Hvad Betyder MIDDAGSLUR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• middagslur

Eksempler på brug af Middagslur på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og hva med middagsluren?
Hvad nu med middagsluren?

En middagslur er heller ikke så dumt.
En middagslur er heller ikke helt dårligt.

Fjernet han middagsluren?
Indstillede han middagsluren?

Nå har jeg nettopp våknet fra en lang middagslur.
Jeg er lige vågnet op fra en middagslur.

Så kort bør middagsluren være.
Så kort bør middagsluren være.

Et eksempel på sistnevne kunne være at man plutselig glemte å ta sin vanlige middagslur.
Et eksempel på sidstnævnte kunne være, at man pludselig glemte at tage sin sædvanlige middagslur.

Ikke ta middagsluren etter kl. 16.
Tag ikke middagslur efter kl 16.

Nå skal jeg ha en middagslur.
Nu skal jeg have en middagslur.

For lang middagslur kan være skadelig.
For meget grillmad kan være skadeligt.

Jeg pleier å trenge en middagslur.
Og så har jeg brug for en middagslur.

Dersom du må ha en middagslur bør ikke denne være på mer enn 20 minutter.
Har du brug for en middagslur, skal den ikke vare mere end 20 minutter.

Katten oppfant(nesten) middagsluren.
Katte opfandt(næsten) middagsluren.

Ja, en middagslur er en god investering som øker produktiviteten og gjør det lettere å løse oppgaver.
Ja, en middagslur er en fin investering, som øger din produktivitet og gør det nemmere for dig at løse opgaver.

Vi ville ikke vekke Cissé fra middagsluren.
Vi ville ikke vække Cissé af hans middagslur.

Forskning: Personer som tar middagslur har mindre sjanse for hjerteproblemer.
Undersøgelse: Folk som tager eftermiddagslure har mindre risiko for hjertesygdomme.

Noe mer jeg kan hjelpe med under middagsluren min?
Kan jeg hjælpe med andet midt i min middagslur?

Barnet sover middagslur én dag og er vanskelig å få i seng om kvelden, og våkner i tillegg tidlig neste morgen.
Barnet sover middagslur én dag og er derefter ikke til at drive i seng om aftenen og vågner også tidligt om morgenen.

Så i dag måtte jeg ha meg en middagslur, og det var jammen godt!!!
Endelig skulle jeg have lunch, og det var skønt!!

En morgen kom Tor tilbake fra sin tidlige fisketur og bestemte seg for å ta en middagslur.
En morgen kom manden tilbage fra sin tidlige fisketur og bestemte sig for at tage en middagslur.

I stedet skitner det til gulvet ditt, forstyrrer middagsluren din, ødelegger hjemmets fred.
I stedet for sviner det dit gulv til, forstyrrer din middagslur og ødelægger freden i hjemmet.

Etter at vi sto opp fra vår middagslur, fikk vi lov til litt stille lesning eller kanskje lytte til litt evangelisk musikk.
Efter at vi stod op fra vores middagslur, fik vi lov til sidde stille og læse lidt, eller måske fik vi lov til at lytte til lidt evangelisk musik.

I Odenses pene legekvarter blir en toårig pike vansiret for livet, da hun våkner opp etter en middagslur badet i avløpsrens.
Beskrivelse: I Odenses pæne lægekvarter bliver en toårig pige vansiret for livet, da hun vågner op efter en middagslur badet i afløbsrens.

Status er at vi for øyeblikket tar oss en middagslur, i den forstand at vi tenker oss om etter FNs klimatoppmøte i København i desember 2009.
Status er, at vi for øjeblikket tager os en middagslur, i den forstand, at vi tænker os om efter FNs klimatopmøde i København i december 2009.

Mexicanerne på Yucatán halvøya i Mexico har gjennom århundrer ligget og sovet om natten i denne typen hengekøye, og den er uvurderlig til en middagslur.
Mexicanerne på Yucatan i Mexico har gennem århundreder ligget og sovet om natten i denne type hængekøje, og den er uvurderlig til en middagslur.

