Hvad Betyder MERITTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meritter
• fortjenester
• fordele
• sejre
• bedrifter
• resultater
• fortjeneste

Eksempler på brug af Meritter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvilke meritter?
Hvilke egenskaber?

Negative følelser har sine meritter.
Negative følelser har sin ret.

Øvrige meritter: Europamester 1984 og 2000.
Andre resultater: EM-guld i 1984 og 2000.

Jeg har da mine meritter.
Så jeg har mine fordele.

Meritter som fotballspiller[rediger| rediger kilde].
Meritter som håndboldspiller[redigér| redigér wikikode].

Jeg hyllet dine meritter.
Jeg roste dine egenskaber….

Etter å ha gått gjennom meritter og demerits vil brukeren definitivt få et klart bilde.
Efter at gå gennem fordele og ulemper vil brugeren helt sikkert få et klart billede.

Kan du nevne andre meritter?
Kan du nævne andre fordele?

Komme Credit, Dilithium meritter og i løpet av få minutter.
Kom Credit, Dilithium fortjenester og i et par minutter.

Fortell oss om dine meritter?
Tell os om dine fortjenester?

Acana- mat for katter: meritter, demerits og vurderinger.
Acana- mad til katte: fortjenester, nedfald og anmeldelser.

Les: Negative følelser har sine meritter.
Læs: Negative følelser har sin ret.

Forskningserfaring eller andre meritter knyttet til forskning(10%).
Forskningserfaring eller andre fortjenester relateret til forskning(10%).

NIH finansierer vinnere, folk med meritter.
NIH giver penge til vindere, folk med resultater.

Et annet viktig spørsmål- spørsmålet om dine meritter, eller hvorfor du er egnet for denne stillingen.
Et andet vigtigt spørgsmål- spørgsmålet om dine fortjenester, eller hvorfor du er egnet til denne stilling.

Jeg visste ikke at du hadde kirkemusikalske meritter.
Jeg vidste ikke, du havde kirkemusikalske meritter.

Utvelgelsen vil bli basert på akademiske meritter, som primært omfatter studenten?
Udvælgelsen vil blive baseret på akademiske fortjenester, som primært omfatter den studerende?

Flere forretningsmodeller, forskjellige tilknyttede meritter.
Flere forretningsmodeller, forskellige tilknyttede fordele.

Styrker: Den tyske ridderen ble kjent for sine meritter under en rekke ridderturneringer.
Styrke**:** Den tyske ridder blev kendt for sine meritter under en lang række ridderturneringer.

Tutankhamon ble berømt for sin gravmaske, ikke sine meritter.
Tutankhamon blev berømt for sin gravmaske, ikke sine meritter.

Blant hans meritter finner vi en Grand Tour-seier, ni klassiker-seire og syv seire på rad i Paris-Nice.
Blandt hans sejre finder man en Grand Tour-sejr, ni klassiker-sejre og syv sejre i træk i Paris-Nice.

Prisen vil være basert på både meritter og behov.
Prisen vil blive baseret på både fortjenester og behov.

Hennes største meritter som idrettsutøver er OL-gull i stafett fra 2010 og to VM-gull i stafett(2005 og 2011).
Hendes største meritter som idrætsudøver var OL-guld i stafet i 2010 og to VM-guld i stafet i 2005 og 2011.

Snyltet på sine forgjengeres meritter- særlig farens.
Snyltede på sine forgængeres bedrifter- især farens.

Disse resultatene står i sterk kontrast til hans tidligere meritter.
Disse resultater står i stærk kontrast til Woods' tidligere meritter.

Men i sin omsorg for dere, viste han sine meritter som eks-Londonpoliti.
Men i sin omsorg for jer, viste han sine meritter som politimand.

Når fullbyrdelse av utenlandsk dom ikke er vurdert på sine meritter.
Når håndhævelsen af en udenlandsk dom ikke er revideret på deres fortjenester.

Snarere målet er å avgi en ny idé, gruve sine meritter, og forhåpentligvis inspirere andre nye ideer i prosessen.
Målet er snarere at udtrykke en ny idé, mine sine fordele, og forhåbentlig inspirere andre nye idéer i processen.

Studere med svært høye karakterer og/ eller andre spesielle akademiske meritter.
Studere med meget høje karakterer og/ eller andre særlige faglige fortjenester.

Han største meritter er sølv i landeveisrittet under OL i Athen 2004, og etappeseier på den 10. etappen i Vuelta a España 2006 og den 10.
Hans største sejre er sølv i landevejsløbet under OL i Athen 2004, og etapesejr på den 10.

Hvordan man bruger "meritter" i en Norsk sætning

Meritter som trener: Seriegull med Djurgården 2005.

Andre meritter du vil dele med OddsNetterne?

Meritter i VIF: Seriesølv 1948/49, seriebronse 1960/61.

Marios mange meritter Navn: Armando Mario Hussilos.

Til de følgende års meritter hører bl.a.

Av meritter kan nevnes: Nordisk mester 1990.

Danske Meringue har gode meritter fra England.

Hoppa kom med bra meritter fra USA.

Tre generasjoner med utmerkede meritter i tilskuddsbransjen.

Tidligere meritter teller ikke for kommende mesterskap.

Hvordan man bruger "fordele, sejre, fortjenester" i en Dansk sætning

Virkningerne af selen & zink på spermatogenese Zink og selen forbedre Sædceller er metabolisk aktive og genererer et stort antal Fordele ved Zink & selen.

De dedikerede deres sejre til ham, og fra år 813 fejrede man ham d. 29.

I dag har vi et stort antal forskellige lånemuligheder, der alle har forskellige fordele og ulemper.

I disse udviklede han Jungfru Marias fortjenester, især som fredsstiftere.

Fastforrentede lån: Fordele Den primære fordel ved fastforrentede lån er den sikkerhed, der ligger i at kende de fremtidige ydelser for hele lånets løbetid.

Hvis en flygtning i Tyskland kan få myndighederne til at tro på, at han (eller i sjældne tilfælde hun) er mindreårig, så får vedkommende en række fordele.

Howe der kommer med 0 sejre fra de sidste 5 kampe, mens Manchester United har 3 sejr i deres sidste 5 kampe.

Til at indsætte penge og hæve dine fortjenester, da skal du have være tilknyttet en pengeoverførselsside, dette kunne evt.

Aktieindkomsten omfatter aktieudbytte fra danske og udenlandske selskaber samt fortjenester og tab ved salg.

De var enten ude af markedet eller havde »fikset«, således at de fik enorme fortjenester, samtidig med at Dow Jones (aktieindekset) gik ned.