Hvad Betyder MER RAFFINERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mere raffineret
• mere forfinet
• mere raffinerede

Eksempler på brug af Mer raffinert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mer raffinert enn tidligere.
Mere raffineret end før.

Det er bare litt mer raffinert.
Det er bare lidt mere raffineret.

Jo mer raffinert karbohydratene er, jo høyere blir blodsukkeret.
Jo mere raffinerede kulhydraterne er, jo mere stiger blodsukkeret.

Denne føles langt mer raffinert.
Det her er langt mere raffineret.

Dette har formet en mer raffinert, kreativ, rasjonell og kraftfull atferd.
Det har formet mere raffineret, kreativ, rationel og kraftfuld adfærd.

Jeg tror jeg prøver noe litt mer raffinert.
Jeg prøver noget lidt mere raffineret.

Den er blitt mer raffinert siden.
Det er blevet lidt mere raffineret siden.

Jeg sa at den kom til å være mer raffinert.
Jeg sagde, at den ville blive mere raffineret.

Men ettersom taktikken og teknikken blir mer raffinert, kommer du nærmere og nærmere den kyllingen.
Men da din taktik og teknik bliver mere raffineret, kommer du nærmere og tættere på den kylling.

Dette ser feminin og gjør hendene mer raffinert.
Dette ser feminine og gør hænderne mere raffineret.

Den nye modellen Diamond 220 er nå enda mer raffinert enn sine forgjengere og har allerede fått mye ros fra fagpressen.
Den nye model Diamond 220 er nu endnu mere forfinet end sine forgængere.

Det var godt, men Jamain er mer raffinert.
Den var god, men Jamains er mere raffineret.

R11 er mer raffinert, bedre fokusert, og mer homogen, uten at de er kjedelige av den grunn.
R11 er mere raffinerede, bedre fokuseret og mere homogene uden at være kedelige af den grund.

Jeg trodde du var mer raffinert.
Jeg troede, De var mere raffineret.

En mer raffinert forvrengning av hva som skjedde under Anschluss finner vi for eksempel i Hollywoods musikal og propagandafilm Sound of music, som handler om familien von Trapps skjebne.
En mere forfinet forvrængning af hvad der skete under Anschluss kan findes i Hollywoods musical og propagandafilm Sound of Music, der handler om von Trapp-familiens skæbne.

Den er blitt noe mer raffinert.
Man har gjort noget langt mere raffineret.

Denne ideen gjør utformingen av boliger mer raffinert.
Denne ide gør udformningen af boligområder mere raffineret.

Men Olympica-høyttaleren er langt mer raffinert, mye mer gjennomsiktig og detaljrikdommen ligger mange hakk over.
Men Olympica-højttalerne er langt mere raffinerede, mere gennemsigtige, og detaljerigdommen er mange niveauer over.

Den har gjort det ved å bli mer raffinert.
Den har gjort det, mens den er blevet mere raffineret.

Vakre undertøy gjør at du føler deg mer raffinert, selv når den ikke er synlig.
Smukt undertøj gør dig mere forfinet, selvom den ikke er synlig.

Hvis du er en ivrig løper, kan du velge en grunnmodell eller noe mer raffinert.
Hvis du er en ivrig runner, kan du vælge en grundlæggende model eller noget mere raffineret.

Så kirsebær vil se mer raffinert og edelt.
Så kirsebær vil se mere raffineret og ædelt.

Den grønne delen av halm mulch planter blir mer raffinert.
Den grønne del af halmplanteplanter bliver mere raffineret.

Når du er ferdig med standarden i hvert fall fremgangsmåten for å være klar til å gjennomføre mer raffinert design som dekorative(men ikke mindre velsmakende) forbedringer resulterer stykket.
Når du er færdig med standarden i hvert tilfælde de skridt til at være klar til at gennemføre mere raffinerede designs som dekorative(men ikke mindre velsmagende) forbedringer resulterer arbejdsemnet.

Denne typen humor forekommer oftest hos barn, men eksisterer også i både enkel og mer raffinert form hos voksne.
Denne type humor forekommer oftest hos børn, men eksisterer også i både en enkel og mere raffineret form hos voksne.

