Hvad Betyder MER SNAKK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mere snak
• mere tale
• snarere tale

Eksempler på brug af Mer snakk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ja, mer snakk.
Ja, mere snak.

Kumiko! I øynene deres… Ikke mer snakk.
I deres øjne… Ikke mere snak. Kumiko!

Ikke mer snakk.
Ikke mere snak.

Mer snakk om Ankomsten er ikke produktivt.
Mere snak om Ankomsten er ikke produktivt.

Nei, ikke mer snakk!
Nej, ikke mere snak!

Ikke mer snakk om jomfruer.
Ikke mere snak om jomfruer.

Det må bety at han fryktet mer snakk om saken;
Det må betyde, at han var bange for mere snak om sagen;

Ikke mer snakk, kvinnfolk.
Ikke mere snak, dame.

I de siste årene, betyr å få en masse popularitet og på Internett mer og mer snakk om det.
I de seneste år, betyder at få en masse popularitet og på internettet mere og mere snak om det.

Ikke mer snakk om sveitserne!
Ikke mere snak om svejtserne!

Vi trenger bare å observere den fysiske, mentale og dyChezvnuyu hygiene, Jeg refererte til tidligere og mer snakk.
Vi behøver blot observere fysiske, mentale og dyChezvnuyu hygiejne, Jeg nævnte tidligere og mere snak.

Ikke mer snakk om gamle dager!
Ikke mere snak om gamle dage!

Men ikke noe mer snakk om å slutte, greit?
Men ikke mere snak om at holde op, vel?

Ikke mer snakk om å kunngjøre din herkomst. Så vent.
Så vent. Ikke mere snak om at offentliggøre dit stamtræ.

Det blir ikke mer snakk om krig i dette huset.
Der bliver ikke mere tale om krig i dette hjem.

Ikke mer snakk om religion eller truser ved frokostbordet.
Ikke mere snak om religion og trusser her ved bordet.

Det må bety at han fryktet mer snakk om saken; han må ha foretatt seg noe alvorlig.
Det må betyde, at han var bange for mere snak om sagen; han må have gjort noget alvorligt.

Ikke mer snakk om dytting… Skulle ønske jeg kunne dytte.
Ikke mere snak om at skubbe… Bare jeg kunne skubbe hende.

Men ofte er det i realiteten mer snakk om«gammel vin på nye flasker» enn noen reell forbedring.
Men ofte er der i realiteten snarere tale om gammel vin på nye flasker end reelle forbedringer.

Det er mer snakk om et psykisk trauma i samspill med… et svært høyt alkoholkonsum.
Der er snarere tale om et psykisk traume kombineret med… et heftigt alkoholforbrug.

Det er mer snakk om“effektmaling”.
Der er mere tale om“effektmaling”.

Det var mer snakk om et kontinuerlig forløp, der det ene objektet pekte på det neste, og der Wiinblads nysgjerrighet var med på å forsterke denne flyten.
Der var mere tale om et kontinuerligt forløb, hvor det ene objekt pegede på det næste, og hvor Wiinblads nysgerrighed var med til at forstærke det flow.

Andre ganger er det mer snakk om en stemningsfull og uhyggelig gåsimulator.
Andre gange er der mere tale om en stemningsfuld og uhyggelig walking-simulator.

Ikke mer snakk om det oppdraget.
Ikke mere snak om den mission.

Ikke mer snakk, nå skal vi i hakk.
Ikke mere snak, nu skal vi i hak.

Ikke mer snakk før jeg får asyl.
Ikke mere snak, før jeg har fået asyl.

Det er altså mer snakk og jobb- og skole-pc-er enn spillmaskiner.
Der er altså snarere tale om arbejds- og skolecomputere end om potente spilmaskiner.

Ikke så mye snakk- bare musikk!
Ikke så meget snak- bare god musik!

Det er mye snakk om det.
Der tales meget om det.

Det er mye snakk om Bidens sønn, at Biden stoppet etterforskningen.
Her er megen snak om Bidens søn, at Biden stoppede efterforskningen, lød det fra den amerikanske præsident.

Hvordan man bruger "mer snakk" i en Norsk sætning

Det er mer snakk om verdier enn arbeid.

Det er mye mer snakk om Mattilsynet nå.

Jeg vil ikke høre mer snakk om tretten.

Det er vel mer snakk om kalibrering også.

Foto: Antony Jones/All OverVis mer Snakk om ekstra-service!

Foto: SCANAIR.NO Vis mer Snakk med nettverket ditt.

Det er mer snakk om rent ideologisk tankeflyt.

Det er mer snakk om den lille bekken.

Her er det vel mer snakk om nordlys..

Men etterkampen var det mer snakk om “dommeravgjørelser”.

Hvordan man bruger "snarere tale, mere snak" i en Dansk sætning

Enten besidder Sattouf en superhukommelse, eller også er der måske snarere tale om det man kalder ”autofiktion”?

Når det skete, var der snarere tale om afgudsdyrkelse end om tilbedelse af den sande Gud.

Men Læs mere Snak om filmens begyndelse.

Der er derfor (endnu) mere snak end sædvanligt og færre visuelle fanfarer. »Let’s slow it way down,« siger Jackson et sted.

Efter lidt mere snak var det tid at gå hjem efter en som sædvanlig meget hyggelig Helligtrekongersfest.

Der var nok snarere tale om marginaler, der ikke gik OBs vej, og så skulle spillerne lige lære Michelsens metoder at kende.

Ramzia tog hjem sammen med sin mand – og så skete der ikke rigtig mere. “Så lukkede vi den af, så var der ikke mere snak.

En kompleks bog giver nemlig flere nye ord, længere sætninger og mere snak end en simpel bog.

Det skulle være en hyggelig vandring mellem boderne og bagefter mere snak med kaffe til.

Ikke mere snak, min opgave gik jo også ud på at udfordre 6 andre bloggere.