Hvad Betyder MEDDELELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meddelelser
• kommunikation
• meddelelse
• påkrav

Eksempler på brug af Meddelelser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Inn i Statistiske Meddelelser.
Udgivet i Statistiske Meddelelser.

Alle meddelelser skal gis innen rimelig tid.
Alle meddelelser skal afgives inden for rimelig tid.

Jeg styrer hennes diskusjoner, alle hennes meddelelser.
Jeg styrer hendes diskussioner, alle hendes meddelelser.

Alle meddelelser til Google må sendes til: Google Inc.
Alle meddelelser til Google skal sendes til Google Inc.

Publikasjoner tilhørende saken: Kongelige Proposisjoner og Meddelelser.
Publikasjoner tilhørende saken: Kongelige Propositioner og Meddelelser.

Meddelelser om påstått krenkelse av opphavsrett skal sendes til.
Henvendelser om påstået krænkelse skal sendes til.

Brevduen har fløyet med meddelelser for mennesket i mange tusen år.
Brevduen har fløjet med meddelelser for mennesket i mange tusinde år.

Meddelelser om at aktiviteten innstilles, kan sendes automatisk.
Meddelelse om at aktiviteten indstilles, kan sendes automatisk.

Ekspedisjonens resultater ble publisert i Meddelelser om Grønland, XXVII-XXIX.
Ekspeditionens resultater publiceredes i"Meddelelser om Grønland", XXVII-XXIX.

Korte meddelelser om arternes udbredelse, levevis og forplantning.
Korte meddelelser om arternes udbredelse, levevis og forplantning I.

Assyrernes og babylonernes skriftlige meddelelser til bestemte personer var på leirtavler.
Assyrernes og babylonernes skriftlige meddelelser til bestemte personer var.

Slike meddelelser er bindende overfor Lisenstaker fra mottakelsen.
Sådanne meddelelser er bindende over for Licenstager fra modtagelsen heraf.

Illustrasjon fra Harper's New Monthly Magazine i 1873 som viser brevduer med meddelelser.
Illustration fra Harper's New Monthly Magazine i 1873 der viser brevduer med meddelelser.

Meddelelser sendes gratis ut til alle medlemmer av Dansk Adels Forening.
Meddelelser sendes gratis ud til alle medlemmer af Dansk Adelsforening.

Allerede fra høsten 1880 finner man meddelelser om forskjellige portretter som Anker har skaffet.
Allerede fra efteråret 1880 finder man meddelelser om forskellige portrætter, som Anker har skaffet.

Du kan for eksempel ha valgt å samtykke til at FirstVet kontakter deg med nyhetsbrev og andre meddelelser.
For eksempel har du måske valgt at acceptere, at FirstVet kontakter dig med nyhedsbreve og andre meddelelser.

Images for Meddelelser om Dimitterede fra Herlufsholm fra Skolens Stiftelse 1565 til 1875.
Meddelelser om Rektorerne paa Herlufsholm fra Skolens Stiftelse 1565 til 1878.

Grønlandsbeskrivelse; Utgitt av A. Ostermann- København 1946(Meddelelser om Grønland, Bind 129, nr. 4).
Grønlandsbeskrivelse; Udgivet af A. Ostermann- København 1946(Meddelelser om Grønland, Bind 129, nr. 4).

Images for Meddelelser om Dimitterede fra Herlufsholm fra Skolens Stiftelse 1565 til 1875.
Meddelelser om Dimitterede fra Herlufsholm fra Skolens Stiftelse 1565 til 1875.

Du vil som deltager i konkurransen via Facebook utelukkende få tilsendt meddelelser, som omhandler konkurrensen.
Du vil som deltager i konkurrencen via Facebook udelukkende få tilsendt meddelelser, der omhandler konkurrencen.

Vi håndterer kun meddelelser angående brudd på varemerkerettigheter på denne e-postadressen.
Vi behandler kun henvendelser om varemærkekrænkelser, der sendes til denne e-mail-adresse.

Med opprettelsen av messaging-funksjonen kan en bruker bli vist på brukerplattformen som klar til å motta meddelelser.
Med indstillingen af messaging-funktionen kan en bruger blive vist i brugerplatformen som værende klar til at modtage meddelelse.

