Eksempler på brug af Maskerade på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er det maskerade?
Er der kostumefest?Maskerade stil jente.
Det er en maskerade.
Det er en maskeblomst.Hun er en stilig jente,hun kommer til å danse i maskerade.
Hun er en stilfuld pige,er hun kommer til at danse i maskerade.Uendelige maskerader.
En endeløs maskerade.Fordi det ikke er et karneval, det er en maskerade.
Det er ikke et kostumebal, men et maskebal.På nyttårets maskerade- også til stedet.
På et nytår maskerade- det samme sted.Det må ha vært maskerade.
De ønsker å gå til maskerade og deres antrekk bør være like lekre.
De ønsker at gå til maskerade, og deres outfits skal være lige smuk.Skrinlagt den begredelige, lille maskeraden.
Opgivet sin triste maskerade.Vil vi invitere til nok en maskerade med tema…"Elvis og Audrey".
Vil vi igen invitere jer til maskebal med temaet.Husker du kostymet hans på maskeraden?
Kan du huske hans kostume til maskeballet?Maskerade, treelementer produsert utenfor byggeplassen, designet av Maarten van der Breggen.
Maskerade, præfabrikerede træelementer, designet af Maarten van der Breggen.I kveld ingen maskerade.
Som Eugenio Trías beskrev i verket sitt Philosophy and Carnival,er samfunnet vårt en stor maskerade.
Som Eugenio Trías beskrev i sit værk, Philosophy and Carnival,så er vores samfund én stor maskerade.Det er ikke en maskerade.
Ved en voodoofest i Ouidah er maskerade figurer som kalles Egungun iført paljettbesatte drakter.
Ved en voodoo-fest i Ouidah er maskerade figurer kaldet egungun iført pailletbesatte dragter.Vi skal til sykehuset,ikke på maskerade.
Vi skal på hospitalet,ikke til kostumebal.Drøm deg til maskerade i Venezia og dekorer en maske som dekker hele ansiktet, eller bare øynene som hos Harlekin og Zorro.
Drøm dig til maskerade i Venedig og dekorér en maske, der dækker hele ansigtet eller kun øjnene som hos Harlekin og Zorro.Vil vi invitere til nok en maskerade med tema.
Vil vi igen invitere jer til maskebal med temaet.Jeg sier ikke at du får se en maskerade, men hvis du gjør, så var det ikke for ingenting jeg fikk neseblod siste 2. påskedag.
Jeg siger ikke I vil se en maske, men i så fald, var det ikke for ingenting jeg fik næseblod den sidste sorte mandag kl.I kveld er det festival,og han har maskerade.
Det er en højtid i aften,og han holder kostumefest.Maskerade(Masquerading) er når en utenforstående framstår som en autorisert bruker for å få tilgang til informasjon eller et system.
Forklædning finder sted, hvis en angriber foregiver at være en autoriseret bruger for at få adgang til oplysninger eller til et system.Maksimal varighet for Operasjon Maskerade, tre dager.
Maksimal varighed for operation Maskerade, tre dage.Dette er forklaringen på den tilsynelatende«motsetningen» som i den grad går over«Rabotsjeje Djelo»s fatteevne atdet bare vrir hendene i fortvilelse og roper«maskerade»!
Heri ligger forklaringen på den tilsyneladende»modsigelse«, som i den grad overstiger Rabotjeje Delo's fatteevne, atdet kun kan vride sine hænder og råbe»maskerade«!Jeg gjør forretninger med dere, men jeg forakter deres maskerade og deres uærlige fasade.
Jeg vil gøre forretninger med Dem men jeg afskyer Deres maskerade, Deres uhæderlige poseren.Lermontov besøkte Sankt Petersborg i 1838 og 1839, og hans indignerte observasjoner av det aristokratiet(hvortil mondene damer bød ham velkommen som en berømthet)inspireret hans skuespill«Maskerade».
Lermontov besøgte Sankt Petersborg i 1838 og 1839, og hans indignerede observationer af det aristokratiet(hvortil mondæne damer bød ham velkommen som en berømthed)inspirerede hans skuespil Maskerade[1].Februar er karneval tid i Europa, ogdet betyr parader, maskerade, musikk, dans og mer generelle revelry.
Februar er karneval tid i hele Europa, ogdet betyder parader, maskerader, musik, dans og mere generel festivas.Det er når to voksne som liker hverandre, drar på kino eller maskerade.
Går i biografen eller til kostumebal. Det er, når to voksne.Mars 1792 ble han skutt av kaptein Jacob Johan Anckarström under en maskerade i Stockholmsoperaen, og den 29. mars døde han av skadene.
Marts 1792 blev han skudt af kaptajn Jacob Johan Anckarström under en maskerade i operaen, og den 29. marts døde han af sine sår.
