Hvad Betyder MANGE VELSTÅENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mange velhavende
• mange rige
• mange velstående

Eksempler på brug af Mange velstående på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og mange velstående kommer hit først. Vi har et godt omdømme.
Vi har et flot generalieblad, og mange velhavende kommer til os først.

Ambisiøs lokalrestaurant hvor mange velstående kulturpersonligheter vanker.
Ambitiøs lokal kro, hvor der kommer mange travle kulturfolk.

Å si"nei" til gjeld er virkelig en oppførsel i hjertet av så mange velstående personer.
At sige"nej" til gæld er virkelig en adfærd i hjertet af så mange velhavende individer.

Den ene har mange velstående venner som vil risikere tap som kan trekkes fra på skatten.
En har mange rige venner, der vil risikere et tab, der kan trækkes fra i skat.

Kongelig sponsing tillot at en domstol skulle bygges, hvilket tiltrakk mange velstående og kraftige mennesker.
Royal sponsorering tillod at bygge en domstol, som tiltrak mange velhavende og magtfulde mennesker.

Mange velstående borgere i Russland, Ukraina, Kasakhstan, europeiske banker nekter å godta penger til kontoen.
Mange rige borgere i Rusland, Ukraine, Kasakhstan, europæiske banker nægter at acceptere penge på kontoen.

Landsbyen er et yndet feriemål for mange velstående brasilianere i den nordøstre delen av Brasil.
Landsbyen er en yndlingsferiedestination for mange velhavende brasilianere i det nordøstlige Brasilien.

Fra ingeniørfag, medisin og naturvitenskap til økonomi, økonomi og næringsliv er matematikk et bredt tema som tilbyr mange velstående veier.
Fra teknik, medicin og videnskab til finansiering, økonomi og erhverv er matematik et bredt emne, der giver mange velstående veje.

Det er mengder av sjarmerende hoteller her, og mange velstående brasilianere har feriehus i Angra dos Reis.
Der er masser af charmerende hoteller her, og mange velhavende brasilianere har feriehuse i Angras dos Reis.

Mange mange velstående russiske innbyggere velger å investere offshore, og de gjør intet unntak når det gjelder handel med binære opsjoner.
Mange mange velhavende russiske indbyggere vælger at investere offshore, og de er ingen undtagelse, når det kommer til handel med binære optioner.

Blant annet var det fra siste havdel av 1700-tallet blitt stiftet menigheter i Skien og på Bragernes, med mange velstående og innflytelsesrike medlemmer.
Fra sidste halvdel af 1700-tallet blev der stiftet menigheder i Skien og på Bragernes med mange velstående og indflydelsesrige medlemmer.

Spania er et muntert, solfylt land hvor mange velstående mennesker kjøper luksuseiendom: villaer, hus, luksusleiligheter.
Spanien er et muntert, sun-drenched land, hvor mange velhavende mennesker køber luksus fast ejendom: villaer, huse, luksus lejligheder.

Som mange velstående sydlere i sin tid var hennes storhet et produkt av slavearbeid, men ingen kunne forestille seg den grusomhet hun behandlet sine slaver med.
Ligesom mange velhavende sydlere i sin tid var hendes storhed produkt af slavearbejde, men ingen kunne forestille sig det grusomhed, som hun behandlede sine slaver.

Jeg deltok på et suksessressursseminar hvor mange velstående entreprenører forklarte for oss hvordan de ble så vellykkede i sitt felt.
Jeg deltog i et succeshistorieseminar hvor mange velhavende iværksættere forklarede os, hvordan de blev så succesrige på deres område.

Mens mange velstående skolebyer sender studenter på utlandet opplæringsreiser, har skoler og lærere i undersjente områder lite eller ingen mulighet til å tilby elevene denne opplevelsen.
Mens mange velhavende skoleområder sender studerende på oversøiske uddannelsesrejser, har skoler og lærere i underbevarede områder kun lidt eller ingen mulighed for at tilbyde deres studerende denne oplevelse.

Det er ikke en hemmelighet at rettferdige spill ikke alltid spilles i virksomhet i CIS-landene, og mange velstående mennesker kan finne seg i en vanskelig situasjon, uventet for seg selv og bokstavelig talt innen få dager eller uker.
Det er ikke en hemmelighed, at fair games ikke altid spilles i forretning i CIS-landene, og mange velhavende mennesker kan finde sig i en vanskelig situation, uventet for sig selv og bogstaveligt talt inden for få dage eller uger.

Gjennom 1700- og 1800-tallet lot mange velstående folk fra Vest-Europa seg begeistre av Nord-Italias hagekunst(og det milde klimaet) når de, som et ledd i deres utdannelser(dannelsesreise) var på vei til Roma.
Mange velhavende folk fra Vesteuropa lod sig igennem 1700-tallet og 1800-tallet begejstre af Norditaliens havekunst(og det milde klima), når de som et led i deres uddannelse(dannelsesrejse) var på vej til Rom.