En matcha-latte. Det sees på som mer raffinert koffein.
Det er en mere raffineret koffein. Matcha latte.

Så de spiller definitivt i samme liga som et par Klipsch RF-7 III, hva dynamikk og lydtrykk angår, men JBL-høyttalerne er litt mer raffinert, litt mer fintfølende om man vil.
Så de spiller afgjort i samme liga som et par Klipsch RF-7 III, hvad dynamik og lydtryk angår, men JBL-højttalerne er lidt mere raffinerede; lidt mere fintfølende, om man vil.

Jeg har fjernet de fleste av dem fra NextPVR, noe som gir meg et mye mindre, mer raffinert utvalg av kanaler.
Jeg har fjernet de fleste af dem fra NextPVR, hvilket giver mig et meget mindre, mere raffineret udvalg af kanaler.

Med det riktige valget av teknologi, er det enkelt å visuelt justere ansiktets form, noe som gir det mer raffinert, attraktivt og feminint trekk.
Med det rigtige valg af teknologi er det nemt at visuelt justere ansigtsformen, hvilket giver det mere raffinerede, attraktive og feminine træk.

Når det gjelder det fremste og viktigste spørsmålet i den revolusjonære bevegelsen, spørsmålet om Stalin som alle de grunnleggende problemene knytta til sosialismen og revolusjonen koker ned til, så hevder ikke Ludo Martens noen grov anti-stalinisme slik som Krustsjov, men en mer raffinert og kamuflert variant som dukka opp i den kommunistiske bevegelsen på midten av 50-tallet og i 60-åra, nemlig teorien om«Stalins feil».
I dette første og vigtigste spørgsmål for den revolutionære bevægelse, spørgsmålet om Stalin, som rummer alle de fundamentale spørgsmål for revolutionen og socialismen, propaganderer Ludo Martens ikke Hrustjovs grove anti-stalinisme, men en mere forfinet og kamufleret variant, som dukkede op i den kommunistiske bevægelse et sted mellem midten af 50 erne og begyndelsen af 60 erne, nemlig teorien om fejltagelserne.

Hvordan man bruger "mer raffinert" i en Norsk sætning

Overnaturlige elementer har et mer raffinert uttrykkssett, slik f.eks.

Det hele er mye mer raffinert og lekkert presentert.

Iron med pargeneratorom - en mer raffinert variant av.

Du får en mer raffinert kjøremaskin med større presisjon.

I dag er det en mye mer raffinert retning.

E-post varslingen gjøres stadig mer raffinert og mer målrettet.

Få glattere, mer raffinert ansiktshud med en forfrisket utseende.

Denon er veldig mye mer raffinert enn Sonos AMP.

Den er mer raffinert enn de to andre italienerne.

Det er mer raffinert enn som så, sier han.

Hvordan man bruger "mere raffineret, mere raffinerede, mere forfinet" i en Dansk sætning

De ønsker altid at have en mere raffineret form og aflange linjer, hvilket ville give mere harmoni til deres profil. 1.

For at dissekere og forstår viral replikation fuldt, stadig mere raffinerede teknikker, fange replikering er mellemprodukter påkrævet.

Mere attraktiv end nogensinde før – KIA Sportages i forvejen dristige design er blevet endnu mere raffineret.

de niveau kontrol kan du få en mere forfinet og detaljeret bas lyd.

SMILE-operationen er et godt eksempel på, hvordan øjenkirurgien med tiden er blevet mere raffineret.

Andersen bryg hvilket slog vores smagsløg halvt i koma, denne øl er meget mere raffineret og så er navnet og etiketten en okay øl værdigt.

I takt med, at anmeldelser om indbrud i privat beboelse fra år til år har været stigende, er indbrudstyvene også blevet mere raffinerede og dristige.

Vores åndedræt er liv, og det er en bro imellem vores fysiske krop og de mere raffinerede energi kroppe.

Hospitalsapoteket rådgiver om, fremstiller besøg af uddannelsens studieledere mere forfinet (og dyrere).

Vi er fokuseret på kundefeedback og opfylder de stadig mere raffinerede krav fra cyklister og løbere.