Hvad Betyder METODER FOR Å VURDERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• metoder til vurdering
• metoder til at vurdere

Eksempler på brug af Metoder for å vurdere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Følgende beskriver metoder for å vurdere.
Artiklen beskriver metoder til vurdering….

Metoder for å vurdere tilstanden til endokrine systemfunksjoner hos mennesker.
Metoder til vurdering af status for funktioner i det endokrine system hos mennesker.

Intelligente metoder for å vurdere utvalg.
Tilbyder intelligente metoder til vurdering af udvælgelse.

Århundre, har psykologer prøvd å avgrense sine metoder for å vurdere intelligens.
Århundrede har psykologer forsøgt at forfine deres metoder til vurdering intelligens.

Felles metoder for å vurdere hvilken virkning økonomiske scenarioer vil ha på en institusjons finansielle stilling.
Fælles metoder til vurdering af økonomiske scenariers virkninger for en institutions finansielle stilling.

Utbygd verdien og vurdert verdi er begge metoder for å vurdere verdien av et hjem.
Anslåede værdi og vurderet værdi er begge metoder til evaluering af værdien af et hjem.

Det finnes flere metoder for å vurdere styrken av side, er basen på hvilken beregning av krefter på grunnlag av avsnittene Milton Wark.
Der er flere metoder til at vurdere styrken af hånden, hvor bunden er beregningen af kræfterne på grundlag af stk Milton Wark.

Håndskrift kinematikk tilbyr et stort fremskritt i forhold til tidligere metoder for å vurdere dyskinesi, som kan helt klart være beneficial for å forstå etiologi av psykose.
Håndskrift kinematik tilbyder et stort fremskridt i forhold til tidligere metoder til vurdering af dyskinesi, hvilket tydeligt kunne beneficial for at forstå ætiologien af psykose.

Felles metoder for å vurdere hvilken virkning økonomiske scenarioer vil ha på en finansmarkedsdeltakers finansielle stilling.
Fælles metoder til vurdering af økonomiske scenariers virkninger for den finansielle stilling hos en deltager på det finansielle marked.

PageSpeed og YSlow tilbyr to litt forskjellige metoder for å vurdere hvordan et nettsteds struktur og mekanikk påvirker hastigheten.
PageSpeed og YSlow tilbyder to lidt forskellige metoder til at vurdere, hvordan en websteds struktur og mekanik påvirker dens hastighed.

Felles metoder for å vurdere hvilken virkning visse produkter eller distribusjonsprosesser har på en institusjons finansielle stilling og på informasjonen til innskytere, investorer og kunder.
Fælles metoder til vurdering af særlige produkters eller distributionsprocessers virkninger for en institutions finansielle stilling og for indskydere, investorer samt forbrugeroplysning.

Det er spesialutviklede metoder for å vurdere risikoen for re-streik.
Der er specielt udviklede metoder til vurdering af risikoen for re-strejke.

Felles metoder for å vurdere hvilken virkning visse produkter eller distribusjonsprosesser har på en institusjons finansielle stilling og på informasjonen til innskytere, investorer og kunder.
Ba fælles metoder til vurdering af visse produkters eller distributionsprocessers indvirkning på en finansiel virksomheds finansielle stilling og på indskydere og investorer samt forbrugeroplysning.

Som et resultat, er det viktig å evaluere virkningen av slike intervensjoner ved hjelp av konsekvente og pålitelige metoder for å vurdere søvn, døgnrytme, tretthet eller årvåkenhet, og ytelse.
Det er derfor vigtigt at evaluere virkningen af sådanne interventioner ved hjælp af konsekvente og pålidelige metoder til at vurdere søvn, døgnrytme, træthed eller årvågenhed og ydeevne.

Mer formelle metoder for å vurdere øye dominans inkluderer Dolman-metoden, når du blir bedt om å holde begge øynene fokusert på en gjenstand som den beveger seg nærmere.
Mere formelle metoder til vurdering af øjendominans omfatter Dolman-metoden, når du rådes til at holde begge øjne fokuseret på en genstand, da den bevæger sig nærmere.

Denne kampanjen skal støtte arbeidsgivere, ledere og arbeidstakere og skal fremme bruken av enkle, brukervennlige verktøy og metoder for å vurdere og forebygge psykososial risiko på arbeidsplassen.
Denne kampagne yder støtte til arbejdsgivere, ledere og medarbejdere ved at fremme brugen af simple, brugervenlige værktøjer og metoder til vurdering og håndtering af risikofaktorer i det psykiske arbejdsmiljø på arbejdspladsen.

