn av dette var jeg en av de få i min generasjon som vokste opp med mange tøffe, tradisjonelt-maskuline arbeiderklasse-menn.
På grund af dette var jeg en af de få i min generation som voksede op med mange hårde, traditionelt-maskuline arbejderklasse-mænd.

Mange tøffe detaljer å studere her.
Virkelig mange detaljer at studere.

Strategi fordyper spillere i en virtuell verden med mange tøffe middelalderske kriger, ødeleggelse og samtidig strøm.
Strategi fordyber spillere i en virtuel verden med mange barske middelalderlige krige, ødelæggelse og samtidig magt.

Kommer mange tøffe karer til å tisse i buksene.
Er der mange hårde hunde, der pisser i bukserne hr.

Forfølge en grad i bærekraft er en utrolig givende oppgave, selv om det er mange tøffe saker og debatter som oppstår ut av dette emnet.
Forfølge en grad i bæredygtighed er en utrolig givende bestræbelse, selvom der er mange hårde emner og debatter, der opstår ud af dette emne.

Jeg ser mange tøffe roboter her i dag.
Jeg ser mange fornemme robotter.

Vi har også utfordret motorsagene med vanskeligere oppgaver som saging i kratt- et hardt arbeid for sverd og kjede som innebærer mange tøffe rykk.
Vi har også udfordret motorsavene med sværere opgaver som savning i grenbunker, en krævende opgave for sværdet og kæden, fordi det indebærer mange hårde ryk.

Det var mange tøffe duellar i kampen.
Der var mange hårde dueller i kampen.

Fra kvalme og halsbrann til søvnløshet og ryggsmerter graviditet kommer med mange tøffe flekker å forholde seg til, noe som kan være overveldende til tider.
Fra kvalme og halsbrand til søvnløshed og rygsmerter-graviditet kommer med mange hårde pletter at håndtere, hvilket kan være overvældende til tider.

Jeg må ta mange tøffe valg før kvartalets andre luksusreise.
Jeg skal træffe mange svære valg inden den faste tur til St. Croix.

Fra kvalme og halsbrann til søvnløshet og ryggsmerter graviditet kommer med mange tøffe flekker å forholde seg til, noe som kan være overveldende til tider.
Fra kvalme og halsbrand til søvnløshed og rygsmerter-graviditet kommer med en masse hårde pletter at beskæftige sig med, som kan være overvældende til tider.

Han hadde mange tøffe menn rundt seg som var som leiemordere for mafiaen.
Og han havde mange hårde fyre, der var som lejemordere.

Noen vakre roser har svake rotsystemer hvis de blir stående på egen hånd, og ikke klarer å overleve i mange tøffe klima forhold, kommer dermed behovet for å pode dem på et rotsystem av en annen hardfør rosebush.
Nogle smukke roser har svage rodsystemer, hvis de ikke er i stand til at overleve i mange hårde klimaer. betingelser, således kommer behovet for at pode dem på et rodsystem af en anden hårdfør rosebush.

Det ligger mange tøffe valg bak tallene.
Der er mange sørgelige skæbner bag tallene.

Det er så mange tøffe dresser for tiden.
Der er så mange fede jakker lige for tiden.

Hvordan man bruger "mange tøffe" i en Norsk sætning

Dere har hatt mange tøffe tak……………….

Det har vært mange tøffe dager.

Flott sjørøverskip med mange tøffe detaljer.

Det har vært mange tøffe tider.

Men det finnes mange tøffe utfordrere.

Det har vore mange tøffe kampar.

Enkel, men samtidig mange tøffe detaljer.

Kjempestilig bok med mange tøffe sider.

Det har vært mange tøffe tak.

Her blir det mange tøffe oppgjør.

Hvordan man bruger "mange hårde, mange svære" i en Dansk sætning

Super lækkert køkken fra Boform, som er holdt i hvide elementer med wenge-og cesærstone-bordplader og med mange hårde hvidevarer.

Er der mange hårde ingredienser og større stykker, så læg lidt i ad gangen.

Hav en rolig kørestil uden for mange hårde opbremsninger og skarpe sving.

De unge esbjerggensere fik sat sig igennem i tacklingerne og de mange hårde dueller.

Lang historie kort: Vi var igennem mange hårde ting, hvor ensomhed, fattigdom, vold, sygdom og forskellige institutioner var involveret.

Også energierne fra mange hårde liv.

Du har nu mulighed for at udfylde det tomme vindue med kode, der vil være i stand til at automatisere mange svære og tidskrævende opgaver.

Selvom der var mange svære udfordringer, så fyldte de dejlige ferieoplevelser mest.

Såfremt der forekommer mange hårde nedslag på forfoden, eller foden bliver udsat for.

Ukraine har i fortiden gennemgået mange hårde tider, hvilket kvinder medført negative konsekvenser.