Hvad Betyder MARGINALT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• marginalt
• marginal
• marginale

Eksempler på brug af Marginalt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er marginalt, sier hun.
Men det er marginalt, siger han.

Hjemmelaget tar denne marginalt.
Værtskommunen fører marginalt.

Foten tilbringer marginalt lengre tid i bakken for hvert skritt.
Foden er marginalt længere tid i jorden for hvert skridt.

Dette viser at det er helt marginalt.
At det er absolut marginalt.

Reaktordiameteren er bare marginalt større enn selve rørledningen.
Reaktordiameteren er kun marginalt større end selve rørets diameter.

Innsparingsbeløpet er trolig marginalt.
Lønforskellen måske marginalt.

Vertene er marginalt favoritter med 2.50, mens Belgia er priset til 2.80.
Værterne er marginale favoritter med 2.50, mens Belgien er sat til 2.80.

Det gjør den bare marginalt bedre.
Det gør kun tingene marginalt bedre.

Jeg oppdaget kun marginalt med kornstøy på 1600 ISO, som ikke blir særlig tydelig før ved 6400.
Vi så kun marginal kornstøj ved ISO 1600, og den bliver ikke særlig tydelig før ISO 6400.

Jeg tror dette er marginalt, sier han.
Men det er marginalt, siger han.

Det er imidlertid noen risikoer som øker marginalt.
Der er dog nogle risici, der stiger marginalt.

Dette er ikke noe marginalt fenomen.
Men det er ikke et marginalt fænomen.

De kunne ikke kjøpes eller selges, så de var ikke teknisk slaver, selv om skillet er marginalt.
De kunne ikke købes eller sælges, så de var ikke teknisk slaver, selvom sondringen er marginal.

Blokkforskjellen er bare marginalt endret.
Organisationsgraden er kun marginalt forandret.

Transaksjonen vil ha en marginalt positiv innvirkning på Nordeas rene kjernekapital.
Transaktionen vil have en marginal positiv effekt på den egentlige kernekapital i Nordea.

Det er kun fillrate som er marginalt bedre.
Lærketræsstolper holder kun marginalt bedre.

Filene, enten vi snakker 14-bits rå, eller jpeg-filer, har bare marginalt med bildestøy ved 3200 og 6400 ISO, og moderat kornstøy og fargestøy ved 12800 ISO.
Filerne- hvad enten vi taler 14 bit rå- eller jpeg-filer- har kun marginal billedstøj ved ISO 3200 og 6400, og moderat kornstøj og farvestøj ved ISO 12.800.

Utgangen kan holde opprinnelig kvalitet med marginalt tap.
Outputen kunne holde den oprindelige kvalitet med marginalt tab.

Farger som består av CMYK kan avvike marginalt fra PMS-skalaen på din fargepalett.
CMYK-farver kan afvige marginalt fra PMS-farverne i din farvepalet.

Aksje og på avkastning på egenkapital vil være marginalt positiv.
Aktie og egenkapitalforrentning vil være marginalt positiv.

Fem ulike filterinnstillinger gir marginalt annerledes lyd, etter egen smak.
Fem forskellige filterindstillinger giver en marginalt anderledes lyd efter behag.

Tredjeparts kjøpte aksjer i Schwab ETF OneSource kan ikke være umiddelbart marginalt hos Schwab.
Tredjeparts købt Schwab ETF OneSource-aktier, der er købt, er muligvis ikke umiddelbart marginale hos Schwab.

Det kan skape DVDer med marginalt kvalitetsfall.
Det kunne skabe dvd'er med marginalt kvalitets tab.

NordVPN tilbyr dog flere funksjoner, deriblant spesialservere og muligheten til å få en privat IP i Storbritannia og USA, alt til en marginalt lavere pris.
NordVPN derimod, tilbyder flere valgmuligheder, såsom særlige servere og muligheden for at få privat IP i USA og England; alt sammen til en marginal højere pris.

Det gjorde spillerne selv marginalt koblet hjernen.
Det gjorde spillerne selv marginalt tilsluttede hjerner.

De øvrige kandidatene fikk bare marginalt med stemmer.
Flere andre kandidater har kun fået en marginal del af stemmerne.

Det kan rippe DVD-innhold med marginalt kvalitetsfall.
Det kan rippe DVD-indhold med marginalt kvalitets tab.

Å SYNES meg denne tilpasningen er marginalt raskere enn den gamle!
Forekommer mig, denne tilpasning er marginalt hurtigere end den gamle!

Kameraets støydemping er fremragende og det er bare marginalt med synlig støy opp til 6400 ISO.
Kameraets støjreduktion er fremragende, og der er kun marginal synlig støj op til ISO 6400.

Det fokuserer på historisk minne, noe som er ganske marginalt i den"tradisjonelle" historien.
Det fokuserer på historisk hukommelse, som er ret marginal i den"traditionelle" historieforskning.

Hvordan man bruger "marginalt" i en Norsk sætning

Disse kom inn marginalt over forventningene.

Oljeinvesteringene for 2020 nedjusteres marginalt 04.

Prisene endres marginalt fra utgående modell.

Det bidrar marginalt til høgare vasstand.

Altså marginalt høyere antall avgitte stemmer.

Stolt-Nielsen falt marginalt til 256,25 kroner.

Driftsmarginen var marginalt lavere enn ventet.

Venstre har kun fått marginalt gjennomslag.

For nye, marginalt lønnsomme kraftverk (dvs.

Hvordan man bruger "marginale, marginal" i en Dansk sætning

Den bør dog være adskilt fra den mekanisme i medlemsstaten, som fastlægger kriterierne for opkrævning af gebyrer ud over de marginale omkostninger.

Biblioteker, herunder universitetsbiblioteker, museer og arkiver bør kunne opkræve gebyrer ud over de marginale omkostninger for ikke at hindre deres normale funktion.

Hvis pengepolitikken holdes fast, vil et positivt produktivitetschok, set som en stigning i, mindske de marginale omkostninger ex post.

Udgiftsbehov: I det nye udligningssystem er det meget komplekst at se den marginale effekt, en ekstra borger har på udligningen af udgiftsbehov.

Håndgribelighed for salgsteamet ”Resultaterne viste en marginal præference for Rheinzink.

For at se dette, omskrives priserne på udenlandske varer på hjemmemarkedet ved at udtrykke de marginale omkostninger i form af de to indikatorer for pengepolitikken og samt produktiviteten.

Da denne pris er fast over produktionsperioden vil den ex post realiserede markup naturligvis variere inverst med de marginale omkostninger.

Vi har marginal revenue = MR(y) = p 0 (y)y + p(y). 4 og I optimum: marginal cost = MC(y) = c 0 (y).

Forskellene kan måske synes marginale, men tag ikke fejl – de er der.

AM-bidrag kan den marginale topskatteprocent ekskl.