Felles metoder for å vurdere hvilken virkning visse produkter eller distribusjonsprosesser har på en finansmarkedsdeltakers finansielle stilling og på informasjonen til investorer og kunder.
Fælles metoder til vurdering af særlige produkters eller distributionsprocessers virkninger for den finansielle stilling hos en deltager på det finansielle marked og for investorer samt forbrugeroplysning.

Det står også at det er behov for å samle inn flere og bedre harmoniserte data om antibiotikaresistens i miljøet, samt å utvikle metoder for å vurdere de eventuelle helserisikoene for mennesker og dyr12.
Ydermere fremgår det af planen, at der er behov for at indsamle mere og bedre harmoniserede data om antibiotikaresistens i miljøet samt at udvikle metoder til at vurdere de eventuelle forbundne sundhedsrisici for mennesker og dyr10.

Vi utvikler metoder for å vurdere brukskvalitet i bygg, slik at vi kan forbedre eksisterende bygninger og drift av bygninger, og få ny kunnskap som kan benyttes til planlegging av nye bygg.
Vi har også arbeidet med å utvikle metoder for å vurdere brukskvalitet i bygg, slik at vi kan forbedre eksisterende bygninger og drift av bygninger, og få ny kunnskap som kan benyttes til planlegging av nye bygg.

I den forbindelse kan lønnsomheten vurderes ved bruk av metoder som er standard praksis i den berørte bransjen, og som kan omfatte metoder for å vurdere prosjektets netto nåverdi( 43), intern avkastning( 44) eller gjennomsnittlig avkastning på investert kapital.
I denne sammenhæng vil rentabilitetsvurderingen kunne baseres på almindeligt anvendte metoder inden for den pågældende branche, bl.a. metoder til at evaluere projektets nettonutidsværdi(44), det interne afkast(45) og afkastet af den investerede kapital.

Vi har også arbeidet med å utvikle metoder for å vurdere brukskvaliteten i bygg, slik at vi kan forbedre eksisterende bygninger og driften av bygninger, og få ny kunnskap som kan benyttes til planlegging av nye bygg.
Vi har også arbeidet med å utvikle metoder for å vurdere brukskvalitet i bygg, slik at vi kan forbedre eksisterende bygninger og drift av bygninger, og få ny kunnskap som kan benyttes til planlegging av nye bygg.

Vårt farmasøytiske vitenskaps- og medisinske kjemiprogram vil gi deg trening i farmakokinetikk, stoffskifte, stoffsyntese og metoder for å identifisere potensielle legemiddelmål og legemiddelkandidater, og metoder for å vurdere biologiske aktiviteter av legemiddelforbindelser.
Vores farmaceutiske videnskab og medicinske kemi program giver dig træning i farmakokinetik, stofmetabolisme, lægemiddel syntese og metoder til at identificere potentielle lægemiddelmål og lægemiddelkandidater og metoder til at vurdere biologiske aktiviteter af lægemiddelforbindelser.

Kinesitherapy/> Teoretisk oversikt og kjernen i kurset, metoder for å vurdere lokomotivsystemet for behovene til fysioterapi og metoder og teknikker for å utføre terapeutiske øvelser.
Kinesitherapy/> Teoretisk overblik og kerne af kurset, metoder til vurdering af lokomotivsystemet til fysioterapi behov og metoder og teknikker til at udføre terapeutiske øvelser.

I forhold til andre metoder for å vurdere den termiske stabilitet av protein konformasjoner, er DSC kostnadseffektiv, krever noen prøveopparbeidelse trinn, og gir også en komplett termodynamisk profil av proteinet utbrettingsprosessen.
I sammenligning med andre metoder til vurdering af den termiske stabilitet af protein konformationer, DSC er omkostningseffektivt, kræver få fremstillingstrin prøve, og også giver en komplet termodynamisk profil af proteinet udfoldningsprocessen.

Dette gjøres gjennom å etablere et«felles teknisk språk» og entydige metoder for å vurdere egenskapene til byggevareprodukter og for å sammenligne egenskapene til produkter fra forskjellige produsenter i forskjellige land.
Dette gøres ved at fastsætte et”fælles teknisk sprog” og ensartede metoder til vurdering af byggevarers ydeevne og til sammenligning af ydeevnen for byggevarer fra forskellige fabrikanter i forskellige lande.

