Hvad Betyder MER DYNAMISKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mere dynamiske
• mere dynamisk

Eksempler på brug af Mer dynamiske på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skriptene blir enda mer dynamiske.
Endnu mere dynamiske scripts.

Bygg sterkere og mer dynamiske organisasjoner med Sympa HRs alt-i-ett-løsning for personalledelse.
Opbyg stærkere, mere dynamiske organisationer med Sympa HRs alt-i-en HR-løsning.

Kjøreegenskapene skal ha blitt mer dynamiske.
Og så er køreegenskaberne blevet mere dynamiske.

Kampene føltes mer dynamiske og levende.
Kampdagene føles mere dynamiske og medrivende.

Vi tar sikte på å aktivere dem og gjøre dem mer dynamiske.
Vi sigter mod at aktivere dem og gøre dem mere dynamiske.

Det vil bli mer dynamiske områder der verdien av huset vårt vokser mer på kortere tid.
Der vil være mere dynamiske områder, hvor værdien af vores hus vokse mere på kortere tid.

Omtrent 20-30% høyere drivkraft pga. mer dynamiske kjøresituasjoner.
Cirka 20-30% højere kørekraft, baseret på mere dynamiske køresituationer.

PHP kan brukes til å legge til komponenter på den statiske nettsiden for å gjøre dem mer dynamiske.
PHP kan bruges til at tilføje komponenter til den statiske webside for at gøre dem mere dynamiske.

Hvis du vil gjøre presentasjonene dine mer dynamiske og spennende, kan du prøve å bruke Zoom for PowerPoint.
Hvis du gerne vil gøre dine præsentationer mere dynamiske og spændende, kan du prøve at bruge Zoom til PowerPoint.

Foretak opererer i globale, komplekse og stadig mer dynamiske miljøer.
Virksomheder opererer inden for globale, komplekse og stadig mere dynamiske miljøer.

Med HTML-materiell kan du lage mer dynamiske annonser, for eksempel med dynamisk produktinnhold og søkefelt.
HTML-materialer giver dig mulighed for at skabe mere dynamiske reklamer som f. eks. dynamisk produktindhold og søgefelter.

Dette betyr at karrieremulighetene vi tilbyr blir enda mer dynamiske og internasjonale.
Det gør karrieremulighederne endnu mere dynamiske og internationale.

Siden følger mer dynamiske øvelser som spesielt styrker ryggen og balansen og til slutt de dyptgående klassiske yogastillinger.
Herefter følger mere dynamiske øvelser, som særligt styrker ryg og balance, og til sidst gennemgår vi de dybtgående klassiske yogastillinger.

Prosjekter som arbeider for å bygge ned språkbarrierer for å skape mer dynamiske grenseregioner.
Fjernelse af sprogbarrierer for at skabe mere dynamiske grænseregioner.

Det er helt basalt og nødvendig at butikkene blir mer dynamiske og i konstant forandring, poengterer One Two Luxzuz-innehaveren.
Det er helt basalt og nødvendigt, at butikkerne bliver mere dynamiske og i konstant forandring, pointerer One Two Luxzuz-indehaveren.

Undertittelen, Rise & Fall antyder at de konkurrerende sivilisasjonene i spillet har blitt mer dynamiske.
Undertitlen, Rise& Fall hentyder til, at spillets konkurrerende civilisationer er blevet mere dynamiske.

Legg laser grafisk bildebehandling for å skape enda mer dynamiske effekter for skilting prosjekter. Bilde utskjæringer.
Tilføj laser grafisk billedbehandling til at skabe endnu mere dynamiske virkninger ved dine skiltning projekter. Dette billede er udskæringer.

Byene blir stadig mer dynamiske, komplekse og fragmenterte, mens kravene øker for deres levedyktighet, bærekraft, konkurranseevne og attraktivitet.
Byer bliver stadig mere dynamiske, komplekse og fragmenterede, mens kravene stiger for deres levedygtighed, bæredygtighed, konkurrenceevne og tiltrækningskraft.

Dette er langt utover hva en vanlig TV klarer, og kan oversettes til mer dynamiske og virkelighetstro bilder.
Det er langt ud over, hvad et almindeligt tv kan klare, og kan oversættes til mere dynamiske og virkelighedstro billeder.

Nå låt høyttalerne mer dynamiske og oppløste, og det føltes som om frekvensområdet hadde strukket seg en halv oktav både oppover og nedover!
Nu lød højttalerne mere dynamisk og opløst, og det virkede, som om de havde fået en halv oktav mere både i toppen og i bunden!

