Hvad Betyder MEST BERØRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mest berørt
• mest påvirket
• mest ramt
• mest påvirkede

Eksempler på brug af Mest berørt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva er de mest berørt.
Hvad er de mest påvirkede.

Det er i all hovedsak utviklingsland som er mest berørt.
Det er i overvældende grad udviklingslande, der er mest berørt.

Hvem er mest berørt av syndromet?
Hvem er mest ramt af syndromet?

Kystsamfunnene mest berørt.
Kystsamfund mest påvirket.

Hvem er mest berørt av fibromyalgi?
Hvem er mest påvirket af fibromyalgi?

Selv om menn også kan utvikle brystkreft, er kvinner mest berørt.
Selvom mænd også kan udvikle brystkræft, er kvinder mest ramt.

Et av områdene som er mest berørt av Kristi komme.
Et af de områder, der er mest berørt af Kristi komme.

Som regel er hælhornet, den ytre siden av foten og tærne mest berørt.
Som regel er hælhinden, den ydre side af foden og tæerne mest berørt.

Intels Intel-prosessorer er mest berørt, men både AMD og ARM påvirkes.
Intels Intel-processorer er mest berørt, men også AMD eller ARM påvirkes.

Det påvirker skuldre, knær eller hasene selv om skuldrene er mest berørt.
Det påvirker skuldre, knæ eller haser selvom skuldrene er mest berørt.

Venene som er mest berørt med dette problemet inkluderer føtter og hender.
De vener, der er mest berørt dette problem omfatter fødder og hænder.

Den fast rente boliglån Det er det som er mest berørt hvis spredningen er redusert.
Den fast rente pant Det er det, der er mest berørt, hvis spredningen er reduceret.

Når det gjelder utbredelsen av denne lidelsen, indikerer dataene at menn er mest berørt.
Med hensyn til forekomsten af denne lidelse indikerer dataene, at mænd er mest berørt.

Et av områdene som er mest berørt av procrastination er langsiktig investering.
Et af de områder, der er mest berørt af udsættelse, er langsigtet investering.

Den starter hver kveld og bli mer smertefull, så jeg fikk det om natten mest berørt.
Det starter hver aften og blive mere smertefuldt, så jeg fik der om natten mest berørt.

Leveren er orglet som er mest berørt med inntak av steroider eller andre medikamenter.
Leveren er det organ, der er mest berørt med indtagelsen af steroider eller andre medikamenter.

Forskere kan nå omdanne hudceller til virksomme nerveceller, lik de cellene som er mest berørt ved HS.
Forskere kan nu omdanne menneskelige hudceller til fungerende hjerneceller som dem, der er mest påvirkede ved HS.

Voksne menn og unge gutter er mest berørt på grunn av involvering i idrett og fysisk aktivitet.
Voksne mænd og unge drenge er mest påvirket på grund af involvering i sport og fysiske aktiviteter.

For å eliminere kløen er det nok å tørke av hudområdet som er mest berørt av ubehagelige opplevelser med is.
For at fjerne kløen er det nok at tørre det område af huden, der er mest berørt af ubehagelige fornemmelser med is.

Mens menn mellom 20 og 35 år er mest berørt av urinrørsbetennelse, kan det også påvirke kvinner i reproduktiv alder.
Mens mænd mellem 20 og 35 år er mest berørt, kan det også påvirke kvinder i reproduktiv alder.

I studiene ble det bekreftet at den krefttypen som er mest berørt av bjørnebær, er magekreft.
I undersøgelser blev det bekræftet, at den type kræft, der er mest berørt af brombær, er mavekræft.

INTEL er mest berørt av denne situasjonen fordi den har det verste sårbarheten som er umulig å reparere fordi det er maskinvare.
INTEL er mest ramt af denne situation, fordi den har den værste sårbarhed, der er umulig at reparere, fordi det er hardware.

Med utviklingen av teknologi har en av sektorene mest berørt av denne utviklingen vært IT-sektoren og Internett.
Med udviklingen af teknologi er en af de sektorer, der er mest berørt af denne udvikling, blevet IT-sektoren og internettet.

