Hvad Betyder MASSEFLUKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Navneord
masseflugt
masseflukt
masseudvandring
masseutvandring
masseflukt

Eksempler på brug af Masseflukt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Masseflukt fra skogbranner vest i USA.
Masseflugt fra skovbrand i USA.
Les også: Masseflukt fra Facebook.
Læs også: Rapport spår masseflugt fra Facebook.
Tusenvis har allerede flyktet fra byen i en masseflukt.
Tusinder er allerede flygtet fra byen i en masseflugt.
Muslimsk masseflukt av historiske dimensjoner.
Resultatet er muslimsk masseflugt af historiske dimensioner.
Hjernen bak flukten:Roger Bushell, som planla masseflukten fra Stalag Luft III.
Hjernen bag den store flugt:Roger Bushell planlagde masseflugten fra Stalag Luft III.
Masseflukt av DDR-borgere(sommeren 1989)[rediger| rediger kilde].
Masseflugt af DDR-borgere(sommeren 1989)[redigér| redigér wikikode].
Resultatet er en muslimsk masseflukt av historiske dimensjoner.
Resultatet er muslimsk masseflugt af historiske dimensioner.
Hendelsen satte en alvorlig støkk i den arabiske befolkningen, og ble starten på en masseflukt fra området.
Begivenhederne var med til at opskræmme den arabiske befolkning og startede en masseflugt fra området.
Denne gang en skulle det bli en masseflukt hvor man håpet å få ut 200 mann.
Denne gang skulle det blive en masseflugt, hvor man håbede på at få 200 mand ud.
Masseflukt- det verste scenarioet for en bedrift er når et stort antall ansatte bestemmer seg for å levere inn sin oppsigelse samtidig.
Masseflugt: det værste man kan komme ud for i en virksomhed, er, hvis et stort antal medarbejdere beslutter sig at sige op på samme tid.
Befolkningen ble ikke spurt, ogavgjørelsen utløste masseflukt og massakrer med opp imot en million døde.
Befolkningen blev ikke spurgt, ogbeslutningen udløste masseflugt og massakrer med op imod en million døde.
Resultatet er en muslimsk masseflukt av historiske dimensjoner, sier Joanne Mariner, rådgiver i Amnesty International, til nyhetsbyrået AFP.
Resultatet er muslimsk masseflugt af historiske dimensioner, udtalte kriserådgiver i Amnesty International Joanne Mariner i forbindelse med offentliggørelsen af rapporten.
Berlinmuren ble et symbol på den kalde krigen ogskulle hindre masseflukt fra Øst-Berlin til Vest-Berlin.
Berlinmuren blev et symbol på den kolde krig ogskulle forhindre en masseflugt fra Østberlin til Vestberlin.
Resultatet er muslimsk masseflukt av historiske dimensjoner, sier Joanne Mariner.
Resultatet er muslimsk udvandring af historiske dimensioner, siger Joanne Mariner.
August kom det i forbindelse med fredsdemonstrasjonen den paneuropeiske picnic til en masseflukt av DDR-borgere til Østerrike;
August kom der i forbindelse med den paneuropæiske picknick en masseflugt af DDR-borgere til Østrig;
Uten Deir Yassin og den etterfølgende arabiske masseflukt, kunne den nåværende regjeringen ikke ha tatt imot en tiendedel av immigrantene.».
Uden Deir Yasin og den efterfølgende arabiske masseflugt, kunne den nuværende regering ikke optage.
Det kroatiske angrepet gjenerobret hurtig de meste av områdene fra Republikken serbisk Krajina,noe som førte til en masseflukt fra den serbiske befolkningen.
Det kroatiske angreb genvandt hurtigt de meste af områderne fra Republikken serbisk Krajina,hvilket førte til en masseflugt af den serbiske befolkning.
Bak det grublende ytret spirer ideen til en usedvanlig dristig masseflukt fra tyskernes mest rømningssikre fangeleir under andre verdenskrig.
Inde bag det grublende ansigt spirer ideen til en uhørt dristig masseflugt fra tyskernes mest flugtsikre fangelejr under 2.
Det er en masseflukt av båter på vei nordover i mai hvert år som temperaturer varme i de nordlige statene, noe som gjør dette til en av de fleste tungt reiste perioder på Intra Waterway.
Der er en massiv udvandring af både nordpå maj hvert år som temperaturerne varme i de nordlige stater, hvilket gør dette til en af de fleste stærkt rejste perioder på Intracoastal Waterway.
Anslår makt elektrokjel for private boliger vanskelig ikke å legge merke til masseflukt av innbyggerne i store byer i skjød naturen.
Anslår magt el kedel til private huse svært ikke at lægge mærke til den masseudvandring af beboerne i de store byer i favn af naturen.
Dette betyr at den avgjørende psykologiske barrieren og fakturering av sluttbrukere kan overvinnes ved en skjevhet, så å si,uten å forvente et tilbakeslag eller en masseflukt av brukere.
Det betyder, at den afgørende psykologiske barriere og fakturering af slutbrugere kan overvindes ved en bias, så at sige,uden at skulle forvente en modreaktion eller en masseudvandring af brugere.
Uten Deir Yassin og den etterfølgende arabiske masseflukt, kunne den nåværende regjeringen ikke ha tatt imot en tiendedel av immigrantene.».
Uden Deir Yasin og den efterfølgende arabiske masseflugt, kunne den nuværende regering ikke optage en tiendedel af immigranterne”.
Enten du er en kort-bærer fashionista som virkelig liker å se sitt beste eller håret ditt trenger litt av kjemisk indusert disiplin til å bo der du forteller det til,trenger du ikke frykte en masseflukt av hår bare fordi du ga det en spray med en lakk.
Uanset om du er en kort-transporterer fashionista, der virkelig nyder ser sit bedste eller dit hår har brug for lidt af kemisk induceret disciplin at blive, hvor du beder om det,behøver du ikke frygte en masseudvandring af hår, bare fordi du gav det en spray med nogle lak.
Utpå ettermiddagen må SEDs politbyrå gi opp å stoppe masseflukten og i stedet vedta nye regler som sikrer fri utreise til alle borgere som ønsker å forlate DDR.
Ud på eftermiddagen må SED's politbureau opgive at stoppe masseflugten og i stedet vedtage nye regler, som sikrer fri udrejse til alle borgere, der ønsker at forlade DDR.
Sveitsiske velgere klart avvist planer om å overhale bedriftens skattesystemet,sender regjeringen tilbake til tegnebrettet som den prøver å avskaffe ultra-lave skattesatser for tusenvis av multinasjonale selskaper uten at det utløser en masseflukt, skriver Michael Shields.
Schweiziske vælgere klart afvist planer på at omlægge selskabsbeskatningen,sender regeringen tilbage til tegnebordet som den forsøger at afskaffe ultralav skattesatser for tusindvis af multinationale selskaber uden at udløse en masseflugt, skriver Michael Shields.
Siden den gang har Donbass vært preget av veisperringer,bombetomter, masseflukt, sandsekker og kalasjnikovgeværer og stengte fabrikker.
Siden dengang har Donbass snarere været kendetegnet ved fabrikslukninger, vejspærringer,bombetogter, masseflugt, sandsække og kalasjnikov-geværer.
Avisa siterer talsmannen Oleg Boyko fra det ukrainske forsvaret som sier at det pågår en masseflukt av unge menn til utlandet- særlig til Russland.
Avisen citerer talsmanden Oleg Boyko fra det ukrainske militær som siger at der foregår en masseflugt af unge mænd til udlandet- særlig til Rusland.
August kom det i forbindelse med fredsdemonstrasjonen den paneuropeiske picnic til en masseflukt av DDR-borgere til Østerrike; i slutten av august begynte den bayerske regjeringen å gjøre forberedelser til å bygge flyktningleirer.
August kom der i forbindelse med den paneuropæiske picknick en masseflugt af DDR-borgere til Østrig; i slutningen af august begyndte den bayerske regering at gøre forberedelser til at bygge flygtningelejre.
Men en forferdelig massakre av det jødiske folket i august i 1391 forårsaket både en masseflukt fra byen, så vel som mange jøder blir tvunget til å konvertere til kristendommen.
Men en forfærdelig massakre på det jødiske folk i august 1391 forårsagede både en masseudvandring fra byen, såvel som mange jøder at blive tvunget til at konvertere til kristendommen.
Til tross for retur av fred, i over et ti år landet opplevd liten økonomisk vekst på grunn av konservative lederskap politikk,forfølgelse og masseflukt av individer-mange av dem vellykkede Sør-vietnamesiske kjøpmenn-og voksende internasjonal isolasjon.
På trods af tilbagelevering af fred, i over et årti landet oplevede lidt økonomisk vækst på grund af konservative ledelses politik,forfølgelse og masseudvandring af individer-mange af dem vellykkede sydlige vietnamesiske købmænd-og voksende international isolation.
Resultater: 47, Tid: 0.039