Du kan finne noen alternativer til fliser i en byggevareforretning, som vil gi mer dynamiske teksturer på badet.
Du kan finde nogle alternativer til fliser i byggemarkeder, der vil give dig mere dynamiske strukturer på badeværelset.

Som et resultat vil det få øynene dine til å bli mye mer dynamiske og attraktive for å bli den mest imponerende dame på noen form for anledninger.
Som følge heraf vil det gøre dit øje til at blive meget mere dynamisk og attraktivt for at blive den mest imponerende dame ved enhver form for anledninger.

Se stjernene fare forbi romskipet og inn i stuen når du fyker mellom planetene, mens omgivelsene fremstår mer dynamiske enn noensinne på landjorden.
Se stjernerne suse forbi dig, ind i din stue, når du flyver fra planet til planet, og oplev en endnu mere dynamisk verden.

Byens opprinnelse er gammel og daterer tilbake til romertiden, men i dag er byen delt i to: gamlebyen, full av pittoreske broene, slott og historiske bygninger; og den moderne delen, som er mer dynamiske og livlig, full av barer, puber, museer og kulturelle sentre.
Dens oprindelse er gammel og går tilbage til romertiden, men i dag synes byen delt i to: den ældre del, fyldt med maleriske broer, slotte og historiske bygninger, og den moderne del, der er mere dynamisk og livlig, fyldt med barer, pubber, museer og kulturhuse.

Mer realistisk kjøremønster(raskere og mer dynamisk og mer varierte temperaturer).
Mere realistisk køreadfærd(hurtigere og mere dynamisk, bredere temperaturområde).

Nå er det mer dynamisk enn noensinne.
Nu er det mere dynamisk end nogensinde.

JavaScript hjelper oss å lage websidene mer dynamisk.
JavaScript bruges til at gøre hjemmesider mere dynamiske.

En mer dynamisk økning indikerer utviklingen av prostatakreft.
En mere dynamisk stigning indikerer udviklingen af prostatacancer.

Verbal betydning er mye bredere og mer dynamisk enn deres betydning.
Verbale betydninger er meget bredere og mere dynamiske end deres betydninger.

Arbeidslivet blir stadig mer dynamisk og karriereveier sammen med den.
Arbejdslivet bliver stadig mere dynamisk, og det samme gælder karriereforløbene.

Hvordan man bruger "mer dynamiske" i en Norsk sætning

En overgang til mer dynamiske bestemmelser var ønsket.

Maleriene fremstår dermed som mer dynamiske og maleriske.

Digitale kart er mye mer dynamiske enn papirkart.

Det betyr enda smidigere og mer dynamiske kjøreegenskaper.

Audioffice fører til mer dynamiske og produktive forretningssamtaler.

Det betyr raskere respons og mer dynamiske kjøreegenskaper.

Høykvalitetslyd med dypere, fyldigere og mer dynamiske basstoner.

Derimot er Klipsch mye mer dynamiske og rocka.

Nå benyttes mer dynamiske kriterier for forbedret prediksjon.

For mer dynamiske bilder, bruke lys tilgjengelig på rommet.

Hvordan man bruger "mere dynamisk, mere dynamiske" i en Dansk sætning

Med andre ord giver større ulighed ikke et mere dynamisk samfund - tværtimod det giver det et mere statisk klassesamfund.

Men de nye tanker, der arbejdes på i Danmark, er mere end blot mere dynamiske jagttider.

Der plejer også at være et markant skridt fra forsvarsspillet i Italien til den mere dynamiske og aggressive stil i det engelske.

Jeg var dog usikker på den korrekte fortsættelse og valgte i stedet det mere dynamiske 29…d4 30.

I praksis har processen været mere dynamisk og cirkulær.

Det giver brugerne mulighed for at notere og visualisere vigtig information på en tydelig og præcis måde, hvilket gør møderne mere dynamiske og effektive.

Hælkappen er redesignet siden forgængeren, så den giver et mere dynamisk hold om hæl og akillessene.

Det giver en mere dynamisk bil og en mindre CO2 udledning.

Verden bliver stadig mindre og mere dynamisk for hvert år, der går, og virksomheder har brug for at finde hinanden på tværs af landegrænser.

Uma er det nye bud på en moderne og klassisk hvilestol, der med en karakteristisk, blød og afrundet form er et feminint modstykke til den mere dynamiske Ox-chair.