Vi håndterer kun meddelelser angående brudd på varemerkerettigheter på denne e-postadressen.
Vi tager os kun af meddelelser angående krænkelse af varemærke på denne e-mailadresse.

Når du bruker våre tjenester, aksepterer du at vi kan sende deg servicemeddelelser, administrative meddelelser og andre opplysninger.
Når du bruger vore tjenester, accepterer du, at vi må sende dig servicemeddelelser, administrative meddelelser og andre oplysninger.

MEDDELELSER A Meddelelser til forsikringsgiver sendes til dennes foretaksadresse som oppgitt i polisen.
MEDDELELSER A Meddelelser til forsikringsgiver skal fremsendes til dennes selskabsadresse, som angivet i policen.

Vår utpekte agent for håndtering av meddelelser om påståtte brudd på opphavsrett på tjenestene er.
Vores udpegede agent til håndtering af meddelelser om påstået krænkelse af ophavsret på tjenesterne er.

I tilfelle meddelelser som gjelder legetransporter som definert i vedlegg 1 til protokollen til Geneve-konvensjonene av 12.
I tilfælde af kommunikation i forbindelse med sygetransport som defineret i tillæg 1 til den til Geneve Konventionen af 12.

I løpet av denne perioden kan du motta meddelelser som var skapt eller kompilert før avslutningen.
I denne periode kan medlemmet modtage kommunikation, som blev oprettet eller udarbejdet inden opsigelse.

Meddelelser og betaling av premie fra forsikringstaker til en agent som representerer forsikringsgiver, vil være å anse som likeverdig som de som foretas direkte overfor forsikringsgiver.
Meddelelse om og betaling af præmier foretaget af forsikringstager til en agent, der repræsenterer forsikringsgiver har samme virkning som hvis dette var sket direkte til forsikringsgiver.

Bemerk at vi fortsatt kan sende deg servicemeddelelser, såsom servicebeskjeder og administrative meddelelser om din konto.
Bemærk, at vi fortsat kan sende dig servicemeddelelser, såsom servicebeskeder og administrative meddelelser om din konto.

Hvordan man bruger "meddelelser" i en Norsk sætning

Det var ingen meddelelser denne gang.

Meddelelser Meddelelseretterdenneavtalenskalsende skriftlig til IMDi 10.

Meddelelser no. 157, Norsk Polarinstitutt, Tromsø.

Slike Meddelelser vil være merket spesielt.

Alle meddelelser skal gis uten ugrunnet opphold.

Meddelelser fra Det norske Skogforsøksvesen 22: 483-538.

Meddelelser Nr. 135 Norsk Polarinstitutt Krasnov, Yu.

Meddelelser fra Den Norske Sykehusforening 1949; 5.

Arkeologiske meddelelser 1, Historisk museum, Bergen, 14–16.

Meddelelser fra Geografisk Institutt, Universitetet i Oslo.

Hvordan man bruger "meddelelse, kommunikation, påkrav" i en Dansk sætning

Du har 14 dages fortrydelsesret, når du handler på hvidovresport.dk Du skal inden 14 dage fra modtagelse give os meddelelse om, at du ønsker at fortryde dit køb.

Meddelelse af præmieringen til klageren er foretaget ved brev dateret den 25.

Som træer kan du indrykke en meddelelse i Statstidende på et hvilket som helst tidspunkt efter opstammede.

RMS-administratoren kan konfigurere virksomhedens IRM-politikker, der definerer hvem kan få adgang til oplysninger og adgangsniveau for redigering er tilladt for en e-mail-meddelelse.

Understøtte potentielle studerendes mulighed for at træffe det rette studievalg gennem vejledning og troværdig og gennemsigtig kommunikation om Cphbusiness uddannelser.

Medlemmer, der trods påkrav ikke har betalt kontingent mv.

Det er vigtigt vi har en god kommunikation, det betyder vi må være åbne og meddelsomme til gavn for børnene.

Grundbog i kulturforståelse – Paedagogiskforum.dk Grundbog i kult Bogen giver en række faglige greb til at forstå kommunikation på tværs af kulturer.

Fristen for at klage over en afgørelse er 4 uger efter, at klageren har fået meddelelse om afgørelsen.

Fint med mig - luk denne meddelelse.