Hvad Betyder MARKERER BEGYNNELSEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• markerer begyndelsen
• markerer starten

Eksempler på brug af Markerer begynnelsen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Disse ordene markerer begynnelsen på Vipp.
Det blev ordrene, der markerede begyndelsen på Vipp.

Markerer begynnelsen på Dunlops og FMX4Evers strategiske partnerskap.
Dette valg markerer starten på Dunlop and FMX4Ever's strategiske partnerskab.

Disse ordene markerer begynnelsen til Vipp.
Det blev ordrene, der markerede begyndelsen på Vipp.

Dette fangenskapet preget mye av kjernen i jødedommen og markerer begynnelsen av religionen.
Dette fangeskab præger jødedommen og markerer begyndelsen på religionen.

Juni 2020 markerer begynnelsen på festival sesongen.
Juni 2020 markerer starten på festivalsæsonen.

Broen er fint pyntet med fargestrålende bønneflagg og markerer begynnelsen på oppstigningen til Namche Bazar.
Broen er fint pyntet med farvestrålende bedeflag og markerer starten på opstigningen til Namche Bazar.

I kveld markerer begynnelsen på en ny æra og et nytt lys.
I aften markerer begyndelsen på en ny æra og et nyt lys.

Utviklingen av vedvarende fysisk rusmiddelmisbruk markerer begynnelsen av den andre fasen av sykdommen.
Udviklingen af vedvarende fysisk stofmisbrug markerer begyndelsen af anden fase af sygdommen.

Ananke markerer begynnelsen på kosmos. Datter av Chronus.
Ananke markerer begyndelsen af kosmos. Datter af Chronus.

Dette er de første litterære og historiske verkene skrevet i Danmark, og markerer begynnelsen på dansk litteratur.
Dette er de første litterære og historiske værker skrevet i Danmark, og markerer begyndelsen på dansk litteratur.

Spring markerer begynnelsen på byens jazzfestivalsesongen.
Foråret markerer begyndelsen på byens jazzfestival sæson.

Gaius Julius Cæsar Octavianus er gitt tittelen Augustus av det romerske senatet, markerer begynnelsen av Romerriket.
Gaius Julius Cæsar Octavianus er tildelt titlen Augustus af den romerske senat, der markerer begyndelsen på det romerske imperium.

Bauhins klaff markerer begynnelsen av tykktarmen i høyre underliv.
Bauhins flap markerer begyndelsen af tyktarmen i højre underliv.

Bourke's Luck Potholes' vakre fossefall, og helt unike røde klippeformasjoner, markerer begynnelsen til Blyde River Canyon.
Næste stop på turen er Bourke's Luck Potholes' smukke vandfald og helt unikke røde klippeformationer, der markerer begyndelsen til Blyde River Canyon.

Dette markerer begynnelsen på brystutviklingen og puberteten.
Dette markerer starten på udviklingen af brysterne og dermed puberteten.

Graviditeten er et forbigående stadium som markerer begynnelsen på mer betydningsfulle endringer i livet ditt.
Graviditet er et overgangsstadie der markerer starten af nogle meget større livsændringer.

Markerer begynnelsen på en akademisk aktivitet anerkjent av staten i Clermont-Ferrand.
Markerer begyndelsen på en akademisk aktivitet anerkendt af staten i Clermont-Ferrand.

Vi håper ditt første aksjekjøp markerer begynnelsen på en livslang reise med vellykket investering.
Vi håber, at dit første aktiekøb markerer begyndelsen på en livslang rejse med succesfuld investering.

Folk tror at mor gudinnen Earth gjennomgår menstruasjon i de første 3-dagene av festivalen, mens den andre dagen markerer begynnelsen av solmåned Mithuna.
Folk tror, at modergudinden Jorden gennemgår menstruation i festivalens første 3-dage, mens den anden dag markerer starten på solmåned Mithuna.

Dette er noe som markerer begynnelsen på slutten for mange nye par.
Dette er, hvad der markerer begyndelsen på slutningen for mange nye par.

Jasper markerer begynnelsen på Canadas fantastiske Route 93, eller Icefield Highway, som går fra Jasper til den koselige landsbyen Lake Louise, Alberta.
Jasper markerer starten på Canadas fantastiske Route 93, eller Icefield Highway, som går fra Jasper til den hyggelige landsby Lake Louise, Alberta.

Dittmers Hotel ligger ved Südermarkt, som markerer begynnelsen på den lengste handlegaten i Schleswig-Holstein.
Dittmers Hotel ligger på Südermarkt(Søndertorv), der markerer begyndelsen på den længste shoppinggade i Slesvig-Holsten.

Altaret markerer begynnelsen på en moden arbeidsperiode av Albrecht Durer.
Altaret markerer starten på en moden periode af arbejde af Albrecht Durer.

DanSmoke Artemis markerer begynnelsen på en ny tid med damping med DanSmoke.
DanSmoke Artemis markerer begyndelsen på en ny æra af dampning med DanSmoke.

Streiken markerer begynnelsen på den stille revolusjonen i Quebec.(14. februar 1949).
Strejken markerer begyndelsen på den stille revolution i Quebec.(14. februar 1949).

Den engelske domstolen markerer begynnelsen av våren, julen og nå også Black Friday.
Den engelske domstol markerer begyndelsen af foråret, julen og nu også Black Friday.

Innkjøringen til Crescent City markerer begynnelsen på vårt eventyr i"The Golden State"- California, hvor vi vil tilbringe resten av turen langs den spektakulære Stillehavskysten og den legendariske Pacific Highway 1.
Kørslen ind til til Crescent City markerer starten på vores eventyr i"The Golden State"- Californien, hvor vi vil tilbringe resten af turen langs den spektakulære Stillehavs kyst og den legendariske Pacific Highway 1.

Festa della Primavera, en festival som markerer begynnelsen på våren, ser Spansketrappen dekorert med hundrevis av rosa asalea.
Festa della Primavera, en festival, der markerer begyndelsen af foråret, ser den spanske trappe dekoreret med hundredvis af lyserøde azalea.

Den femte dagen markerer begynnelsen på transformasjonen av figuren av slankingen.
Den femte dag markerer begyndelsen på forvandlingen af slankesiden.

Hans utnevnelse markerer begynnelsen på en ny fase for emiratets turismeutvikling.
Hans udnævnelse markerer begyndelsen på en ny fase for emiratets turismeudvikling.