Hvad Betyder MIN MENIGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• min menighed
• min flok

Eksempler på brug af Min menighet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er min menighet.
Det her er min menighed.

Men min menighet skal ha en åndelig ledelse.
Men min menighed skal have åndelig ledelse.

Jeg vil bygge min menighet».
Jeg bygge min menighed'”.

I min menighet er det ingen gerilja, bare dophandlere!
I mit område er der ingen guerilla, der er narkohandlere!

Jeg vet hva som skjer i min menighet.
Jeg ved, hvad der foregår i mit sogn.

De, som tilhører min menighet, vil bli dømt som rettferdige.
De, der tilhører min menighed, vil blive dømt som retfærdige.

Revolvermenn og dophandlere dreper min menighet.
Revolvermænd og narkohandlere myrder mine sognebørn.

Den som ødelegger min menighet, vil jeg ødelegge.
Den, der ødelægger min flok, ødelægger jeg også.

Broder Adelmos død har forårsaket stor åndelig uro i min menighet.
Adelmos død har forårsaget stor åndelig ængstelse i min flok.

Men det er min menighet, Mrs. Montgomery. Jeg setter pris på at du taler Herrens ord.
Men frue… det er min menighed. Jeg sætter pris på, du udbreder Herrens ord.

Videre sier Jesus:«… og på denne klippe vil Jeg bygge Min menighet.».
Og derfor kunde Jesus føje til:»paa denne Klippe vil jeg bygge min Menighed«.

Systemet tar deg til fanen Min menighet istedenfor fanen Hjem når du logger inn.
Systemet tager dig til fanebladet Min menighed i stedet for fanebladet Hjem, når du logger på.

Midt i alt dette sydende og forferdelige og i selve hjertet av det som skjer, er min menighet.
Midt i alt dette sydende og forfærdelige og i selve hjertet af det, som sker, er min MENIGHED.

Min menighet ble ikke ble akseptert for deres tro, men de ble i stedet utestengt av samfunnet vårt.
Min menighed blev ikke accepteret for deres tro, men i stedet blev de udelukket af vores samfund.

Hvordan kan jeg måle fremgangen i retning selvhjulpenhet blant medlemmene i min menighet eller stav?
Hvordan kan jeg måle fremgangen med medlemmernes selvhjulpenhed i min menighed eller stav?

Jeg sa til og med ja til å tjene som sekretær i min menighet for unge voksne, noe som innebar flere timers arbeid hver uke.
Jeg gik endda med til at tjene som sekretær i min menighed for unge voksne, hvilket indebar flere timers arbejde hver uge.

Fungerer bra, spesielt for de som er mindre teknisk kunnskapsrike(stort sett halvparten av min menighet, lol).
Fungerer godt, især for dem der er mindre tech savvy(stort set halvdelen af min menighed, lol).

For ikke lenge siden Jeg og min menighet har blitt svært opphisset av en historiske funn, som mange av dere kanskje allerede vet.
Ikke så længe siden Jeg og min menighed er blevet meget ophidset af en historisk opdagelse, som mange af jer måske allerede kender.

Men jeg skal komme tilbake for å forløse min brud, min menighet, og de vil ikke se det.
Jeg kommer tilbage, for at forløse Min brud, Min menighed, og de vil ikke se det.

Det han sier er: Du er Peter(petros- egentlig«lite fjell», her rettere: liten del av fjellet) og på dette petra(som betyr selve hovedfjellet) vil jeg bygge min menighet.
Det han siger, er: Du er Peter(petros- egentlig"lille klippe", her rettere: lille del af klippen) og på dette petra(som betyder selve hovedbjerget) vil jeg bygge min menighed.

Og jeg sier dig at du er Peter; og på denne klippe vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
Så siger jeg også dig, at du er Petrus, og på denne Klippe vil jeg bygge min Menighed, og Dødsrigets Porte skulle ikke få Overhånd over den.

Det var det folk ville høre, og jeg gikk på kompromiss med sannheten overfor folket i min menighet.".
Det var det folk ville høre, og jeg gik på kompromis med sandheden overfor medlemmerne i min menighed.".

Jesus sier at Peter kan være lykkelig for at Gud har åpenbart dette for ham, og legger til:«Jeg sier deg: Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min menighet, og gravens porter skal ikke få makt over den.».
Jesus siger at Peter kan være lykkelig fordi Gud har åbenbaret det for ham, og tilføjer:“Jeg siger til dig: Du er Peter, og på denne klippe vil jeg bygge min menighed, og Gravens porte skal ikke få magt over den.”.

For etter at Jesus har pekt på hva som er kilden til Peters bekjennelse- nemlig at Jesu Kristi Fader har åpenbart dette- sier Jesus at"Du er Peter, og på denne klippe vil jeg bygge min menighet".
For efter at Jesus har peget på, hvad der er kilden til Peters bekendelse- nemlig, at Jesu Kristi fader har åbenbaret ham det- siger Jesus:”Du er Peter, og på den klippe vil jeg bygge min kirke.”.

Men jeg taler om mine menigheter rundt omkring- mange av dem vil si: Hvor er deres Gud?
Men jeg taler om mine menigheder ude omkring- der er mange, der vil sige: Hvor er deres Gud?

Som en ernæringsekspert vet jeg hvor mye ofre det koster mine menigheter å miste overskytende kilo.
Som nutritionist ved jeg, hvor meget ofre det koster mine afdelinger at miste overskydende kilo.

Det er min egen menighet.
Det er min egen menighed.

Faktisk er Hope Valley min første menighet.
Hope Valley er faktisk min første menighed.

Hope Valley er min første menighet.
Hope Valley er mit første sogn.

Jeg har sluttet og startet min egen menighet.
Jeg har startet min egen mission.

Hvordan man bruger "min menighet" i en Norsk sætning

Likevel går du fortapt. Å, min menighet på jorden sover!

Det er først og fremst min menighet og mitt åndelige hjem.

Ole Martin Stamnestrø — Den katolske kirke Min menighet med p.

I min menighet er det ingen single menn i passende alder.

Det er tjenesten, fellesskap, min menighet og mye av min fritid.

Pateren i min menighet er altså medlem av en slags misjonsorganisasjon.

Min Menighet Nå er MinMenighet lansert på Google Play for Android-telefoner.

Og jeg vil fremgang for min menighet i dag, sier Herren.

Og fremgang for min menighet begynner med fremgang i ditt liv.

Eller hva om det er mennesker i min menighet som gjør det?

Hvordan man bruger "min flok, min menighed" i en Dansk sætning

Det kan være irriterende, men jeg er et rovdyr og de kunne være en trussel for min flok.

Det er kanin-sprog for: “Jeg kan lide dig og du hører til min flok”!

Jeg sætter virkelig stor pris på det jeg har og ikke mindst min flok omkring mig.

Jeg har undervist min menighed i følgende forståelse af denne sætning: Led os - ikke ind i fristelse - men fri os fra den Onde.

Jeg har ikke som mange andre i min menighed fået kristne normer ind med modermælken.

I min menighed er der god plads i kirkesalen, når vi tirsdag eftermiddag samles til bøn.

Mig og min flok var nysgerrige, men for små til at blive indblandet.

Hun tager alt med knusende ro - jah, bare det at komme ind i min flok og gå med dem.

Min næste er både min familie, min menighed, kristne brødre og søstre på den anden side af jorden, min nabo osv.

Udfordringerne i min tjeneste forandrede sig, i takt med at sammensætningen af mennesker i min menighed ændrede sig. (Pastor David) En apostel er en, som er "udsendt".