Hvad Betyder MILITÆRE ANGREP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• militære angreb

Eksempler på brug af Militære angrep på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I ix-xii århundrer var stadig plaget av militære angrep.
I ix-xii århundreder var konstant plaget af militære angreb.

De truer Iran med militære angrep og flere økonomiske sanksjoner.
Man truer Iran med militære angreb og flere økonomiske sanktioner.

Interaktivt kartklikk for å se geografisk støtte for Nord-Korea militære angrep.
Interaktivt kortKlik for at se geografisk støtte til Militære angreb på Nordkorea.

Da man fryktet militære angrep fra Tyskland, ble stasjonen utstyrt med tårn og skyteluker vendt mot syd.
Da man frygtede militære angreb fra Tyskland, blev stationen udstyret med tårne og skydeskår vendt mod syd.

Det bidro til å holde folketallet nede at byen med jevne mellomrom ble rammet av nye pestangrep, bybranner og militære angrep.
Det bidrog til at holde folketallet nede at byen med jævne mellemrum blev ramt af nye pestangreb, bybrande og militære angreb.

Århundre for å beskytte byen mot militære angrep og for å beskytte de dyrebare monumentene på Piazza dei Miracoli.
Århundrede for at beskytte byen mod militære angreb og for at beskytte de ædle monumenter på Piazza dei Miracoli.

Etter angrepene har USA kommet med kraftige trusler mot det iranske regimet, men truslene er ikke blitt fulgt opp av militære angrep.
Efter angrebene har USA fremsat alvorlige trusler mod det iranske regime, men truslerne er ikke fulgt op af militære angreb.

Det er en del begreper om krigføring og militære angrep som vi ikke har kommunisert ut til befolkningen på mange år.
Der er en række begreber koblet til netop krigsfare og militære angreb, som vi ikke har kommunikeret til folk i mange år.

Siste militære angrep mot byen kom i 1716, da Karl XII besatte selve byen, men ikke lyktes i å innta Akershus festning.
Sidste militære angreb mod byen kom i 1716, da Karl 12. besatte selve byen, men ikke lykkedes i at indtage Akershus fæstning.

Det er en del begreper om krigføring og militære angrep som vi ikke har kommunisert ut til befolkningen på mange år.
Der er en række begreber knyttet til krigsførelse og militære angreb, som vi ikke har kommunikeret ud til folk i rigtig mange år.

Fra sin studie av jødiske arkiver, oppdaget Benny Morris at den største direkte årsaken til denne utvandringen var militære angrep fra Haganah og IDF.
Ved sine studier af jødiske arkiver fandt Benny Morris, at den største direkte årsag til denne udvandring var militære angreb fra Haganah og IDF.

Bør Canada gjennomføre militære angrep mot Nord-Korea for å ødelegge deres langtrekkende missiler og atomvåpen evner?
Skulle Canada udføre militære angreb mod Nordkorea for at ødelægge deres langtrækkende missiler og atomvåben kapaciteter?

La meg først presisere at vi på nåværende tidspunkt men rapportene så langt tyder på at hendelsen på Dovre ikke med sikkerhet kan utelukke militære angrep eller terrorhandlinger, Fortsett, Lunde.
At vi på nuværende tidspunkt ikke med sikkerhed kan udelukke Fortsæt, Lunde. Lad mig først præcisere, militære angreb eller terror.

Skulle Frankrike gjennomføre militære angrep mot Nord-Korea for å ødelegge deres langtrekkende missiler og atomvåpen evner?
Skulle Frankrig udføre militære angreb mod Nordkorea for at ødelægge deres langtrækkende missiler og atomvåben kapaciteter?

I det populære programmet Kelly File på Fox News, stilte Martha MacCallum to eksperter spørsmål om massakren på markedet, og begge to begynte øyeblikkelig å snakke om militære angrep mot IS, behovet for å lage en arabisk versjon av NATO og andre storslagne ideer.
I det populære program Kelly File på Fox News, stillede Martha MacCallum to eksperter spørgsmålet, om massakren på julemarkedet, og begge eksperter begyndte øjeblikkelig at tale om militære angreb mod IS, behovet for at lave en arabisk version af NATO og andre storladne ideer.

I respons til: Bør regjeringen gjennomføre militære angrep mot Nord-Korea for å ødelegge deres langtrekkende missiler og atomvåpen evner?
Skulle Frankrig udføre militære angreb mod Nordkorea for at ødelægge deres langtrækkende missiler og atomvåben kapaciteter?

USA truer med militære angrep mot iranske anrikningsanlegg, men truslene blir knapt tatt alvorlig i Teheran så lenge USA sitter i den irakiske fella og på et knips fra ayatollahene kan risikere at Badr-brigadene og Sadr-militsen vender sine våpen mot okkupantene.
USA truer med militære angreb mod iranske atomanlæg, men truslerne tages næppe alvorligt i Teheran, så længe USA sidder i den irakiske fælde og på et knips fra ayatollaherne kan risikere, at Badrbrigaderne og Sadr-militsen vender sine.

Opprinnelig var en av funksjonene helt konkret å hindre militære angrep, og derfor er de bygget som fort, ofte på klippetopper med strategisk plassering.
Oprindelig var en af deres funktioner helt konkret at hindre militære angreb, og derfor er de bygget som forter, ofte på klippetoppe med strategisk placering.