Blant annet har israelsk forskning ved universitetet i Haifa vist at en middagslur på halvannen time ikke gjør deg sløv, men tvert imot forbedrer innlæringsevnen.
Fx viste israelsk forskning fra universitetet i Haifa, at en middagslur på halvanden time ikke gør dig sløv, men tværtimod øger din evne til at lære nye ting.

Der er ikke noen nedre aldersgrense for når Sansegyngen kan anvendes- ved helt små barn kan gyngen eksempelvis brukes som en blid vugge og til å sove middagsluren i.
Der er ikke nogen nedre aldersgrænse for hvornår Sansegyngen kan anvendes- ved helt små børn kan gyngen eksempletvis bruges som en blid vugge og til at sove middagslur.

Hvis stikkordet utløses på galt tidspunkt, eksempelvis når vi våkner etter en middagslur, kan vi av og til bli lurt til et øyeblikk å tro at vi må opp og på jobb.
Hvis stikordet kommer på et forkert tidspunkt, fx når vi vågner efter en middagslur, kan vi undertiden blive snydt og et øjeblik tro, at vi må af sted på arbejde.

Når barnet er fylt 3 år er det i høy grad åpent for innlæring og kan utnytte Sansegyngen fullt ut- og med vårt spesialutviklede tilbehør, i form av puter og kanter, er den også et deilig sted å ta en middagslur for mindre barn.
Når barnet er fyldt 3 år, er det i høj grad åben for indlæring og kan udnytte Sansegyngen fuldt ud- og med vores specialudviklede tilbehør, i form af puder og kanter, er den også et dejligt sted at tage middagslur for mindre børn.

Et lite tips, hvis du har en stor trampoline, kan du ta et teppe over den og bruke den til middagsluren i solen- så har både du og ditt barn glede av trampolinen.
Et lille tip, hvis du har en stor trampolin, kan du bredde et tæppe ud på den og bruge den til en middagslur i solen- så har både du og dit barn glæde af trampolinen.

I en travel hverdag med studier, arbeid, trening, middagslur, power walks, matlaging og-planlegging, innkjøp og alt som ellers tilhører treningstilværelsen, er havregryn simpelthen noe av det letteste å hive i seg.
HavregrynI en travl hverdag med studie, arbejde, træning, middagslur, power walks, madlavning og -planlægning, indkøb og hvad der ellers hører træningstilværelsen til, er havregrynen simpelthen noget af det letteste at smide indenbords.

Hvordan man bruger "middagslur" i en Norsk sætning

Etter en middagslur våknet jeg og hørte stemmer.

Noen har evig nok med middagslur og fjernkontrollen.

Etter en matbit blir det middagslur på turbloggeren.

Middagslur er byttet bort med luftetur med hunden.

Skal riktignok bare heie...men tar en middagslur likevel.

Jeg tror han har misforstått hva middagslur er.

Hva med en middagslur eller en siesta innimellom?

Denne dagen sov Mathias og Morfar middagslur i sola..

Kanskje til og med tar en middagslur hver dag.

Perfekt for middagslur med eller uten puter i bakkant.

Hvordan man bruger "middagslur" i en Dansk sætning

Ghia er en klassisk Daybed, og det betyder at den både kan benyttes til en middagslur, til gæster eller blot til afslapning i almindelighed.

Men når han ikke sover middagslur, så går sengelægningen faktisk godt,” fortæller .

Der er en middagslur, der kalder, siger Gitte Schjødt.

Strømpebukserne er gode til både sjov og leg, men også til den daglige middagslur eller nattesøvn.

Mange forældre står på hovedet for at undgå, at barnet får sin middagslur, eller for at den bliver så kort som mulig, viser undersøgelser.

Jeg lavede dem mens lillebror tog sin middagslur og havde stadig tid til at puste ud.

Vh Sarah Ja min mail er; Jeg er frisk og veludhvilet, for jeg har nemlig sovet en middagslur på knapt 3 timer efter min dagvagt i Rød Zone i dag.

Hun er 4 år og har sovet middagslur til min store fortrydelse.

Det vil være rigtig godt, hvis du kan forsøge at arbejde på en 3 lurs rytme, så hun sover formiddagslur, middagslur og en lur sidst på dagen.

Så Mogens lagde sig, for at tage en middagslur og jeg læste.