Byen som ble mest berørt var Concepción, den nest største byen i landet som ligger omkring 450 km fra Santiago, Chiles hovedstad.
Byen, der blev mest berørt var Concepción, den næststørste by i landet, der ligger omkring 450 km fra Santiago, Chiles hovedstad.

I dette tilfellet kan du prøve å gni spesielt de delene som er mest berørt av angrep av flått, som nakke, ører og ben.
I dette tilfælde skal du forsøge at gnide især de dele, der er mest påvirket af angreb af flåter, såsom hals, ører og ben.

Margot, som vises synlig vasket ut og drenert fra fraværet av sollys, er ikke den eneste som er begeistret for det, men hun er mest berørt.
Margot, som synligt vaskes ud og drænes fra fraværet af sollys, er ikke den eneste der er begejstret for det, men hun er mest berørt.

Kvinner i deres reproduktive år er mest berørt av bakteriell vaginose, men enhver kvinne kan oppleve tilstanden.
Kvinder i deres reproduktive år er mest påvirket af bakteriel vaginose, men enhver kvinde kan opleve tilstanden.

Det spesielle kapitlet undersøker hvilke enkeltpersoner(særlig ulike aldersgrupper) med hvilke typer pensjonsordninger og i hvilke land er mest berørt av krisen.
Dette særlige kapitel udforsker hvilke personer(især forskellige aldersgrupper), i hvilke typer pensionsordninger og i hvilke lande er de mest påvirkede af krisen.

Du er blant de mest berørt av en persons fysiske attraktivitet, og mens du ikke er grunne i det hele tatt, er du absolutt ikke sjenert om dette.
Du er blandt de mest berørte af en persons fysiske tiltrækningskraft, og mens du slet ikke er overfladisk, er du bestemt ikke genert over dette.

For eksempel, Spania, Frankrike og Italia er blant stedene som er mest berørt, fortsatt ikke så mye som i USA.
For eksempel, Spanien, Frankrig og Italien er blandt de steder, der er mest berørt, stadig ikke så meget som i USA.

Hvordan man bruger "mest berørt" i en Norsk sætning

Mest berørt er områdene rundt Jelsnes og Minge.

Administrativt personale blir mest berørt i en fusjon.

Ikke oss naboer som blir mest berørt av dette.

Badet er rommet som er mest berørt av avfall.

september var de som ble mest berørt av tragedien.

Leddene mest berørt inkluderer skuldre, hofter, knær og håndledd.

Støttegruppa representerer de som er mest berørt av 22.

Personlig ble jeg mest berørt av Karin sin historie.

De mest berørt raser som irsk settere, pudler, Norsk.

Området ved Coimbra ble mest berørt av stormen Leslie.

Hvordan man bruger "mest påvirket, mest ramt, mest påvirkede" i en Dansk sætning

Mest påvirket var dimittendernes valg af studiejobs, hvilket hele 77 pct.

En kendsgerning er det imidlertid, at en fodboldtilskuers indtryk næsten altid er mest påvirket af kampens slutning, ikke af dens begyndelse.

De industrier, der er blevet mest påvirket Selv om markederne er blevet påvirket overalt, er nogle sektorer blevet mere påvirket end andre.

Hvis angstens indflydelse på hjernen er intens og langvarig, er dette en af ​​de hjernedele, der vil blive mest påvirket.

Subakut skjoldbruskkirtlen Ofte er en konsekvens af virussygdomme, han er mest ramt af kvinder efter 30 år.

Følelser i salget, der stopper din succes Din succes i salgets virkelighed er mest påvirket af én eneste ting: Dine følelser!

Det kan sige meget om din personlighed Det er oftest fingrene i hånden, der er mest påvirkede, og der kan forekomme hævelser, varme, ømhed, rødmen og morgenstivhed.

Og i sidste ende er den person, der bliver mest påvirket af det, dig selv.

Foligain P5 virker ved at stimulere blodcirkulationen i hovedbunden i de mest følsomme områder af hovedbunden, altså de områder der er mest påvirket af hår tab.

Mændene bliver mest ramt af kræften der kaldes prostakræft.