Hvordan man bruger "masseflukt" i en Norsk sætning

Blodig masseflukt fra Kongo-fengsel kunne spolert French-utleveringen.
Trump legger ned næringslivsråd etter masseflukt (Aftenposten) 13.
Det resulterte i en jødisk masseflukt fra Egypt.
Det førte til en masseflukt av sine stjernespillere.
Aftenposten skrev mandag om masseflukt fra Jernbaneverkets vedlikeholdsavdelinger.
Masseflukt fra krigen, epidemier og ernæringskrise i Sudan.
Vil føre til masseflukt av kulturarbeidere, svarer filmskaperne.
For Alstahaug kan dette bety masseflukt fra kommunen.
Det var ingen masseflukt på tvers av partiskillene.
Dette resulterer i masseflukt av østtyskere via Ungarn.

Hvordan man bruger "masseflugt, masseudvandring" i en Dansk sætning

Wakhan-korridoren – Wikipedia, den frie encyklopædi Efter den sovjetiske invasion var der en kirgisisk masseflugt fra korridoren til Pakistan, under ledelse af kirgisernes stammehøvding.
Intense kampe og mange luftangreb har ført til masseflugt fra en del byer i Idlib.
Eller en masseudvandring mod nord, mod bedre forhold?
Der finder en masseflugt sted mod syd og vest og en nordkaukasisk diaspora skabes.
Derudover måtte Enrico Battaglin (Bardiani) og Alessandro Vanotti (Astana) grundet styrt forlade løbet, der efterhånden er ramt af en masseflugt.
Præsident Schuster anerkendte, at kravet var legitimt og tog skridt til at forbedre forholdene for denne minoritet for at dæmme op for fremtidig masseflugt.
De to hovedårsager til palæstinensernes masseflugt var frygt for massakrer og fordrivelse fra den israelske hærs side.
Denne operation resulterede dog snarere i en masseflugt fra området end i en reel forbedring af forholdende.
Alene udsagnet burde føre til masseflugt fra LO!
Herunder masseflugt fra SHARIA-SOMALIA, der også er kendt for pirater.

Masseflukt på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk