Hvad Betyder MER DYNAMIKK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mere dynamik

Eksempler på brug af Mer dynamikk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det gir mer dynamikk.
Det giver mere dynamik.

Det åpner for et bredere frekvensområde, høyere lydstyrke og, ikke minst, mer dynamikk!
Det giver mulighed for større frekvensområde, højere volumen og ikke mindst mere dynamik.

Det er mer dynamikk i markedet nå.
Der er større dynamik i markedet.

Det gir også bildet mer dynamikk.
Det tilføjer mere dynamik i billedet.

Reactor 900 har mer dynamikk og trøkk enn 600.
Reactor 900 har mere dynamik og punch end 600.

Ved å bevege kameraet- panorere- under fotograferingen kan du få mer dynamikk i actionbildene dine.
Ved at bevæge kameraet- panorere- under optagelsen kan du få mere dynamik i dine actionbilleder.

Det skaper mer dynamikk i bildet, og gjør det mer levende.
Det tilfører fotoet en masse dynamik, og gør dine fotos mere levende.

At en art har to atskilte kjønn, kan skape mer dynamikk og større variasjonsmuligheter.
At der er to køn i en art, skaber ofte mere dynamik og større mulighed for variation.

Den store tilførte mer dynamikk og raffinement, men begge fikk utmerket godt frem høyttalerne fremste egenskaper.
Den store tilførte mere dynamik og raffinement, men begge fik højttalernes fornemste egenskaber frem på glimrende vis.

Her har man klint til med flere høyttalerelementer for å gi mer dynamikk i hele frekvensområdet.
Her har man smidt flere drivere(højttaler-enheder) ind for at give mere dynamik i hele frekvensområdet.

Electrocompaniet har også mer dynamikk og liv, dette låter i det hele tatt meget bra.
EC Living Tana har også mere dynamik og liv, og lyder i det hele taget rigtig godt.

AKG N5005 er i samme prisklasse som Sennheiser IE 800 S, også den med mer dynamikk og engasjement.
AKG N5005 ligger i samme prisklasse som Sennheiser IE 800 S, og også de har mere dynamik og engagement.

Med 4K gir sollys for eksempel mer dynamikk i bildet og kan lyse opp elementer, samt forbedre kontrasten.
Med 4K giver sollys for eksempel mere dynamik i billedet og kan lyse elementer op og forbedre kontrasten.

Spolene er her viklet i rent sølv i stedet for vanlig kobber- en kostbar løsning som gir lyden enda mer dynamikk og detaljer.
Spolerne er viklet i rent sølv i stedet for det sædvanlige kobber, hvilket er med til at give lyden endnu mere detalje og dynamik.

Dette gir en mer fyldig lyd og mer dynamikk i de dypere frekvensene.
Dette giver en mere fyldig lyd og mere dynamik i de dybe frekvenser.

Det er langt mer dynamikk i bildet, og kameraet kan stilles skarpt på solen uten at det påvirker farger og skarphet.
Der er langt mere dynamik i billedet, og kameraet formår at stille skarpt på solen, uden at det påvirker farver og skarphed.

Den kan minne om klangen fra Grado Gold 1, men her er det mer dynamikk, og strammere og kontroll over bassen.
Den kan minde om klangen fra Grado Gold 1, men der er mere dynamik og strammere kontrol over bassen.

Dette gir kortere signalvei, og at hvert høyttalerelement har sin egen forsterker med aktivt delefilter gir også gjerne mer dynamikk, luft og liv.
Det giver kortere signalvej, og det at hver højttaler-enhed har sin egen forstærker med aktivt delefilter, giver også gerne mere dynamik, luft og liv.

Beyerdynamic-ene er rett og slett en drøm på alt av musikk, de kvitterer med enda mer dynamikk og oppløsning med høyoppløst musikk og en skikkelig forsterker.
Beyerdynamics hovedtelefoner er simpelthen en drøm med al musik, og de kvitterer med endnu mere dynamik og opløsning på højopløst musik med en seriøs forstærker.

Det er betydelig mer dynamikk i bassen her, enn vi opplever med de litt større og dyrere Bowers & Wilkins 685 S2, som lenge har vært blant våre favoritthøyttalere i kompaktklassen.
Der er betydelig mere dynamik i bassen, end vi f. eks. oplever med de lidt større og dyrere Bowers& Wilkins 685 S2, som længe har været blandt vores favorithøjttalere i kompaktklassen.

Men selv om lyden var veldig god, så kunne den blant annet trenge enda mer dynamikk for å være en virkelig god hi-fi-løsning.
Men selv om lyden var rigtig god, kunne den godt trænge til endnu mere dynamik for at være en virkelig god hi-fi-løsning.

Man kunne fått enda mer dynamikk ut av trommene, samtidig gjør det at hodetelefonene tilgir en litt skarp musikkinnspilling, og det er mer behagelig å lytte lenge i strekk.
Man kunne have fået endnu mere dynamik ud af trommerne, men samtidig er MW60 mere tilgivende over for lidt skarpe musikoptagelser, og det er mere behageligt at lytte til i længere tid.

Kort varighet og fleksibilitet av den foreslåtte alternativer 60 sekunder tillater spillere å vinne mer dynamikk i trading strategier.
Af kort varighed og fleksibilitet af den foreslåede indstillinger 60 sekunder giver spillerne mulighed for at vinde mere dynamik i handel strategier.

På musikk med mer dynamikk i bassen, som Dire Straits Love Over Gold, er det mer bunn i ART1000, og selv om dynamikken selv i bassen er lynrask, er vekten i trommeslagene mer behersket her.
På musik med mere dynamik i bassen, såsom Dire Straits' Love Over Gold, er der mere bund i ART1000, og selv om dynamikken selv i bassen er lynhurtig, er tyngden i trommeslagene mere behersket her.

Samtidig er den brutal og raffinert, med en enestående evne til å skuffe ut enda mer dynamikk, selv om man kanskje trodde at nå var taket nådd.
Samtidig er den både brutal og raffineret med en enestående evne til at skovle endnu mere dynamik ud, selv når man troede, at loftet var nået.

Pioneer U-05, en dedikert hodetelefonforsterker med mer futt på utgangen enn Hegelen, kan også låte litt analytisk, men den får mer dynamikk ut av musikken gjennom Utopia.
Pioneer U-05- en dedikeret hovedtelefonforstærker med mere kraft i udgangen end Hegel- kan også lyde lidt analytisk, men den får mere dynamik ud af musikken gennem Utopia.

Canon lanserer en rekke nye multiskrivere, som blant annet byr på større fargerom med mer dynamikk i de røde nyansenesamt flottere utskrifter i svart/hvitt.
Canon lancerer en række nye multiprintere, der blandt andet byder på større farverum med mere dynamik i de røde nuancer samt flottere print i sort-hvid.

Innsikt i 4MATs læringsstiler skaper for mennesker som arbeider sammen en felles referanseramme, et utgangspunkt som skaper grobunn for mer dynamikk i utvikling, kommunikasjon og læringssituasjoner.
Indsigt i 4MATs læringsstile skaber en fælles referenceramme, et udgangspunkt der skaber grobund for mere dynamik og rummelighed i udvikling, læringssituationer og kommunikation.

Innsikt i 4MATs læringsstiler skaper en felles referanseramme, et utgangspunkt som skaper grobunn for mer dynamikk i utvikling, læringssituasjoner og kommunikasjon.
Indsigt i 4MATs læringsstile skaber en fælles referenceramme, et udgangspunkt der skaber grobund for mere dynamik og rummelighed i udvikling, læringssituationer og kommunikation.

Noen blåfarger vekker minner fra naturen, mens andre blåfarger, som de såkalte rene blå, uttrykker mer dynamikk og energi og er derfor ofte brukt på kostbare biler.”.
Nogle blå nuancer fremkalder en beroligende følelse fra naturen, mens andre blå kulører, såkaldte rene blå, udtrykker mere dynamik og energi, hvorfor man ofte ser de nuancer på dyre biler.".

Hvordan man bruger "mer dynamikk" i en Norsk sætning

Litt mer dynamikk hadde gjort seg.

Det skaper mer dynamikk enn partall.

Høyre etterlyser mer dynamikk i denne utviklingen.

Det betyr mye mer dynamikk og farger.

Mer dynamikk og tilpassing enn låste kampanjer.

Spillet får litt mer dynamikk enn forgjengeren.

Mer komfort, mer dynamikk og enda sterkere AMG!

Lydbildet oppleves større med mer dynamikk i bassen.

Tall 66: Bra! Ønsker mer dynamikk på 130.

Litt mer dynamikk her ville kanskje gjort seg?

Hvordan man bruger "mere dynamik" i en Dansk sætning

En rejse mod mere dynamik Divisionschefen hos Microsoft betegner ligefrem Dynamisk IT som en rejse, Microsoft tager med sine kunder.

Det giver selvfølgelig mere dynamik til mit job.

Hvis udviklingen skal styrkes, har vi behov for mere dynamik, nye kompetencer og større mangfoldighed i sammensætningen af bestyrelserne i danske virksomheder.

Mønsteret skaber mere dynamik og lader spilleren slippe og gribe græsset ekstremt hurtigt.

Det sikrer mere dynamik og at flere kan nå at præsentere. 15:15 Wrap-up og evaluering FLUID bestyrelsemedlem Niels Henrik Helms står for konferencens opsamling.

Styrk trivslen og arbejdsglæden Indsigt i 4MATs læringsstile skaber en fælles referenceramme, et udgangspunkt der skaber grobund for mere dynamik og rummelighed i udvikling, læringssituationer og kommunikation.

AKG N5005 ligger i samme prisklasse som Sennheiser IE 800 S, og også de har mere dynamik og engagement.

Det giver køkkenet en ny dimension og mere dynamik – og så ser det bare hammer godt ud.

Hvorfor så ikke også tilføre vokalen mere dynamik i form af cleans?

Hvis du bruger forskellige størrelser billeder giver det mere dynamik og et mere bohemet look.