Hvad Betyder MINDRE BY på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mindre by
• lille by

Eksempler på brug af Mindre by på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det var en mindre by på den tiden.
Det var en mindre by dengang.

Jeg ville gjerne bo i en mindre by.
Jeg kan godt lide at bo i en mindre by.

Det er en mindre by enn jeg er vant til.
Jeg er bare ikke vant til sådan en lille by.

Ok, ikke helt fra Marseilles, menen mindre by.
Okay, ikke rigtig fra Marseilles, men en mindre by.

Playa San Juan er en mindre by på vestkysten av Tenerife.
Playa San Juan er en mindre by på vestkysten af Tenerife.

Ja, hvis jeg hadde sluppet sarin på en mindre by.
Ja, hvis jeg havde bombet en mindre by med saringas.

Pomorie er en mindre by som er utrolig hyggelig og sjarmerende.
Pomorie er en mindre by, som er hyggelig og charmerende.

Et strategisk bombefly som kan slå ut en mindre by.
Et strategisk bombefly, som kan udrydde en mindre by.

Ja. Du praktisk talt raserte en mindre by på en fremmed planet.
Du praktisk talt raserede en mindre by på en ukendt planet.- Ja.

Kopavogur er en mindre by på ca. 35.000 innbyggere, som ligger sør for hovedstaden.
Kópavogur er en mindre by med ca. 35.000 indbyggere og ligger syd for hovedstaden.

En gang holdt hun en konsert i en mindre by i Nebraska i Amerika.
Han var smed og ejede en lille shop i en lille by i Nebraska, USA.

Zarauz er en mindre by, og den gamle bydelens historie går tilbake til 1200-tallet.
Zarauz er en mindre by med en gammel bydel, hvis historie går tilbage til 1200-tallet.

Returen til Sydney ble foretatt fra Blenheim, en mindre by nord på Sørøya.
De vendte tilbage til Sydney fra Blenheim, en lille by nord for Sydøen.

Det man trodde var en mindre by, viste seg å være på størrelse med Manhattan.
Hvad, man troede, var en mindre by, viste sig at være en mega-ruinby på størrelse med Manhattan.

Synes det er fordeler og ulemper med både det å bo i storby og det å bo i en mindre by.
Så man kan konkludere, der både er fordele og ulemper ved at bo i en storby og i en lille by.

Sibir Airlines ble grunnlagt i mai 1992 i Ob, en mindre by i nærheten av Novosibirsk.
Sibir Airlines blev grundlagt i maj 1992 i Ob, en mindre by i nærheden af Novosibirsk.

Gedsted er en hyggelig, mindre by, som er omgitt av fjord, enger, marker og åpne vidder.
Gedsted er en hyggelig, mindre by, som er omgivet af fjord, enge, marker og åbne vidder.

San Vito lo Capo er en sjarmerende og atmosfærefylt mindre by med en fantastisk sandstrand.
San Vito lo Capo er en charmerende og atmosfærefyldt mindre by med en fantastisk sandstrand.

Tangier er en sjarmerende, mindre by som er kjent for å tiltrekke seg kunstnere, musikere og forfattere.
Tanger er en charmerende, mindre by kendt for at tiltrække kunstnere, musikere og forfattere.

Fremme i Koriyama venter bussen og en reise på 1,5 time til samuraibyen Aizu Wakamatsu, som er en litt mindre by med cirka 125 000 innbyggere.
Vel fremme i Koriyama venter bussen, og derefter er der ca. 1 1/2 times kørsel til samuraibyen Aizu Wakamatsu, som er en mindre by med ca. 125.000 indbyggere.

Albir er en betydelig roligere og mindre by en Benidorm og passer ypperlig for lag på treningsleir.
Albir er en betydeligt roligere og mindre by en Benidorm og passer perfekt til hold på træningslejr.

Tupelo er en mindre by, men trekker turister som ønsker å besøke to-roms huset der Elvis Presley ble født.
Tupelo er en mindre by, men trækker turister, der ønsker at besøge det toværelses hus, hvor Elvis Presley blev født.

Vietri er definitivt en fin mindre by og mye mindre turister enn de andre byene som Amalfi og Positano.
Vietri er absolut en fin mindre by og meget mindre turistet end de andre byer som Amalfi og Positano.

Det er en mindre by, med en«small town»-stemning, men den har også klassisk arkitektur, stilfulle restauranter og vakre strender.
Den er en mindre by med en mindre by-stemning, men med klassisk arkitektur, stilfulde restauranter og smukke strande.

Saverne er en fin og mindre by som er preget av sine karakteristiske tak og vinduskarmer fulle av blomstrende geraniumer.
Saverne er en fin, mindre by kendetegnet af egnens karakteristiske tage og vindueskarme fulde af blomstrende pelargonier.

Jeg kom fra en liten by nord for Stockholm.
Jeg kommer fra en lille by nord for Stockholm.

Det er en liten by i seg selv.
Det er en mindre by i sig selv.

De bodde i en liten by idet sørlige Libanon.
De boede i en lille by i det sydlige Libanon.

Deinze er en hyggelig, liten by med mange butikker og attraksjoner.
Deinze er en hyggelig mindre by med mange forretninger og attraktioner.

Jeg bodde i en liten by med små folk.
Jeg boede i en lille by med små mennesker.

Hvordan man bruger "mindre by" i en Norsk sætning

MALAGA: Mindre by og lavere priser enn Madrid og Barcelona.

Reise til en mindre by eller landsbygd, 21 prosent 4.

Alassio er en mindre by ved franskegrensen med herlige strender.

Hele familien kom fra en mindre by som heter Babol.

Mindre by ved østbredden av Rasjø i Radal i Ravnariket.

Szczecin grensar til Police - ein mindre by ved Oder.

Celle er en mindre by med fin bebyggelse med bindingsverkshus.

Hovedsetet er Tarik, en mindre by midt i den fuktige jungelen.

Personlig passer en litt mindre by som Edinburgh bedre for meg.

Fort Worth er en mye mindre by enn Dallas eller Houston.

Hvordan man bruger "lille by, mindre by" i en Dansk sætning

Vi kørte ind i en lille by – der lignede alle de andre – og her fortalte vores chauffør, at nu var vi i byen med indianerne.

I en mindre by, Nyimba, i den østlige provins, kæmper man med netop denne fattigdom.

For mange folk i små byer er der ikke andre muligheder end at arbejde i fastfood-restauranter.” Også brugen af medicin fascinerede instruktøren. ”Engang var vi i en lille by i West Virginia.

Eftermiddagen bruges til sightseeing, vi har guiden til rådighed, det kunne være: Peterhof er en mindre by i udkanten af Sankt Petersborg.

Det er den ottende i rækken af friluftskoncerter i den lille by.

Ban Tak i det nordvestige Thailand er en mindre by, hvor der ikke kommer mange turister.

Jeg skal tilbage til en mindre by, med færre mennesker.

Til originalsproget „En lille by, et supermarked, mange gode restauranter i nærheden.

Cirali er en dejlig rolig lille by i slutningen af en skovklædt dal og lige ved havet.

Området er skønt, Avola er en dejlig lille by med smukke pladser i centrum, turister er stort set ukendt.