Hvad Betyder MILDEST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mildest
• den mildeste

Eksempler på brug af Mildest på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den er mildest. Drue.
Det er den mildeste. Drue.

Mange av påstandene er mildest talt.
De forskellige beskyldninger har været mildest talt.

Hun får mildest mulig dom.
Hun får den mildeste straf.

Skjoldets arv er komplisert, mildest talt.
Historien bag det skjold er mildest talt kompleks.

Det var mildest talt et helvete.
Det var mildest talt et helvede.

Vi sitter med et forløp som har vært mildest talt kaotisk.
Vi sidder her med et forløb, der mildest talt har været kaotisk.

Han er mildest talt lidenskapelig.
Han er mildest talt passioneret.

I dag ser situasjonen mildest talt annerledes ut.
I dag ser situationen mildest talt anderledes ud.

Det mildest talt vrimler av liv ute i hagen.
Det mildest talt vrimler med liv ude i haven.

Situasjonen så mildest talt fastlåst ut.
Situationen er mildest talt fastlåst.

Det er mildest talt bekymringsfullt.
Det er mildest talt bekymrende.

Asylsøkerne er mildest talt misfornøyde.
Asylsøgerne er mildest talt misfornøjede.

Raja, er mildest talt opprørt over saken.
Også veninden er mildest talt vred over hændelsen.

Mange syns det virker mildest talt mistenkelig.
Det er der mange, der finder mildest talt mistænkeligt.

Det er mildest talt optimistisk.
Det er dog mildest talt optimistisk.

Prosessen er mildest talt underlig.
Forløbet er mildest talt underligt.

Det er mildest talt optimistisk.
Det virker dog mildest talt optimistisk.

Dette virker mildest talt upålitelig.
Det virker mildest talt ikke troværdigt.

Det er mildest talt vanskelig.
Det er meget svært, for at sige det mildt.

Resultatet var mildest talt fantastisk.
Resultatet blev dog mildest talt FANTASTISK.

Utdraget er mildest talt interessant lesning.
Uddraget er mildest talt interessant læsning.

Hunnpandaen er mildest talt ikke spesielt promiskuøs.
Hunpandaen er mildest talt ikke særlig promiskuøs.

Og den lyder mildest talt som noe fra en skrekkfilm.
Og den lyder mildest talt som noget fra en gyserfilm.

Harley Cohen er mildest talt interessant for etterforskningen.
Harley Cohen er mildt sagt interessant for efterforskningen.

Det er alt for milde straffer her i landet.
Der er for bløde straffe her hjemme.

Mildt og forbigående ødem ble sett tidlig i løpet av behandlingen med somatropin.
Let og forbigående ødem blev observeret tidligt i behandlingsforløbet med somatropin.

Milde svar demper sinne, sårende ord vekker harme.”.
Mildt svar stiller vrede, sårende ord vækker nag" Ordsp.

Den må isoleres og beskyttes av milde røtter med organiske og uorganiske materialer.
Det skal isoleres og beskyttes af bløde rødder ved hjælp af organiske og uorganiske materialer.

Oppvarmet mild lecho, som avviger fra nytilberedt.
Opvarmet blid lecho, som adskiller sig fra frisklavet.

Og myk og mild, og bunnen puster.
Og blød og forsigtig, og bunden trækker vejret.