Ulike høyteknologiske metoder for å vurdere og forbedre hvor godt øynene dine følger(spor) bevegelige gjenstander, inkluderer datasystemer hvor øynene dine følger bevegelse på en skjerm og mekaniske rotasjonsapparater som ligner platespillere der målene beveger seg i et sirkulært mønster.
Forskellige højteknologiske metoder til at vurdere og forbedre, hvor godt dine øjne følger(spor) bevægelige objekter, omfatter computersystemer, hvor dine øjne følger bevægelse på en skærm og mekaniske rotationsanordninger, der minder om rekordspillere, hvorpå mål bevæger sig i et cirkulært mønster.

Etabler vurderingsmetoder- Identifiser pålitelige metoder for å vurdere talent, og forsikre deg om at folk forstår hvordan de vil bli vurdert, og hvordan informasjonen vil bli brukt i å utvikle deres karrierer.
Etabler metoder at vurdere på- Udarbejd troværdige metoder til at vurdere talent på, og sørg for at folk forstår, hvordan de vil blive vurderet, og hvordan informationerne bliver brugt til udviklingen af deres karrierer.

Hva er metodene for å vurdere markedsverdien?
Hvad er metoderne til vurdering af markedsværdien?

Naturopathic healere bruker denne metoden for å vurdere om en person har en allergi ved å teste matvarer mistenkt for å forårsake helseproblemer.
Naturlæger healere bruger denne metode til at vurdere, om en person har en allergi ved at teste fødevarer, der mistænkes for at forårsage helbredsproblemer.

I de senere år har det vært mulig å forbedre metodene for å vurdere produksjonen av TSH betydelig, som de begynner undersøkelsen.
I de senere år har det været muligt at forbedre metoderne til vurdering af produktionen af TSH betydeligt, og så begynder de undersøgelsen.

Hvordan man bruger "metoder for å vurdere" i en Norsk sætning

Kjennskap til metoder for å vurdere systemers bærekraft og miljøpåvirkning.

Meteorologene har gode metoder for å vurdere verdien av prediksjoner.

VKM brukte kvantitative og kvalitative metoder for å vurdere scenarioene.

Her angis metoder for å vurdere effekten av et tiltak.

Dommerne har flere metoder for å vurdere arbeidet som gjøres.

Forelesninger: innføring i grunnleggende metoder for å vurdere bebyggbarhet i.

Det er utviklet ulike kliniske metoder for å vurdere linsestabilitet.

Det finnes et utall metoder for å vurdere menneskers egnethet.

Vi har derfor utviklet mer avanserte metoder for å vurdere materialstyrke.

Hvordan man bruger "metoder til vurdering, metoder til at vurdere" i en Dansk sætning

Der er ingen officielle metoder til vurdering af et foders sundhedsmæssige kvalitet, men der er en række måleparametre, som kan bruges til at beskrive foderkvalitet.

Medlemmer af arbejdsgruppen: Repræsentanter for Dansk Selskab for Obstetrik og Gynækologi Læs mere Metoder til vurdering af.

Nærværende pilotprojekt har haft til formål at udvikle metoder til at vurdere potentialet for en akkumulering af syntetiske pyrethroider, når boliger behandles mod insekter.

Ved høj risiko for intrauterin hypoxi anvendes mere følsomme metoder til at vurdere fostrets tilstand. 2.

Formålet er at skabe ny viden om bæredygtigheden af de enkelte fodermidler og udvikle metoder til vurdering heraf på produktionens samlede miljøprofil.

Banebrydende indenfor metoder til vurdering af proteinfordøjelighed.

Related work, der indeholder relaterede metoder til vurdering af itsystemer, som har relevans i forhold til problemformuleringen 3.

Målet er også at forbedre eller supplere eksisterende indikatorer og metoder til at vurdere sundhed og velvære.

Læs mere Læs om fordele og ulemper og ulemper ved de forskellige metoder til at vurdere kandidater til en ansættelsessamtale, og få inspiration til gode spørgsmål.

Den skal indeholde oplysninger om fytoøstrogen indhold i rødkløver, foreløbige anbefalinger for mængder af rødkløver til får og metoder til vurdering af rødkløver i græsmarker.