Hvad Betyder MEGET GLAD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meget glad
• holdt meget
• overordentlig glad

Eksempler på brug af Meget glad på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg var meget glad i mormor.
Jeg var meget glad for mormor.

Det vil gjøre bror Tobias meget glad.
Det vil gøre broder Tobias meget glad.

Vi var meget glad i Sir Charles Lyndon.
Vi holdt meget af sir Charles Lyndon.

Tak for awarden, den er jeg meget glad for.
Tusind tak Merete for awarden, den er jeg meget glad for.

Hadde blitt meget glad om noen visste det.
Jeg vil være meget glad hvis nogen ved det klart.

Da de så stjernen, ble de glade, ja meget glade.
Da de så stjernen blev de glade, ja meget glade.

Min datter er meget glad i deg.
Min datter holder meget af dig.

Vi er meget glade for at vi kan lansere vår 3d-portal.
Vi er meget glade for, at vi kan lancere vores 3D portal.

Det er ingen hemmelig at jeg er meget glad for sjokolade.
Det er ingen hemmelighed at jeg er overordentlig glad for chokolade.

Jeg er meget glad for den raske gjennomføringen av oppkjøpet.
Jeg er meget glad for den hurtige gennemførsel af akkvisitionen.

Siden var Olav hos dronningen og hun var meget glad i ham.
Derefter opholdt Olav sig hos dronningen, og hun holdt meget af ham.

Vi er meget glade for å skrive kontrakt med Emilie for enda en sesong.
Vi er meget glade for at skrive med Emilie for endnu en sæson.

I Italia gjør det servitører og sjåfører meget glade hvis man gir litt ekstra.
I Italien gør det tjenere og chauffører meget glade, hvis man giver lidt ekstra.

Vi er meget glade for å begynne salg av Nokia 3310 i hele Norden.
Vi er meget glade for at begynde salget af Nokia 3310 i hele Norden.

Min kone har besluttet, at hun gjerne vil være dronning, og det er jeg meget glad for.
Min kone har besluttet, at hun gerne vil være dronning, og det er jeg meget glad for.

Saul ble meget glad i ham, og han ble hans våpensvein.
Saul kom til at holde meget af ham og gjorde ham til sin våbendrager.

Andersen, tidligere teknisk chef hos VM Tarm, som er meget glad for tilskuddet fra Miljøstyrelsen.
Andersen, teknisk chef hos VM Tarm, som er meget glad for tilskuddet fra Miljøstyrelsen.

Saul ble meget glad i ham og gjorde ham til sin våpensvein.
Saul kom til at holde meget af ham og gjorde ham til sin våbendrager.

Kreativitet er essensiell for sjelen hvis De spør Anna, som er meget glad i å designe og skape nye ting til hjemmet.
Kreativitet er essentielt for sjælen, hvis De spørger Anna, som holder meget af at designe og skabe nye sager til hjemmet.

Jag meget glad for at Tomas Carlsson kommer til NCC tidligere enn i jun.
Jeg er meget glad for, at Tomas Carlsson kommer til NCC tidligere end juli.

Når du kommer deg oppover på Avalance stigen så blir Gonzo meget glad og dette viser han med å utøve forskjellige krumspring.
Når du kommer opad på Avalance stigen, så bliver Gonzo meget glad, og det viser han ved at udføre forskellige krumspring.

Han ble også meget glad i iskrem, som han i Napoli smakte for første gang.
Han blev også meget glad for is, som han smagte i Napoli for første gang.

Fjernbetjente egg er blitt meget populære og hvis du ser en kvinde som ser meget glad og tilfreds ut kan det være at hun har et egg, som av og til stimulerer henne.
Fjernbetjente æg er blevet meget populære og hvis du ser en kvinde, der ser meget glad og tilfreds ud, kan det være, at hun har et æg, som lejlighedvist stimulerer hende.

Vi er meget glade for å fortsette samarbeidet med Sebastian ytterligere et år.
Vi er meget glade for at fortsætte samarbejdet med Sebastian yderligere et år.

På den andre siden var det også tydelig at også mange var meget glad over Guds barns forsvinning og søkte å bortforklare at de selv var blitt tilbake ved å si.
På den andre siden var det også tydelig at også mange var meget glad over Guds børns forsvinden og søgte at bortforklare at de selv var blevet ladt tilbage ved at sige.

Jeg er meget glad i mine lagkamerater, og i de menneskene som jobber i og for klubben.
Jeg er meget glad for mine holdkammerater, for de mennesker, der arbejder i og for klubben.

Generelt er vi meget glade for at baderommene er tilpasset den enkelte beboer.
Generelt er vi meget glade for, at badeværelserne er tilpasset den enkelte borger.

Jeg er meget glad for, at vi nå har fått papiret på at vi behandler våre ansatte anstendig.
Jeg er meget glad for, at vi nu har fået papir på, at vi behandler vores ansatte anstændigt.

Og det skjedde at min far ble meget glad da han hørte disse ord, for han visste at jeg var blitt velsignet av Herren.
Og da min fader hørte disse ord, blev han meget glad, thi han vidste, at jeg var blevet velsignet af Herren.

Vi er meget glade for at Bjørn fortsatt vil utøve en sentral rolle i Norwegian som rådgiver for styret og meg selv.
Jeg er meget glad for, at Bjørn fortsat vil have en central rolle i Norwegian som rådgiver for ledelsen og for mig selv.

Hvordan man bruger "meget glad" i en Norsk sætning

Nytt seiersintervju med en meget glad damevinner.

Jeg også meget glad på aksjonærenes vegne.

Den blev jeg meget glad for.Klem maria.

Han var meget glad for tre poeng.

Meget glad for mine seks Klarup stole.

Vores datter er meget glad for rulleskoene.

Jeg blir meget glad for alle innspill!

Er meget glad for min flotte gave.

Noe fruen i huset meget glad for.

Min sønn var meget glad for bassenget.

Hvordan man bruger "holdt meget, overordentlig glad" i en Dansk sætning

Hun havde på det tidspunkt mange års erfaring som leder og holdt meget af det arbejde.

Her er nogle af billederne fra udsigtspunktet, som bliver holdt meget flot.

Jeg holdt meget af den gamle Foyles, der var så labyrintisk, at jeg for to år senere formåede at miste orienteringen mellem de endeløst mange bogreoler og titler.

Værelserne Werde meget ren og det er holdt meget moderne.

Sånn sett var det en befrielse å møte psykologen min, at han holdt meget af sin nye mor.

Har også en Nikko NR-1219, som jeg er overordentlig glad for.

Området er godt vedligeholdt og svømmebassinerne er holdt meget rent.

Den passer nok ikke til min musikstil og er overordentlig glad for Marshall Plexi plug in'et.

Jeg var heldig at modtage den ene, hvilket jeg var overordentlig glad for.

I årenes løb har jeg mødt mange børn, og jeg har holdt meget af de fleste.