Eksempler på brug af Migrasjonspolitikk på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ut mot Orbans migrasjonspolitikk.
Støtte til Orbans migrationspolitik.Strammere migrasjonspolitikk er nødvendig om vi skal redde velferdsstaten.
Tyskerne vender seg mot Merkels migrasjonspolitikk.
Offentlige debatter om temaene rundt innvandring og migrasjonspolitikk bestemmes i hovedsak av hvordan disse temaene blir dekket av media og av effekten av et visst antall kollektive oppfatninger.
Den offentlige debat om immigration og migrationspolitik bestemmes stadig stort set af den måde, disse emner dækkes på i medierne, og af effekten af en række kollektive overbevisninger.På møtet diskuterte EU-lederne behovet for en felles europeisk migrasjonspolitikk.
Her diskuterede lederne behovet for en fælles europæisk indvandringspolitik.Norsk flyktning- og migrasjonspolitikk i et europeisk.
Norsk flyktning- og migrasjonspolitikk i et europeisk perspektiv.Politiske ledere i flere afrikanske land uttrykker forbauselse over Europas migrasjonspolitikk.
Beskrivelse: Norsk flyktning- og migrasjonspolitikk i et europeisk perspektiv.
Norsk flyktning- og migrasjonspolitikk i et europeisk perspektiv.På krisemøtet i Belgias hovedstad diskuterte EU-lederne behovet for en felles europeisk migrasjonspolitikk.
Her diskuterede lederne behovet for en fælles europæisk indvandringspolitik.Videre forplikter vi oss til å bruke denne informasjonen til å utvikle migrasjonspolitikk som gir en høy grad av forutsigbarhet og visshet for alle berørte aktører.
Vi forpligter os yderligere til at bruge disse oplysninger til at udvikle migration politikker, der giver en høj grad af forudsigelighed og sikkerhed for alle involverede aktører.Legge til rette for migrasjon og mobilitet i ordnede, trygge, regelmessige og ansvarlige former, blant annet ved ågjennomføre en planmessig og godt forvaltet migrasjonspolitikk.
Delmål 10.7 Facilitere en velordnet, sikker, regelmæssig og ansvarlige migration og mobilitet af mennesker,bl.a. ved at gennemføre planlagte og velforvaltet migrationspolitikker.Videre forplikter vi oss til å bruke denne informasjonen til å utvikle migrasjonspolitikk som gir en høy grad av forutsigbarhet og visshet for alle berørte aktører.
Vi forpligter os desuden til at bruge disse oplysninger i udviklingen af migrationspolitikker, som sikrer en høj grad Med en fremdeles skjør rekonvalens, og en opinion som er fintfølende overfor migrasjonstemaer mot en bakgrunn av vedvarende høy arbeidsledighet,har mange myndigheter innført strengere migrasjonspolitikk.
Da opsvinget stadig er skrøbeligt, og offentligheden i lyset af den stadig høje arbejdsløshed er følsom over for migrationsspørgsmål,har mange regeringer indført mere restriktive migrationspolitikker.Juni, hvor unionen i dyp krise ogmot alle odds skal forsøke å meisle ut en felles asyl- og migrasjonspolitikk, er det få tegn til godt samarbeidsklima mellom store og viktige medlemsstater.
Juni, hvor en union i dyb krise ogmod alle odds skal forsøge at nedfælde en fælles asyl- og migrationspolitik, er der kun få tegn på et godt samarbejdsklima mellem de store og vigtige medlemsstater.Myndigheter vurderer migrasjonspolitikk Flere land dreide mot en mer restriktiv immigrasjonspolitikk i som svar på endringer i økonomiske forhold og økende følsomhet blant opinionen om migrasjonsmessige temaer.
Regeringerne vurderer migrationspolitikker Flere lande er i som en reaktion på de økonomiske forhold og stigende offentlig følsomhed omkring migrationsspørgsmål rykket hen mod mere restriktive immigrationspolitikker.I nyere tid har enkle ogtidvis helt unøyaktig informasjon om Sverige og svensk migrasjonspolitikk blitt formidlet.
I den seneste tid, har forenklet oglejlighedsvis helt urigtige oplysninger om Sverige og svensk indvandringspolitik blevet formidlet.Mens Angela Merkel kom til EU-toppmøtet i et forsøk på å redde en felles europeisk migrasjonspolitikk, det tyske regjeringssamarbeidet og sin egen politiske karriere, var det flere av hennes kolleger som kom for å ivareta sine egne lands interesser.
Mens Angela Merkel kom til EU-topmødet i et forsøg på at redde en fælles europæisk migrationspolitik, det tyske regeringssamarbejde og sin egen politiske karriere, var der flere af hendes kolleger som kom for at varetage deres egne landes interesser.Tyskland er altså i en situasjon hvor innenriksministeren utfordrer og truer sin egen regjeringssjef til å adlyde ham,ellers vil han kjøre et sololøp for ny migrasjonspolitikk bare for Tyskland- mer i tråd med hva velgerne i Østerrike og Italia har forlagt, og helt uavhengig av Merkel og EU.
Tyskland er altså i Den tyske lederen står overfor et valg mellom en ydmykende tilbaketog for hennes egen migrasjonspolitikk, eller å sparke hennes egen innenriksminister, noe som kan føre til hele regjeringens kollaps.
Den tyske leder står overfor et valg mellem et ydmygende tilbagetog for hendes egen migrationspolitik, eller at sparke hendes egen indenrigsminister ud, noget som kan føre til hele regeringens kollaps.For å gripe fordelene ved globale verdikjeder trenger landene å investere i utdanning og opplæring, gjøre bedre bruk av ferdigheter,bedre koordinere ferdighetsrelatert politikk- fra utdannings‑ og migrasjonspolitikk til arbeidslovgivning- og tilpasse slik politikk til den bredere industri‑ og handelspolitikken.
For at få fordel af globale værdikæder skal landene investere i uddannelse, gøre bedre brug af færdigheder,være bedre til at koordinere færdighedsrelaterede politikker- fra uddannelses‑ og migrationspolitikker til lovgivning om jobbeskyttelse- og tilpasse disse politikker til industri‑ og handelspolitikker.Den globale plattformen bekrefter på ny statenes suverene rett til å bestemme sin egen migrasjonspolitikk og deres prerogativ til å regulere migrasjonen innen sin jurisdiksjon i samsvar med folkeretten.
Den globale migrationspagt bekræfter staternes suveræne ret til at bestemme deres nationale migrationspolitik og deres beføjelse til at styre migration inden for deres område i overensstemmelse med folkeretten.Den globale plattformen bekrefter på ny statenes suverene rett til å bestemme sin egen migrasjonspolitikk og deres prerogativ til å regulere migrasjonen innen sin jurisdiksjon i samsvar med folkeretten.
Global Compact bekræfter staternes suveræne ret til at bestemme deres nationale migrationspolitik og deres beføjelser til at styre migration inden for deres jurisdiktion, i overensstemmelse med International lov.Den globale plattformen bekrefter statenes suverene rett til å bestemme sin egen migrasjonspolitikk og deres prerogativ til å regulere migrasjonen innen sin jurisdiksjon i samsvar med folkeretten».
At migrationspagten”bekræfter staternes suve-ræne ret til at vedtage deres egen migrationspolitik og deres fortrinsret til at styre migrationen inden for deres nationale område, i overensstemmelse med international lov”.