Flere velstående borgerlige kjøpte flere av hans verk.
Flere velhavende borgerlige købte flere af hans værker.

De fleste velstående mennesker kjører ikke dyre biler eller bor i herskapshus.
De fleste velhavende mennesker kører ikke dyre biler eller bor i palæer.

Blant passasjerene om bord på Miss Macao var det flere velstående kinesere.
Om bord på Miss Macao befandt sig flere velhavende kinesere.

I 1928 flyttet Anna til USA, hvor hun var under ledelse av flere velstående individer, men hennes utilstrekkelige oppførsel og anfall fører igjen jenta til asyl, hennes tilstand forverres.
I 1928 flyttede Anna til USA, hvor hun var under ledelse af flere velhavende individer, men hendes utilstrækkelige adfærd og anfald fører igen pigen til asyl, hendes tilstand forværres.

I tillegg brukte de fleste velstående grekere parfymert olje som var blandet med velduftende planter som roser og myrt.
Derudover brugte de fleste velhavende grækere parfumeret olie, som var blandet med velduftende planter som roser og myrte.

De fleste velstående australiere har en tendens til å holde et lite profilert liv, men rikdommen deres taler alltid for dem. Den australske finans….
De fleste velhavende australiere har en tendens til at bevare et lavt profileret liv, men deres rigdom taler altid for dem. Den australske finansielle….

De fleste velstående mennesker vet at det å ha et fullverdig fokus er en forutsetning for økonomisk suksess.
De fleste velhavende mennesker ved, at det er en forudsætning for økonomisk succes at have et fuldt udbygget fokus.

Med flere velstående mennesker per kvadratmeter enn noen andre steder i New York City, byr TriBeCa på fascinerende miks av luksushoteller, historiske byhus, trendy restauranter og, selvsagt, milliardærer.
Med flere rige mennesker per kvadratmeter end noget andet sted i New York City er TriBeCa et fascinerende miks af fornemme hoteller, historiske byhuse, trendy restauranter- og milliardærer selvfølgelig.

Kineserne blir stadig mer velstående, og mange av dem bruker de gode pengene de tjener til å reise utenlands.
Kinesere bliver stadig mere velhavende, og mange af dem bruge deres lønkroner til at rejse udenlands.

På 50-tallet, da Vichy hadde et av sine mange historiske"comeback", ankom det i sommermånedene så mange franske velstående fra de rike, franske koloniene i det nordafrikanske Algerie, at man muntert omtalte sommertrafikken som en panafrikansk-fransk luftkorridor.
I 50'erne hvor Vichy havde et af sine mange historiske‘come-backs' ankom der i sommermånederne, så mange franske velhavere fra de rige franske kolonier i det nordafrikanske Algeriet, at man muntert omtalte sommertrafikken som en pan afrikansk-fransk luftkorridor.

Hvordan man bruger "mange velstående" i en Norsk sætning

Mange velstående engelskmenn fulgte Lord Wigrams eksempel.

Mange velstående afghanere bor også i området.

Mange velstående kvinner har fått pengene sine gjennom familien.

Foto: NORWEGIAN ADVENTURESVis mer - Mange velstående kjeder seg.

Her har mange velstående innbyggere fra Agadir sine sommerhus.

Mange velstående familier hadde donert penger til Westergaards ekspedisjon.

Croix og hit reiser mange velstående amerikanere på ferie.

jeg sier at det bor mange velstående i Bangladesh.

Mange velstående beboere eier en av de mange Cays.

Her bodde mange velstående og velutdannede mennesker fra Kristiania.

Hvordan man bruger "mange rige, mange velhavende" i en Dansk sætning

Faktum er, at mange rige mennesker køber (til tider modtager som gave fra venner eller samarbejdspartnere) fuldblodsheste i mængden af ​​en eller to stykker.

Det er ret fascinerende at kigge på de mange velhavende mennesker der passerer en på vejen.

Tværtimod er Lukasevangeliet med al sandsynlighed skrevet til en menighed, der har rummet mange velhavende mennesker.

Personlig træning skaber bedre resultater I en by som Lystrup lever rigtig mange velhavende kernefamilier.

Hertil kom hærens behov og de mange velhavende, som havde køreheste.

Fornyligt fandt skat ud af at mange rige danskere havde flyttet penge i skattely.

Ikke alle selskaber fører hele paletten, men på feriedestinationer med mange rige turister er der sket en opblomstring af udlejere af specialbiler.

Jeg tror faktisk også at samfundet som helhed ville være bedre tjent med mange velhavende, sunde økonomier der har overlevet p.g.a.

Giv fordi dit hjerte tilsiger dig det, og fordi det er et godt bibelsk princip, som Gud tilknytter mange rige velsignelser til.

Det betyder, at der i dag nok er mange rige i Israel, men langt flere fattige.