Når syriske TV-kanaler og medier blir utsatt for blodige militære angrep, er også dette i tråd med det nye mønsteret i NATOs offisielle og uoffisielle destabiliseringskriger.
Når syriske TV kanaler og medier bliver udsat for blodige militære angreb, er dette også i tråd med det nye mønster i NATOs officielle og uofficielle destabiliseringskrig.

Området skal ikke kunne benyttes som base for et militært angrep.
Det skal ikke kunne anvendes området som basis for et militært angreb.

Den israelske presidenten Shimon Peres sa tidlig i november at han tror et militært angrep på Iran er«mer sannsynlig» enn en diplomatisk løsning på landets kjernefysiske planer.
Den israelske præsident Shimon Perez udtalte tidligere i november, at han tror, at et militært angreb på Iran er"mere sandsynligt" end en diplomatisk løsning på landets atomplaner.

Under Cubakrisen var han i begynnelsen for et militært angrep, men foretrakk senere en diplomatisk løsning.
Under Cubakrisen var han i begyndelsen for et militært angreb, men foretrak senere diplomatiske løsninger.

Dette var nesten like effektivt som et militært angrep, men er bedre fordi ingen har mistet livet og det er ingen krig.
Det var næsten lige så effektivt som et militært angreb, men endnu bedre, da der ingen dræbte var, og ingen krig.

Det nye regimet foreslo et militært angrep på Israel for å spre sin egen arabiske sosialisme samt for å støtte PLO, blant annet med treningsleirer i Syria.
Det nye regime foreslog et militært angreb på Israel for at udslette staten og at sprede sin egen arabiske socialisme samt for at støtte PLO blandt andet med træningslejre i Syrien.

Under Cubakrisen var han i begynnelsen for et militært angrep, men foretrakk senere en diplomatisk løsning.
Under Kubakrisen var han i første omgang for et militært angreb men foretrak siden diplomatiske metoder.

Etter et mislykket militært angrep påskesøndag 1534, hvorved Matthijs ble drept, ble Bockelson konge av Münster inntil byens fall i juni 1535.
Efter et mislykket militært angreb påskesøndag 1534, hvori Matthijs blev dræbt, var Bockelson konge af Münster indtil byens fald i juni 1535.

Bombingen av Guernica var en beryktet militært angrep som skjedde under den spanske borgerkrigen.
Bombningen af Guernica var en berygtet militært angreb, der fandt sted under den spanske borgerkrig.

Etter at en amerikansk drone ble skutt ned ga Trump ordre til et militært angrep mot utvalgte mål i Iran.
Umiddelbart efter nedskydningen af dronen gjorde USA sig parat til et militært angreb mod udvalgte mål i Iran.

Det skjer ofte at lederne av det sionistiske regimet truer Iran med et militært angrep.
Det sker ofte, at lederne af det zionistiske regime truer Iran med et militært angreb.

For første gang siden unionsoppløsningen i 1905 lover nå Sverige og Norge å komme hverandre til unnsetning i tilfelle av et militært angrep.
For første gang siden opløsningen af unionen mellem de to lande i 1905 lover både Norge og Sverige at komme hinanden til undsætning i tilfælde af et militært angreb.

Hvordan man bruger "militære angrep" i en Norsk sætning

verdenskrig første militære angrep tok plass.

Militære angrep kan bli det neste.

USA åpner for militære angrep mot Nord-Korea.

Fatah gjennomførte sitt første militære angrep 1.

Og samtidig forberede militære angrep på Irans atomanlegg.

Var USAs militære angrep på Qasem Soleimani folkerettsstridig?

Militære angrep som eskalerer krigen er uansett ikke svaret.

Militære angrep på fremmede stater er regulert i FN-pakten.

Med droner kan militære angrep gjennomføres uten tradisjonelle soldater.

USA har begått tallrike uprovoserte militære angrep mot Syria.

Hvordan man bruger "militære angreb" i en Dansk sætning

Vores parti fordømmer på det kraftigste det militære angreb på Syrien og betragter det som en åbenlys krænkelse af Syriens territoriale integritet.

Jeg understreger kun det faktiske i sagen, nemlig at vi aldrig skulle have stemt for dette militære angreb på Libyen.

Men den diskussion er kun interessant i denne sammenhæng for de ansvarlige der har begrundet og hænger det militære angreb på Libyen op på et formodet folkemord.

Caleb Carr er imod brede militære angreb, der giver mange civile ofre.

Men Sharon kræver, at Abbas skal garantere, at de militante palæstinensiske grupper, som det islamiske Hamas, standser deres militære angreb.

Obama-administrationen forsøger at nedtone betydningen af et opsigtsvækkende internt dokument, hvor en række embedsmænd opfordrer til militære angreb mod Syriens regeringsstyrker.

Derfor traf han den mest idiotiske beslutning i Danmarkshistorien: Beslutningen om at gå med i det militære angreb på Irak.

JD: Vi må ikke skille deres skæbner fra hinanden, og vi må gå skarpt imod de forskellige militære angreb på Afrin, Idlib og Øst-Ghouta, og støtte alle civile i Syrien.

Kremls desinformationskampagne i regionen Militære angreb forekommer kun under gunstige forhold.

Ned med alle illusioner i forhold til det forestående militære angreb fra USA.